1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/translations/messages/pl_PL.po b/translations/messages/pl_PL.po
index b1a3262..706647b 100644
--- a/translations/messages/pl_PL.po
+++ b/translations/messages/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl_PL\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-29 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-29 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -83,20 +83,20 @@ msgstr "Zapisz jako archiwum"
 msgid "Saving as basket archive. Please wait..."
 msgstr "Zapisywanie jako archiwum. Proszę czekać..."
 
-#: src/archive.cpp:263
+#: src/archive.cpp:264
 msgid "This file is not a basket archive."
 msgstr "To nie jest plik archiwum Basket."
 
-#: src/archive.cpp:263 src/archive.cpp:294 src/archive.cpp:321
-#: src/archive.cpp:329 src/archive.cpp:339 src/archive.cpp:389
+#: src/archive.cpp:264 src/archive.cpp:295 src/archive.cpp:322
+#: src/archive.cpp:330 src/archive.cpp:340 src/archive.cpp:390
 msgid "Basket Archive Error"
 msgstr "Błąd archiwum"
 
-#: src/archive.cpp:294 src/archive.cpp:339 src/archive.cpp:389
+#: src/archive.cpp:295 src/archive.cpp:340 src/archive.cpp:390
 msgid "This file is corrupted. It can not be opened."
 msgstr "Plik jest uszkodzony. Nie można otworzyć."
 
-#: src/archive.cpp:316
+#: src/archive.cpp:317
 msgid ""
 "This file was created with a recent version of %1. It can be opened but not "
 "every information will be available to you. For instance, some notes may be "
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "otwarte, gdyż mogą być typu nie obsługiwanego przez tą wersję. Zapisując, "
 "warto zapisać plik pod inną nazwą, żeby uniknąć utraty danych."
 
-#: src/archive.cpp:327
+#: src/archive.cpp:328
 msgid ""
 "This file was created with a recent version of %1. Please upgrade to a newer "
 "version to be able to open that file."
@@ -573,27 +573,27 @@ msgstr "Nie masz uprawnień by otworzyć ten plik."
 msgid "Save to File"
 msgstr "Zapisz do pliku"
 
-#: src/basket.cpp:5286
+#: src/basket.cpp:5298
 msgid "Please enter the password for the following private key:"
 msgstr "Proszę podać hasło dla następującego klucza prywatnego:"
 
-#: src/basket.cpp:5288
+#: src/basket.cpp:5300
 msgid "Please enter the password for the basket <b>%1</b>:"
 msgstr "Proszę podać hasło dla koszyka <b>%1</b>:"
 
-#: src/basket.cpp:5333
+#: src/basket.cpp:5345
 msgid "Please assign a password to the basket <b>%1</b>:"
 msgstr "Proszę przydzielić hasło dla koszyka <b>%1</b>:"
 
-#: src/basket.cpp:5395
+#: src/basket.cpp:5407
 msgid "Insufficient Disk Space to Save Basket Data"
 msgstr "Brak miejsca na dysku by zapisać dane Koszyka"
 
-#: src/basket.cpp:5396
+#: src/basket.cpp:5408
 msgid "Wrong Basket File Permissions"
 msgstr "Złe prawa do pliku koszyka"
 
-#: src/basket.cpp:5399
+#: src/basket.cpp:5411
 msgid ""
 "Please remove files on the disk <b>%1</b> to let the application safely save "
 "your changes."
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 "Proszę usunąć pliki na dysku <b>%1</b> by pozwolić programowi na bezpieczne "
 "zapisanie zmian."
 
-#: src/basket.cpp:5401
+#: src/basket.cpp:5413
 msgid ""
 "File permissions are bad for <b>%1</b>. Please check that you have write "
 "access to it and the parent folders."
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
 "Nieprawidłowe prawa dostępu dla pliku <b>%1</b>. Proszę sprawdzić czy masz "
 "prawa zapisu do pliku i katalogów."
 
-#: src/basket.cpp:5437
+#: src/basket.cpp:5449
 msgid "Save Error"
 msgstr "Błąd zapisu"