1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/es/advanced.docbook b/doc/es/advanced.docbook
index aa895314..2b5853ec 100644
--- a/doc/es/advanced.docbook
+++ b/doc/es/advanced.docbook
@@ -1604,11 +1604,11 @@ elemento del menú contextual utilice la llamada DCOP
 >Empaquetado</title>
 
 <para
->El Gestor de scripts de &amarok; es capaz de instalar paquetes de programas que el usuario haya descargado del servidor web. Los paquetes son simplemente archivos comprimidos .tar, y opcionalmente archivos comprimidos con bzip2 (.bz2). Le recomendamos encarecidamente el uso de un nombre de archivo del estilo miscript.amarotdescript.tar.bz2, de forma que el usuario pueda identificar con facilidad el paquete como un script de Amarok.</para>
+>El Gestor de scripts de &amarok; es capaz de instalar paquetes de programas que el usuario haya descargado del servidor web. Los paquetes son simplemente archivos comprimidos .tar, y opcionalmente archivos comprimidos con bzip2 (.bz2). Le recomendamos encarecidamente el uso de un nombre de archivo del estilo miscript.amarokscript.tar.bz2, de forma que el usuario pueda identificar con facilidad el paquete como un script de Amarok.</para>
 
 <note
 ><para
->&amarok; 1.3 solo aceptará paquetes de script con la extensión amarotdescript, por tanto, es mejor utilizarlo para comenzar.</para
+>&amarok; 1.3 solo aceptará paquetes de script con la extensión amarokscript, por tanto, es mejor utilizarlo para comenzar.</para
 ></note>
 
 <para
@@ -1633,7 +1633,7 @@ elemento del menú contextual utilice la llamada DCOP
 >El script principal deber tener permisos de ejecución (+x), mientras que los módulos adicionales que cargue el script no deberían tener permisos de ejecución. Para preservar los permisos del archivo en el archivo comprimido, debería utilizar el parámetro -p.</para>
 
 <programlisting
->tar -cf miscript.amarotdescript.tar -p miscript</programlisting>
+>tar -cf miscript.amarokscript.tar -p miscript</programlisting>
 
 <note
 ><para