1 files changed, 98 insertions, 0 deletions
diff --git a/et/doc/cdcopy-howto.docbook b/et/doc/cdcopy-howto.docbook
new file mode 100644
index 0000000..949da3f
--- /dev/null
+++ b/et/doc/cdcopy-howto.docbook
@@ -0,0 +1,98 @@
+<sect1 id="cdcopyhowto">
+	<title
+>Kiirkursus: andme CD kopeerimine 4 sammuga </title>
+	<para
+>See kiirkursus õpetab &k3b; abil andme CD-d looma. Nende sammude läbitegemiseks peab &k3b; töötama ning CD, mida soovid kopeerida, olema asetatud CD-seadmesse. </para>
+	<sect2>
+		<title
+>Samm 1</title>
+		<para
+>Andme CD kopeerimiseks vali menüükäsk <guimenu
+>Tööriistad</guimenu
+>,<guimenu
+>CD</guimenu
+><guimenu
+>Kopeeri CD...</guimenu
+> Ilmub dialoog, kus saad määrata kirjutamise võimalusi. <screenshot>
+				<screeninfo
+>Selles dialoogis saab valida kirjutamise võimalusi.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_settings.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Pilt</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Samm 2</title>
+		<para
+>Kui oled &k3b; oma meele järgi seadistanud, vali <guimenu
+>Käivita CD kopeerimine</guimenu
+>. Ilmub selline dialoog: <screenshot>
+				<screeninfo
+>Selles dialoogis saab jälgida kopeerimise käiku. Kui tõmmisefail on kirjutatud, palutakse sul sisestada tühi CD, millele andmed kirjutada.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_reading.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Pilt</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+		<para
+>Selles dialoogis saab jälgida kopeerimise käiku. Kui tõmmisefail on kirjutatud, palutakse sul sisestada tühi CD, millele andmed kirjutada. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Samm 3</title>
+		<screenshot>
+			<screeninfo
+>&k3b; kirjutab tõmmisefaili. Sul tuleb oodata, kuni <guilabel
+>Koguedenemine</guilabel
+> on 100%.</screeninfo>
+			<mediaobject>
+				<imageobject>
+					<imagedata fileref="cdcopy_writing.png" format="PNG"/>
+				</imageobject>
+				<textobject>
+					<phrase
+>Pilt</phrase>
+				</textobject>
+			</mediaobject>
+		</screenshot>
+		<para
+>&k3b; kirjutab tõmmisefaili. Sul tuleb oodata, kuni <guilabel
+>Koguedenemine</guilabel
+> on 100%. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Samm 4</title>
+		<para>
+			<screenshot>
+				<screeninfo
+>Selles dialoogis on näha kirjutamise tulemus</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_done.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Pilt</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+&k3b; on kirjutamise lõpetanud. Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupule <guilabel
+>Sulge</guilabel
+>. </para>
+	</sect2>
+</sect1>