1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index c287129..e45cb1c 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Шаг сетки:"
 #: infosidebarpage.cpp:163
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: %n items selected\n"
+"_n: %n item selected\n"
 "%n items selected"
 msgstr ""
 "выбрано элементов: %n\n"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "... за их работу над исходным Dolphin"
 
 #: main.cpp:51
 msgid ""
-"... for the great support and the amazing patches for the orignal Dolphin"
+"... for the great support and the amazing patches for the original Dolphin"
 msgstr ""
 "... за великолепную поддержку и изумительные исправления исходного Dolphin"