diff options
Diffstat (limited to 'po/sv')
| -rw-r--r-- | po/sv/amarok.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sv/amarok.po b/po/sv/amarok.po index 38e8b516..8d00963b 100644 --- a/po/sv/amarok.po +++ b/po/sv/amarok.po @@ -999,7 +999,7 @@ msgid "" "<pre>$ cd /path/to/amarok/source-code/" "<br>$ su -c \"make uninstall\"" "<br>$ ./configure --prefix=`tde-config --prefix` && su -c \"make install\"" -"<br>$ kbuildsycoca" +"<br>$ tdebuildsycoca" "<br>$ amarok</pre>More information can be found in the README file. For further " "assistance join us at #amarok on irc.freenode.net.</p>" msgstr "" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" "<pre>$ cd /sökväg/till/amaroks/källkod" "<br>$ su -c \"make uninstall\"" "<br>$ ./configure --prefix=`tde-config --prefix` && su -c \"make install\"" -"<br>$ kbuildsycoca" +"<br>$ tdebuildsycoca" "<br>$amarok</pre> Mer information finns i filen README. För ytterligare hjälp " "kontakta oss gärna via #amarok på irc.freenode.net.</p>" @@ -7292,7 +7292,7 @@ msgid "" "<p>If you wish, Amarok is able to monitor these folders for new files and can " "automatically add them to the collection.</p>" msgstr "" -"<p>Välj katalogerna där dina musikfiler är lagrade till höger.</p>\n" +"<p>Välj katalogerna där dina musitdefiler är lagrade till höger.</p>\n" "<p>Att göra det rekommenderas starkt, eftersom det utökar de tillgängliga " "funktionerna.</p>\n" "<p>Om du önskar, kan Amarok bevaka katalogerna efter nya filer och kan " @@ -8671,7 +8671,7 @@ msgid "" "Enabling this option stores Mood data files with the music files. Disabling " "stores them in your home folder." msgstr "" -"Genom att aktivera alternativet lagras stämningsdatafiler med musikfilerna. " +"Genom att aktivera alternativet lagras stämningsdatafiler med musitdefilerna. " "Inaktiveras det lagras de i din hemkatalog." #. i18n: file ./Options1.ui line 567 @@ -8682,7 +8682,7 @@ msgid "" "mood file for /music/file.mp3 will be /music/file.mood. Disabling stores them " "in your home folder." msgstr "" -"Genom att aktivera alternativet lagras stämningsdatafiler med musikfilerna. " +"Genom att aktivera alternativet lagras stämningsdatafiler med musitdefilerna. " "Närmare bestämt kommer stämningsfilen för /musik/fil.mp3 att vara " "/musik/fil.mood. Inaktiveras det lagras de i din hemkatalog." |