diff options
Diffstat (limited to 'pt/messages/k3b.po')
| -rw-r--r-- | pt/messages/k3b.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/pt/messages/k3b.po b/pt/messages/k3b.po index c21c11a..0dcc2dc 100644 --- a/pt/messages/k3b.po +++ b/pt/messages/k3b.po @@ -2673,11 +2673,11 @@ msgstr "" #: main.cpp:72 msgid "" "Set the device to be used for new projects (This option has no effect. Its main " -"purpose is to enable handling of empty media from the KDE Media Manager)." +"purpose is to enable handling of empty media from the TDE Media Manager)." msgstr "" "Configura o dispositivo a usar nos projectos novos (Esta opção não faz efeito. " "O seu objectivo principal é activar o tratamento de discos vazios no Gestor de " -"Dispositivos do KDE)." +"Dispositivos do TDE)." #: main.cpp:82 msgid "Maintainer and Lead Developer" @@ -10127,7 +10127,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like " "most\n" -"KDE applications have accessable through the configuration dialog via the " +"TDE applications have accessible through the configuration dialog via the " "settings menu;\n" "on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save " "defaults\n" @@ -10141,7 +10141,7 @@ msgid "" msgstr "" "<p>...o K3b tem dois tipos de configuração. Por um lado, o K3b tem opções como " "a maioria\n" -"das aplicações do KDE e que estão acessíveis através da janela de configuração " +"das aplicações do TDE e que estão acessíveis através da janela de configuração " "no menu respectivo;\n" "por outro lado, cada acção do K3b tem três botões para ler e gravar os valores " "por omissão\n" |