1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
<sect1 id="cdcopyhowto">
<title
>Короткий довідник: Копіювання КД з даними за 4 кроки </title>
<para
>Цей короткий довідник покаже вам, як створити КД з даними за допомогою &k3b;. Для відтворення цих кроків вам необхідно мати дієздатний &k3b; і КД, який ви хочете скопіювати, завантажений в привід для читання КД. </para>
<sect2>
<title
>Крок 1</title>
<para
>Для копіювання КД з даними виберіть <guimenu
>Інструменти</guimenu
>, <guimenu
>КД</guimenu
> <guimenu
>Копіювати КД...</guimenu
> Ви побачите діалог, в якому ви зможете налаштувати запис. <screenshot>
<screeninfo
>В цьому діалозі ви можете вибрати налаштування, які бажаєте використати для запису.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_settings.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрану</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Крок 2</title>
<para
>Після налаштування &k3b; натисніть <guimenu
>Почати копіювання КД</guimenu
>. Ви повинні отримати діалог, схожий на цей: <screenshot>
<screeninfo
>В цьому діалозі ви можете бачити поступ копіювання. Як тільки запис файла штампа завершиться, вас попросять вставити порожній КД, на який буде записано інформацію.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_reading.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрану</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>В цьому діалозі ви можете бачити поступ копіювання. Як тільки запис файла штампа завершиться, вас попросять вставити порожній КД, на який буде записано інформацію. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Крок 3</title>
<screenshot>
<screeninfo
>&k3b; записує файл штампа. Ви повинні зачекати, доки <guilabel
>Загальний процес</guilabel
> стане 100%</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_writing.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрану</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>&k3b; записує файл штампа. Ви повинні зачекати, доки <guilabel
>Загальний процес</guilabel
> стане 100%. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Крок 4</title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>В цьому діалозі ви можете бачити результат вашого запису</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="cdcopy_done.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрану</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
Програма &k3b; завершила запис. Клацніть на <guilabel
>Закрити</guilabel
> для закриття діалогу. </para>
</sect2>
</sect1>
|
