summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages')
-rw-r--r--translations/messages/ca.po3
-rw-r--r--translations/messages/cs.po3
-rw-r--r--translations/messages/da.po3
-rw-r--r--translations/messages/de.po6
-rw-r--r--translations/messages/en_GB.po17
-rw-r--r--translations/messages/es.po13
-rw-r--r--translations/messages/es_AR.po12
-rw-r--r--translations/messages/fi.po13
-rw-r--r--translations/messages/fr.po23
-rw-r--r--translations/messages/gl.po13
-rw-r--r--translations/messages/it.po6
-rw-r--r--translations/messages/kmymoney2.pot3
-rw-r--r--translations/messages/lt.po3
-rw-r--r--translations/messages/nl.po13
-rw-r--r--translations/messages/pl.po3
-rw-r--r--translations/messages/pt.po13
-rw-r--r--translations/messages/pt_BR.po23
-rw-r--r--translations/messages/ro.po13
-rw-r--r--translations/messages/ru.po22
-rw-r--r--translations/messages/sk.po3
-rw-r--r--translations/messages/sv.po3
-rw-r--r--translations/messages/tr.po3
-rw-r--r--translations/messages/zh_CN.po13
23 files changed, 87 insertions, 140 deletions
diff --git a/translations/messages/ca.po b/translations/messages/ca.po
index 7f58114..2557a5b 100644
--- a/translations/messages/ca.po
+++ b/translations/messages/ca.po
@@ -2522,8 +2522,7 @@ msgstr "S'ha produït un error fatal en determinar les dades: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index 14a4983..e819761 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -2566,8 +2566,7 @@ msgstr "Kritická chyba při rozeznávání dat: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/da.po b/translations/messages/da.po
index 802a7b5..4ca2efa 100644
--- a/translations/messages/da.po
+++ b/translations/messages/da.po
@@ -2489,8 +2489,7 @@ msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 5451099..a35b13a 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -2671,12 +2671,10 @@ msgstr "Schwerwiegender Fehler beim Bestimmen der Daten: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
"Es sind keine TQt-SQL-Treiber in ihrem System verfügbar.\n"
-"Bitte die Dokumentation der Distribution oder die TQt-Internetseite (www."
-"trinitydesktop.org) konsultieren und nach SQL-Treibern suchen."
+"Bitte die Dokumentation der Distribution und nach SQL-Treibern suchen."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
diff --git a/translations/messages/en_GB.po b/translations/messages/en_GB.po
index 0d711af..4cec299 100644
--- a/translations/messages/en_GB.po
+++ b/translations/messages/en_GB.po
@@ -2630,25 +2630,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Fatal error in determining data: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"There are no Qt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the Qt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "Qt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
+msgstr "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "Qt SQL driver %1 is not supported"
+msgstr "TQt SQL driver %1 is not supported"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
@@ -16421,7 +16418,7 @@ msgstr ""
#~ "Expressions may be helpful!!). The use of a URL means that the 'source' "
#~ "could be a shell script or other Linux executable, if you have the skills "
#~ "to produce these. Use the Settings menu, Configure KMyMoney and select "
-#~ "Online Quotes, to supply new sources. (N.B. Due to a quirk of Qt, you may "
+#~ "Online Quotes, to supply new sources. (N.B. Due to a quirk of TQt, you may "
#~ "need to maximize the window to see the full instructions.)</p><p>Do not "
#~ "worry too much about any mistakes you may make here. They can always be "
#~ "corrected later, via the Tools/Securities menu item.</p><p>Please be "
@@ -16442,7 +16439,7 @@ msgstr ""
#~ "Expressions may be helpful!!). The use of a URL means that the 'source' "
#~ "could be a shell script or other Linux executable, if you have the skills "
#~ "to produce these. Use the Settings menu, Configure KMyMoney and select "
-#~ "Online Quotes, to supply new sources. (N.B. Due to a quirk of Qt, you may "
+#~ "Online Quotes, to supply new sources. (N.B. Due to a quirk of TQt, you may "
#~ "need to maximize the window to see the full instructions.)</p><p>Do not "
#~ "worry too much about any mistakes you may make here. They can always be "
#~ "corrected later, via the Tools/Securities menu item.</p><p>Please be "
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index 66e804e..7f86a43 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -2646,25 +2646,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Error fatal durante la determinación de los datos:"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"No hay manejadores de Qt SQL instalados en su sistema.\n"
-"Por favor, consulte la información de su distribución, o visite el sitio de "
-"Qt (www.trolltech.com) y busque por manejadores de SQL."
+"No hay manejadores de TQt SQL instalados en su sistema.\n"
+"Por favor, consulte la información de su distribución y busque por manejadores de SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "El manejador de Qt SQL %1 no esta más instalado en su sistema"
+msgstr "El manejador de TQt SQL %1 no esta más instalado en su sistema"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "El manejador de Qt SQL %1 no está soportado"
+msgstr "El manejador de TQt SQL %1 no está soportado"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
diff --git a/translations/messages/es_AR.po b/translations/messages/es_AR.po
index 9214d80..72f58f6 100644
--- a/translations/messages/es_AR.po
+++ b/translations/messages/es_AR.po
@@ -2654,22 +2654,20 @@ msgstr "Error fatal durante la determinación de los datos:"
#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"No están instalados los controladores de Qt SQL en su sistema.\n"
-"Por favor consulte la documentación para su distribución, o visite el sitio "
-"web de Qt (www.trolltech.com) y busque los controladores de SQL."
+"No están instalados los controladores de TQt SQL en su sistema.\n"
+"Por favor consulte la documentación para su distribución y busque los controladores de SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "El manejador de Qt SQL %1 ya no está instalado en su sistema"
+msgstr "El manejador de TQt SQL %1 ya no está instalado en su sistema"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "El manejador de Qt SQL %1 no está soportado"
+msgstr "El manejador de TQt SQL %1 no está soportado"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
diff --git a/translations/messages/fi.po b/translations/messages/fi.po
index 07dab19..c5d9e8a 100644
--- a/translations/messages/fi.po
+++ b/translations/messages/fi.po
@@ -2620,25 +2620,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Vakava virhe tietojen määrityksessä: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"Järjestelmään ei ole asennettu lainkaan QT SQL -ajureita.\n"
-"Selvitä asentaminen käytetyn jakelun dokumentaatiosta tai käy QT-"
-"webbisivuilla (http://www.trolltech.com) ja etsi hakusanoilla 'SQL drivers'."
+"Järjestelmään ei ole asennettu lainkaan TQt SQL -ajureita.\n"
+"Selvitä asentaminen käytetyn jakelun dokumentaatiosta ja etsi hakusanoilla 'SQL drivers'."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "QT SQL-ajuri %1 ei ole enää asennettuna järjestelmään"
+msgstr "TQt SQL-ajuri %1 ei ole enää asennettuna järjestelmään"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "Qt SQL-ajuri %1 ei ole tuettu"
+msgstr "TQt SQL-ajuri %1 ei ole tuettu"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index 9c2a412..003a380 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -2708,25 +2708,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Erreur fatale dans la détermination des données : "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"Aucun driver SQL pour Qt n'est installé sur votre système.\n"
-"Merci de consulter la documentation de votre distribution ou visitez le site "
-"Web Qt (www.trolltech.com) et cherchez les drivers SQL."
+"Aucun driver SQL pour TQt n'est installé sur votre système.\n"
+"Merci de consulter la documentation de votre distribution et cherchez les drivers SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "Le pilote SQL pour Qt n'est pas installé sur votre système"
+msgstr "Le pilote SQL pour TQt n'est pas installé sur votre système"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "Le pilote SQL pour Qt %1 n'est pas supporté"
+msgstr "Le pilote SQL pour TQt %1 n'est pas supporté"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
@@ -15374,11 +15371,10 @@ msgstr ""
#~ msgstr "SQLite a besoin d'un nom de fichier; essayez encore ?"
#~ msgid ""
-#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all Qt SQL drivers installed on "
+#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all TQt SQL drivers installed on "
#~ "your system. Select the driver for your database type. If the one you "
#~ "want is not in the list, you need to install the appropriate driver. See "
-#~ "your distro documentation, or visit the Qt web Site (http://www.trolltech."
-#~ "com) and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
+#~ "your distro documentation and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
#~ "default database name is KMyMoney, but you may choose some other name if "
#~ "you like. SQLite has one database per file; selecting this driver opens "
#~ "the file dialog. For database types other than SQLite and MySql, the "
@@ -15400,11 +15396,10 @@ msgstr ""
#~ "usage.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<h3>Type de Base de données</h3><p>Cette boîte de dialogue liste tous les "
-#~ "drivers SQL pour Qt installés sur votre système. Choisissez le driver "
+#~ "drivers SQL pour TQt installés sur votre système. Choisissez le driver "
#~ "pour votre type de base de données. Si celui que vous voulez n'est pas "
#~ "dans la liste, vous devez installer le driver approprié. Regardez la "
-#~ "documentation de votre distribution ou visitez le site web Qt (http://www."
-#~ "trolltech.com) et cherchez les 'drivers SQL'.</p><h3>Nom de la base de "
+#~ "documentation de votre distribution et cherchez les 'drivers SQL'.</p><h3>Nom de la base de "
#~ "données</h3><p>Le nom de la base de données par défaut est KMyMoney, mais "
#~ "vous pouvez choisir un autre nom si vous voulez. SQLite a une base de "
#~ "données par fichier; choisir ce driver ouvre la boîte de dialogue de "
diff --git a/translations/messages/gl.po b/translations/messages/gl.po
index fdc0be2..f3ad921 100644
--- a/translations/messages/gl.po
+++ b/translations/messages/gl.po
@@ -2634,25 +2634,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Aconteceu un erro fatal ao determinar a data: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"Non hai controladores SQL de Qt instalados no seu sistema.\n"
-"Consulte a documentación da súa distribución, ou visite o sitio web de Qt "
-"(www.trolltech.com) e procure controladores SQL."
+"Non hai controladores SQL de TQt instalados no seu sistema.\n"
+"Consulte a documentación da súa distribución e procure controladores SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "O controlador para %1 de Qt SQL non está instalado no sistema"
+msgstr "O controlador para %1 de TQt SQL non está instalado no sistema"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "O controlador %1 de Qt SQL non está soportado"
+msgstr "O controlador %1 de TQt SQL non está soportado"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index edea25c..059307c 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -2668,12 +2668,10 @@ msgstr "Errore nell'identificazione dei dati: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
"Non ci sono driver TQt SQL installati sul tuo sistema.\n"
-"Consulta la documentazione della tua distribuzione, o visita il sito web Qt "
-"(www.trolltech.com) e cerca i driver SQL."
+"Consulta la documentazione della tua distribuzione e cerca i driver SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
diff --git a/translations/messages/kmymoney2.pot b/translations/messages/kmymoney2.pot
index 6644d95..ce7df05 100644
--- a/translations/messages/kmymoney2.pot
+++ b/translations/messages/kmymoney2.pot
@@ -2407,8 +2407,7 @@ msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/lt.po b/translations/messages/lt.po
index 27035f6..139dec0 100644
--- a/translations/messages/lt.po
+++ b/translations/messages/lt.po
@@ -2457,8 +2457,7 @@ msgstr "Rimta klaida nustatant duomenis: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 52a5f98..79fa4ad 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -2667,25 +2667,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Fatale fout tijdens het bepalen van gegevens: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"Er zijn geen Qt SQL drivers geinstalleerd op uw systeem.\n"
-"Raadpleeg de documentatie van uw distributie (bv. Ubuntu, OpenSuse), of "
-"bezoek de website (www.trolltech.com) en zoek naar de juiste SQL drivers."
+"Er zijn geen TQt SQL drivers geinstalleerd op uw systeem.\n"
+"Raadpleeg de documentatie van uw distributie (bv. Ubuntu, OpenSuse) en zoek naar de juiste SQL drivers."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "Qt SQL driver %1 is niet meer op uw systeem geïnstalleerd"
+msgstr "TQt SQL driver %1 is niet meer op uw systeem geïnstalleerd"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "Qt SQL driver %1 wordt niet ondersteund"
+msgstr "TQt SQL driver %1 wordt niet ondersteund"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 43519a3..0452867 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -2655,8 +2655,7 @@ msgstr "Poważny błąd przy określaniu danych: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/pt.po b/translations/messages/pt.po
index c24e33b..e2e351b 100644
--- a/translations/messages/pt.po
+++ b/translations/messages/pt.po
@@ -2649,25 +2649,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Erro fatal determinando dados: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"Não há piloto Qt para SQL no seu sistema.\n"
-"É favor verificar a documentação da sua distribuição, ou visitar o site "
-"internet do Qt (www.trolltech.com) e procurar os pilotos SQL."
+"Não há piloto TQt para SQL no seu sistema.\n"
+"É favor verificar a documentação da sua distribuição e procurar os pilotos SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "O piloto Qt SQL %1 não está agora instalado no seu sistema"
+msgstr "O piloto TQt SQL %1 não está agora instalado no seu sistema"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "O piloto Qt SQL %1 não é suportado"
+msgstr "O piloto TQt SQL %1 não é suportado"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index 9489378..bc2fd9c 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -2659,25 +2659,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Erro fatal determinando dados: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"Não há driver Qt para SQL no seu sistema.\n"
-"Por favor consulte a documentação da sua distribuição, ou visite a página "
-"internet do Qt (www.trolltech.com) e procure os drivers SQL."
+"Não há driver TQt para SQL no seu sistema.\n"
+"Por favor consulte a documentação da sua distribuição e procure os drivers SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "O driver Qt SQL %1 não está instalado no seu sistema"
+msgstr "O driver TQt SQL %1 não está instalado no seu sistema"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "O driver Qt SQL %1 não é suportado"
+msgstr "O driver TQt SQL %1 não é suportado"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
@@ -15282,11 +15279,10 @@ msgstr ""
#~ msgstr "O SQLite necessita de um nome de arquivo; tentar novamente?"
#~ msgid ""
-#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all Qt SQL drivers installed on "
+#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all TQt SQL drivers installed on "
#~ "your system. Select the driver for your database type. If the one you "
#~ "want is not in the list, you need to install the appropriate driver. See "
-#~ "your distro documentation, or visit the Qt web Site (http://www.trolltech."
-#~ "com) and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
+#~ "your distro documentation and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
#~ "default database name is KMyMoney, but you may choose some other name if "
#~ "you like. SQLite has one database per file; selecting this driver opens "
#~ "the file dialog. For database types other than SQLite and MySql, the "
@@ -15307,12 +15303,11 @@ msgstr ""
#~ "chapter of the KMyMoney handbook for further information on database "
#~ "usage.</p>"
#~ msgstr ""
-#~ "<h3> Tipo de Banco de Dados</h3> <p>Esta caixa lista todos os drivers Qt "
+#~ "<h3> Tipo de Banco de Dados</h3> <p>Esta caixa lista todos os drivers TQt "
#~ "SQL instalados no seu sistema. Selecione o driver para o seu tipo de "
#~ "banco de dados. Se o tipo que você deseja não estiver na lista, você terá "
#~ "que instalar o driver apropriado. Verifique a documentação da sua "
-#~ "distribuição, ou visite a página internet do Qt (http://www.trolltech."
-#~ "com) e procure por 'drivers SQL'.</p> <h3>Nome do Banco de Dados</h3> "
+#~ "distribuição e procure por 'drivers SQL'.</p> <h3>Nome do Banco de Dados</h3> "
#~ "<p>O nome padrão do banco de dados é KMyMoney, mas você pode escolher "
#~ "outro nome se quiser. O SQLite possui um único banco de dados por "
#~ "arquivo, assim selecionando-o será aberta a janela de abertura de "
diff --git a/translations/messages/ro.po b/translations/messages/ro.po
index 46177e6..0775dd8 100644
--- a/translations/messages/ro.po
+++ b/translations/messages/ro.po
@@ -2674,25 +2674,22 @@ msgid "Fatal error in determining data: "
msgstr "Eroare fatală la determinarea datelor: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
-#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"Nu există drivere Qt SQL instalate pe sistemul dumneavoastră.\n"
-" Vă rog să consultaţi documentaţia pentru distribuţia dumneavoastră sau să "
-"vizitaţi site-ul web (www.trolltech.com) pentru a căuta driverele SQL."
+"Nu există drivere TQt SQL instalate pe sistemul dumneavoastră.\n"
+"Vă rog să consultaţi documentaţia pentru distribuţia dumneavoastră a căuta driverele SQL."
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "Driverul SQL Qt %1 nu mai este instalat pe sistemul dumneavoastră"
+msgstr "Driverul SQL TQt %1 nu mai este instalat pe sistemul dumneavoastră"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "Driverul SQL Qt %1 nu este compatibil"
+msgstr "Driverul SQL TQt %1 nu este compatibil"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index c1ab655..95c04de 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -2590,22 +2590,20 @@ msgstr "Критическая ошибка обработки данных: "
#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
-"В системе не установлены драйверы SQL для Qt.\n"
-"Поищите информацию об их установке в документации к вашему дистрибутиву или "
-"на сайте Qt (www.trolltech.com)"
+"В системе не установлены драйверы SQL для TQt.\n"
+"Поищите информацию об их установке в документации к вашему дистрибутиву"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
-msgstr "Драйвер Qt SQL %1 больше не установлен в системе"
+msgstr "Драйвер TQt SQL %1 больше не установлен в системе"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
#, fuzzy
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
-msgstr "Драйвер Qt SQL %1 не поддерживается"
+msgstr "Драйвер TQt SQL %1 не поддерживается"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
msgid ""
@@ -14994,11 +14992,10 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Для SQLite требуется указать имя файла. Повторить?"
#~ msgid ""
-#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all Qt SQL drivers installed on "
+#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all TQt SQL drivers installed on "
#~ "your system. Select the driver for your database type. If the one you "
#~ "want is not in the list, you need to install the appropriate driver. See "
-#~ "your distro documentation, or visit the Qt web Site (http://www.trolltech."
-#~ "com) and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
+#~ "your distro documentation and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
#~ "default database name is KMyMoney, but you may choose some other name if "
#~ "you like. SQLite has one database per file; selecting this driver opens "
#~ "the file dialog. For database types other than SQLite and MySql, the "
@@ -15019,11 +15016,10 @@ msgstr ""
#~ "chapter of the KMyMoney handbook for further information on database "
#~ "usage.</p>"
#~ msgstr ""
-#~ "<h3>Тип базы данных</h3><p>Вы должны выбрать из списка драйвер Qt работы "
+#~ "<h3>Тип базы данных</h3><p>Вы должны выбрать из списка драйвер TQt работы "
#~ "с базой данных, доступной в вашей системе. Если необходимого драйвера нет "
#~ "в списке, установите соответствующий драйвер. Установка описана в "
-#~ "документации по вашему дистрибутиву и на веб-сайте Qt (http://www."
-#~ "trolltech.com, раздел «SQL drivers»).</p> <h3>Имя базы данных</h3><p>По "
+#~ "документации по вашему дистрибутиву, раздел «SQL drivers»).</p> <h3>Имя базы данных</h3><p>По "
#~ "умолчанию используется база данных KMyMoney, но вы можете указать другое "
#~ "имя. SQLite хранит каждую базу данных в отдельном файле, поэтому при "
#~ "выборе этого типа базы данных появится диалог выбора файла. База данных "
diff --git a/translations/messages/sk.po b/translations/messages/sk.po
index cf2c9d7..f1c7e08 100644
--- a/translations/messages/sk.po
+++ b/translations/messages/sk.po
@@ -2623,8 +2623,7 @@ msgstr "Kritická chyba v určujúcich dátach:"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po
index 6e3811e..f860d66 100644
--- a/translations/messages/sv.po
+++ b/translations/messages/sv.po
@@ -2459,8 +2459,7 @@ msgstr "Fatalt fel vid bestämmande av data: "
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/tr.po b/translations/messages/tr.po
index 1f75f18..5e20e70 100644
--- a/translations/messages/tr.po
+++ b/translations/messages/tr.po
@@ -2457,8 +2457,7 @@ msgstr "Veriler belirlenirken bir sonlandırıcı hata oluştu:"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
diff --git a/translations/messages/zh_CN.po b/translations/messages/zh_CN.po
index 3d36e95..5bb7f73 100644
--- a/translations/messages/zh_CN.po
+++ b/translations/messages/zh_CN.po
@@ -2535,11 +2535,10 @@ msgstr "在确定数据时发生致命错误。"
#, fuzzy
msgid ""
"There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
-"Please consult documentation for your distro, or visit the TQt web site (www."
-"trolltech.com) and search for SQL drivers."
+"Please consult documentation for your distro and search for SQL drivers."
msgstr ""
"在您的系统中未安装Qt的SQL驱动程序。\n"
-"请参考您的系统发行版文档,或者访问Qt官方网站(http://www.trolltech.com)寻找"
+"请参考您的系统发行版文档寻找"
"SQL驱动程序。"
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
@@ -14748,11 +14747,10 @@ msgstr ""
#~ msgstr "SQLite需要一个文件名;重试?"
#~ msgid ""
-#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all Qt SQL drivers installed on "
+#~ "<h3>Database Type</h3><p>This box lists all TQt SQL drivers installed on "
#~ "your system. Select the driver for your database type. If the one you "
#~ "want is not in the list, you need to install the appropriate driver. See "
-#~ "your distro documentation, or visit the Qt web Site (http://www.trolltech."
-#~ "com) and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
+#~ "your distro documentation and search for 'SQL drivers'.</p><h3>Database Name</h3><p>The "
#~ "default database name is KMyMoney, but you may choose some other name if "
#~ "you like. SQLite has one database per file; selecting this driver opens "
#~ "the file dialog. For database types other than SQLite and MySql, the "
@@ -14775,8 +14773,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "<h3>数据库类型</h3><p>这个列表框中列出了您系统中安装的所有Qt SQL驱动程"
#~ "序。 选择与您的数据库类型对应的驱动。如果列表中没有您想要的驱动,那么就需"
-#~ "要您安装正确的驱动程序。请参考您的系统发行版文档,或者访问Qt官方网站"
-#~ "(http://www.trolltech.com)查找SQL驱动程序。</p><h3>数据库名称</h3><p>缺"
+#~ "要您安装正确的驱动程序。请参考您的系统发行版文档 查找SQL驱动程序。</p><h3>数据库名称</h3><p>缺"
#~ "省的数据库名是KMyMoney, 但您也可以任意选择其他您喜欢的名字。 SQLite的每个"
#~ "数据库对应一个文件,选择使用该驱动将打开文件对话框。虽然本程序 可以自动创"
#~ "建需要的数据表结构,但对于 MySQL以外的数据库类型,必须预先在数据库系统中创"