diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/pgmoutput.html')
| -rw-r--r-- | doc/de/pgmoutput.html | 52 |
1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/de/pgmoutput.html b/doc/de/pgmoutput.html new file mode 100644 index 0000000..65cf563 --- /dev/null +++ b/doc/de/pgmoutput.html @@ -0,0 +1,52 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> +<html> +<head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> + <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.74 [en] (X11; U; Linux 2.2.16-SMP i686) [Netscape]"> + <meta name="Author" content="Johannes Sixt"> + <title>KDbg - Benutzerhandbuch - Programmausgabe</title> +</head> +<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000EF" vlink="#51188E" alink="#FF0000"> +<a href="index.html">Inhalt</a> +<h1> +Das Programmausgabefenster</h1> +Das Programmausgabefenster wird mit <i>Ansicht|Ausgabe</i> geöffnet. +Das Ausgabefenster zeichnet den Text auf, den das Programm auf <tt>stdout</tt> +und <tt>stderr</tt> ausgibt. +<p>Das Ausgabefenster lässt keine Eingabe zu und unterstützt +nur eine äußerst minimale Terminalemulation: Lediglich <tt>\n</tt> +(Zeilenvorschub, line-feed), <tt>\t</tt> (horizontaler Tabulator) und +<tt>\r</tt> (Wagenrücklauf, carriage-return) werden behandelt. +Das reicht im Allgemeinen für Programme mit grafischer Benutzeroberfläche +aus, die nur Debug-Ausgaben schreiben. +<p>Wenn ein Programm zum ersten Mal in KDbg geladen wird, wird dieses Ausgabefenster +<i>nicht</i> benutzt. Der Grund dafür ist, dass KDbg nicht wissen +kann, ob das Programm eine ausgefeilte Terminalemulation benötigt +oder ob es Eingaben über das Terminal erwartet. Deshalb wird standardmässig +ein Terminalemulator verwendet. Um die Ausgaben in das Ausgabefenster umzuleiten, +gehen sie wie folgt vor: +<ol> +<li> +Rufen Sie mittels <i>Datei|Einstellungen</i> die <a href="pgmsettings.html">programmspezifischen +Einstellungen</a> auf.</li> + +<li> +Schalten Sie auf das Register <i>Ausgabe</i> um.</li> + +<li> +Wählen Sie <i>Nur Ausgabe, einfache Terminalemulation</i> und klicken +Sie <i>OK</i>.</li> + +<li> +Laden Sie das Programm erneut, indem Sie es aus der Liste unter <i>Datei|Zuletzt +geöffnete Programme</i> wählen.</li> +</ol> +Sie können den Inhalt des Fensters jederzeit löschen, indem Sie +<i>Löschen</i> aus dem Popup-Menü wählen, das Sie mit der +rechten Maustaste aufrufen können. +<p>Falls die letzte Zeile des Ausgabefensters sichtbar ist, verschiebt +sich der Fensterinhalt automatisch, sodass die letzte Zeile immer sichtbar +bleibt, wenn neuer Text ankommt. Wenn Sie hingegen den Fensterinhalt verschieben, +sodass die letzte Zeile nicht sichtbar ist, bleibt der sichtbare Teil unverändert. +</body> +</html> |