diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/it.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages/it.po | 25 |
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po index 6932097..6b9c036 100644 --- a/translations/messages/it.po +++ b/translations/messages/it.po @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #: main.cpp:37 -#, ignore-inconsistent msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" @@ -22,7 +21,6 @@ msgstr "" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #: main.cpp:37 -#, ignore-inconsistent msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -944,8 +942,7 @@ msgstr "" msgid "Scan TGZ Files using" msgstr "" -#: klamscanoptions.cpp:211 specialfiletypes.ui:16 -#: specialfiletypes.ui:27 +#: klamscanoptions.cpp:211 specialfiletypes.ui:16 specialfiletypes.ui:27 #, no-c-format msgid "Special File Types" msgstr "" @@ -1475,8 +1472,8 @@ msgid "" "Mail scanning support is provided by a program called 'klammail'. This was " "installed automatically as part of the KlamAV installation. To use this " "program to scan your email as you send and receive it you need to set up a " -"'filter' in Evolution to 'pipe' mail through klammail as it is coming " -"in/going out. You should then set up a filter after this one to put any mail " +"'filter' in Evolution to 'pipe' mail through klammail as it is coming in/" +"going out. You should then set up a filter after this one to put any mail " "with the word 'virus-found' in the header into the quarantine folder of your " "choice. The mail will be clearly marked as infected and will tell you the " "name of the virus and who the mail is from." @@ -1568,8 +1565,7 @@ msgstr "" msgid "Maximum Number of Files to Extract" msgstr "" -#: archives.ui:135 klamavconfig.kcfg:35 -#: klamavconfig.kcfg:40 +#: archives.ui:135 klamavconfig.kcfg:35 klamavconfig.kcfg:40 #, no-c-format msgid "Maximum MBs to Extract" msgstr "" @@ -1859,8 +1855,7 @@ msgstr "" msgid "&Dismiss" msgstr "" -#: klamonacc_alert.ui:180 klamonacc_config.ui:169 -#: logoptions.ui:130 +#: klamonacc_alert.ui:180 klamonacc_config.ui:169 logoptions.ui:130 #, no-c-format msgid "Alt+D" msgstr "" @@ -1928,11 +1923,11 @@ msgstr "" #: klamonacc_config.ui:196 #, no-c-format msgid "" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body " -"style=\"font-size:12pt;font-family:Arial\">\n" -"<p align=\"center\"><span " -"style=\"font-weight:600;text-decoration:underline;color:#ff0000\">Warning!</s" -"pan> This function is experimental. Use with caution.</p>\n" +"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=" +"\"font-size:12pt;font-family:Arial\">\n" +"<p align=\"center\"><span style=\"font-weight:600;text-decoration:underline;" +"color:#ff0000\">Warning!</span> This function is experimental. Use with " +"caution.</p>\n" "<p>The <span style=\"font-weight:600\">On-Access Scanner</span> can scan " "files and directories as you open them, or even as you create them.</p>\n" "<p>This function requires the <span style=\"font-style:italic\">ClamAV " |