diff options
Diffstat (limited to 'translations/sv/messages')
| -rw-r--r-- | translations/sv/messages/kftpgrabber.po | 141 |
1 files changed, 57 insertions, 84 deletions
diff --git a/translations/sv/messages/kftpgrabber.po b/translations/sv/messages/kftpgrabber.po index 8748163..3127ef1 100644 --- a/translations/sv/messages/kftpgrabber.po +++ b/translations/sv/messages/kftpgrabber.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kftpgrabber\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-27 21:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-09 17:19+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -569,16 +569,6 @@ msgstr "" "\n" "Är du säker på att du vill avsluta?" -#: src/mainwindow.cpp:244 -msgid "Quit" -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:294 src/mainwindow.cpp:357 -#: src/widgets/bookmarks/listview.cpp:93 src/widgets/systemtray.cpp:69 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "Inga bokmärken." - #: src/mainwindow.cpp:300 msgid "FTP Sites Near Me" msgstr "FTP-platser nära mig" @@ -727,11 +717,6 @@ msgstr "är" msgid "is not" msgstr "är inte" -#: src/misc/filterwidgethandler.cpp:188 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Filnamn" - #: src/misc/filterwidgethandler.cpp:189 src/widgets/browser/treeview.cpp:103 msgid "Directory" msgstr "Katalog" @@ -826,11 +811,6 @@ msgstr "&Ny..." msgid "&Rename" msgstr "&Byt namn" -#: src/widgets/bookmarks/listview.cpp:114 src/widgets/browser/actions.cpp:109 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Ta bort filer" - #: src/widgets/bookmarks/listview.cpp:115 msgid "&Create Subcategory..." msgstr "S&kapa delkategori..." @@ -877,11 +857,6 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ta bort servern?" msgid "&Edit..." msgstr "&Redigera..." -#: src/widgets/browser/actions.cpp:101 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "Ladda upp" - #: src/widgets/browser/actions.cpp:104 msgid "&Abort" msgstr "&Avbryt" @@ -990,11 +965,6 @@ msgstr "&Koppla ner" msgid "Change Remote &Encoding" msgstr "Ändra fjärr&kodning" -#: src/widgets/browser/actions.cpp:191 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr "Förval för platser" - #: src/widgets/browser/actions.cpp:326 msgid "Are you sure you want to SHRED this file?" msgstr "Är du säker på att du vill FÖRSTÖRA filen?" @@ -1057,10 +1027,6 @@ msgstr "" msgid "Could not enter folder %1." msgstr "Kunde inte gå in i katalog %1." -#: src/widgets/browser/dirlister.cpp:140 src/widgets/failedtransfers.cpp:65 -msgid "Error" -msgstr "" - #: src/widgets/browser/filterwidget.cpp:88 msgid "Filter Options" msgstr "Filterinställningar" @@ -1293,16 +1259,6 @@ msgstr "Byt namn..." msgid "New" msgstr "Ny" -#: src/widgets/filtereditor.cpp:176 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Kopia av" - -#: src/widgets/filtereditor.cpp:177 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Ta bort filer" - #: src/widgets/filtereditor.cpp:266 msgid "Rename Rule" msgstr "Byt namn på regel" @@ -1360,16 +1316,6 @@ msgstr "Färg" msgid "Add pattern" msgstr "Lägg till mönster" -#: src/widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:103 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "&Redigera..." - -#: src/ui/config_filters.ui:78 src/widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:104 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "&Ta bort" - #: src/widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:107 msgid "Enabled" msgstr "Aktiverad" @@ -1492,11 +1438,6 @@ msgstr "&Starta överföring" msgid "&Abort Transfer" msgstr "&Avbryt överföring" -#: src/widgets/queueview/queueview.cpp:559 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&Ta bort" - #: src/widgets/queueview/queueview.cpp:560 msgid "Remove &All" msgstr "&Ta bort alla" @@ -1537,10 +1478,6 @@ msgstr "S&tarta" msgid "&Pause" msgstr "&Paus" -#: src/widgets/queueview/queueview.cpp:572 -msgid "St&op" -msgstr "" - #: src/widgets/queueview/queueview.cpp:573 msgid "&Add Transfer..." msgstr "&Lägg till överföring..." @@ -1686,16 +1623,6 @@ msgstr "Rensa" msgid "Main Menu" msgstr "Huvudmeny" -#: src/kftpgrabberui.rc:8 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Filnamn" - -#: src/kftpgrabberui.rc:18 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Bokmärkesverktygsrad" - #: src/kftpgrabberui.rc:24 #, no-c-format msgid "Bookmark Toolbar" @@ -2307,21 +2234,11 @@ msgstr "Visa ikon i s&ystembrickan" msgid "Ex&it by default when clicking the X button" msgstr "Avsluta normalt när &X-knappen klickas" -#: src/ui/config_general.ui:161 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Bookmarks" -msgstr "Inga bokmärken." - #: src/ui/config_general.ui:180 #, no-c-format msgid "Site Defaults" msgstr "Förval för platser" -#: src/ui/config_general.ui:317 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "Åtgärder" - #: src/ui/config_general.ui:328 #, no-c-format msgid "Encr&ypt bookmark file" @@ -2808,3 +2725,59 @@ msgstr "Sök bara efter överföringar på en specifik server" #, no-c-format msgid "Replace With" msgstr "Ersätt med" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "Inga bokmärken." + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Filnamn" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Ta bort filer" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Reload" +#~ msgstr "Ladda upp" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Förval för platser" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Kopia av" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Ta bort filer" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "&Redigera..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Ta bort" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Ta bort" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Filnamn" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Bokmärkesverktygsrad" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "Inga bokmärken." + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Åtgärder" |