blob: 5b3849fd3a34387a84d2adb4a0a025273bf93e91 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
<sect1 id="audiocdcdreating">
<title
>Guia Rápido: Gravar um CD Áudio em 4 Passos </title>
<para
>Este Guia Rápido mostra-lhe como criar um CD Áudio com o &k3b;. Para seguir estes passos necessita do &k3b; a funcionar e uma pasta onde tem os ficheiros áudio. </para>
<sect2>
<title
>Passo 1</title>
<para
>Quando iniciar o &k3b; irá ver algo assim. <screenshot>
<screeninfo
>Aqui pode seleccionar um dos quatro projectos que o &k3b; oferece</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="select_project.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Imagem</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Passo 2</title>
<para
>Agora carregue em "Novo Projecto de CD Áudio" <screenshot>
<screeninfo
>Nesta janela pode seleccionar os ficheiros que deseja gravar para CD</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="select_audiofiles.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Imagem</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Os ficheiro que vê na parte superior do &kde; podem ser largados com o rato na zona inferior. Outra maneira é carregue com o botão direito do rato num ficheiro e seleccionar <action
>Adicionar ao Projecto</action
>. Para escolher a ordem das faixas áudio pode simplesmente arrastá-las com o botão esquerdo do rato. As propriedades das faixas podem ser modificadas utilizando o &RMB; e escolhendo <action
>Propriedades</action
>. Assim que gostar da ordem das faixas carregue em <action
>Gravar...</action
> no canto inferior direito. </para>
<note>
<para
>Quando gravar CDs de Áudio a partir de <acronym
>MP3</acronym
>s ou outras músicas de compressões com perdas, lembre-se que, se codificar este CD de volta para <acronym
>MP3</acronym
>, irá ter uma qualidade pior, independentemente da taxa de bits que usar. Para verificar se o CD de áudio foi gravado com um formato que tenha perdas, tente o <ulink url="http://true-audio.com/analyzer.project"
>auCDtect</ulink
>. </para>
</note>
</sect2>
<sect2>
<title
>Passo 3</title>
<screenshot>
<screeninfo
>Nesta janela pode seleccionar as opções para o CD.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="burndialog_audio.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Imagem</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Nesta janela controla as opções da gravação propriamente dita. As opções por omissão do &k3b; são provavelmente as correctas para si. No canto superior direito pode controlar a velocidade. Num último passo antes da gravação pode dar ao CD um título escolhendo <guibutton
>CD-Text</guibutton
> e seleccionando <guilabel
>Escrever CD-Text</guilabel
>. Os dois que campos são provavelmente mais importantes para si são o <guilabel
>Título</guilabel
> e o <guilabel
>Artista</guilabel
>. Assim que estiver satisfeito com as opções carregue em <guibutton
>Gravar</guibutton
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Passo 4</title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Nesta janela poderá ver a evolução da gravação</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="burndialog_progress.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Imagem</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
Nesta janela não pode fazer nada. Espere que o computador termine a sessão. </para>
</sect2>
</sect1>
|
