summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ja/messages/k3b.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/messages/k3b.po')
-rw-r--r--ja/messages/k3b.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/messages/k3b.po b/ja/messages/k3b.po
index 352e0b1..805c89a 100644
--- a/ja/messages/k3b.po
+++ b/ja/messages/k3b.po
@@ -2962,9 +2962,9 @@ msgstr "実行中のプロジェクトがありません"
#: k3b.cpp:1296
msgid ""
-"Could not find kdesu to run K3bSetup with root privileges. Please run it "
+"Could not find tdesu to run K3bSetup with root privileges. Please run it "
"manually as root."
-msgstr "K3bSetup を root 権限で実行する kdesu がありません。root になって手動で実行してください。"
+msgstr "K3bSetup を root 権限で実行する tdesu がありません。root になって手動で実行してください。"
#: k3b.cpp:1532
msgid "Do you really want to clear the current project?"