diff options
Diffstat (limited to 'is/messages/k3b.po')
| -rw-r--r-- | is/messages/k3b.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/is/messages/k3b.po b/is/messages/k3b.po index 2400d77..18fc4fd 100644 --- a/is/messages/k3b.po +++ b/is/messages/k3b.po @@ -3061,10 +3061,10 @@ msgstr "Ekkert verkefni virkt" #: k3b.cpp:1296 msgid "" -"Could not find kdesu to run K3bSetup with root privileges. Please run it " +"Could not find tdesu to run K3bSetup with root privileges. Please run it " "manually as root." msgstr "" -"Fann ekki kdesu til að keyra K3b uppsetninguna með kerfisstjóraheimildum. " +"Fann ekki tdesu til að keyra K3b uppsetninguna með kerfisstjóraheimildum. " "Vinsamlega keyrðu það handvirkt sem notandi root." #: k3b.cpp:1532 @@ -10595,7 +10595,7 @@ msgstr "Cddb villa" #~ msgstr "Slökkva á kerfi þegar kóðunarferli er lokið" #~ msgid "If enabled, K3b shuts the system down after encoding has finished.This only works in when using Kdm." -#~ msgstr "Ef virkjað, slekkur K3b á kerfinu þegar kóðunarferlinu er lokið. Þetta virkar bara þegar kdm er notaður." +#~ msgstr "Ef virkjað, slekkur K3b á kerfinu þegar kóðunarferlinu er lokið. Þetta virkar bara þegar tdm er notaður." #~ msgid "Start encoding without detecting normalize parameter for audio" #~ msgstr "Hefja kóðun án þess að finna jöfnunarviðföng fyrir hljóð" |