diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-cs/messages')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-cs/messages/koffice/kword.po | 171 |
1 files changed, 57 insertions, 114 deletions
diff --git a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kword.po index cc55c253..9d9f1da8 100644 --- a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kword.po +++ b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kword.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kword\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-07 14:25+0200\n" "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n" "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n" @@ -51,10 +51,6 @@ msgstr "KFormula" msgid "Printing..." msgstr "Probíhá tisk..." -#: KWCanvas.cpp:221 KWStatisticsDialog.cpp:175 KWView.cpp:1879 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: KWCanvas.cpp:483 KWCanvas.cpp:1861 KWTableFrameSet.cpp:2698 msgid "Read-only content cannot be changed. No modifications will be accepted." msgstr "Obsah jen pro čtení nemůže být změněn. Změny nebudou provedeny." @@ -702,13 +698,6 @@ msgstr "Smazat řádek" msgid "Delete Column" msgstr "Smazat sloupec" -#: KWDeleteDia.cpp:40 KWEditPersonnalExpression.cpp:76 -#: KWFrameStyleManager.cpp:211 KWSelectBookmarkDiaBase.ui:51 -#: KWTableStyleManager.cpp:252 KWView.cpp:2805 KWView.cpp:2822 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Smazat řádek" - #: KWDeleteDia.cpp:41 msgid "Delete the row from the table." msgstr "Smazat řádek z tabulky." @@ -929,11 +918,6 @@ msgstr "&Nový" msgid "New" msgstr "Nový" -#: KWEditPersonnalExpression.cpp:94 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Smazat řádek" - #: KWEditPersonnalExpression.cpp:251 msgid "empty" msgstr "prázdný" @@ -993,10 +977,6 @@ msgstr "Vlastnosti rámce" msgid "Frame Settings for %1" msgstr "Nastavení rámce pro %1" -#: KWFrameDia.cpp:289 -msgid "Options" -msgstr "" - #: KWFrameDia.cpp:299 msgid "Frame is a copy of the previous frame" msgstr "Rámec je kopií předchozího rámce" @@ -1074,16 +1054,6 @@ msgstr "Velikost (%1):" msgid "Gap size (%1):" msgstr "Velikost odstupu (%1):" -#: KWFrameDia.cpp:535 -#, fuzzy -msgid "Left" -msgstr "Vlevo:" - -#: KWFrameDia.cpp:536 -#, fuzzy -msgid "Right" -msgstr "Vpravo:" - #: KWFrameDia.cpp:537 msgid "Closest to Binding" msgstr "Nejblíž k vazbě" @@ -1875,10 +1845,6 @@ msgstr "--- Zalomení rámce ---" msgid "Change Paragraph Attribute" msgstr "Změnit vlastnost odstavce" -#: KWTextFrameSet.cpp:2635 KWView.cpp:2416 KWView.cpp:2449 KWView.cpp:2451 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: KWTextFrameSet.cpp:2664 msgid "Insert Table of Contents" msgstr "Vložit obsah" @@ -2183,10 +2149,6 @@ msgstr "" "rámce v dolní částí každé stránky, které mohou obsahovat čísla stránek a " "další informace. " -#: KWView.cpp:695 -msgid "Zoom" -msgstr "" - #: KWView.cpp:704 msgid "Sp&ecial Character..." msgstr "Sp&eciální znak..." @@ -2228,11 +2190,6 @@ msgstr "" "text, který za ním následuje, bude vložen do dalšího rámce v této sadě rámců." #: KWView.cpp:724 -#, fuzzy -msgid "Page" -msgstr "&Strana" - -#: KWView.cpp:724 msgid "Page..." msgstr "Strana..." @@ -2495,11 +2452,6 @@ msgstr "" "Změna písma a nastavení odstave pro styly. <p>Pomocí tohoto dialogového okna " "lze měnit více stylů." -#: KWView.cpp:878 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "Zvětšit velikost písma" - #: KWView.cpp:883 msgid "Increase Font Size" msgstr "Zvětšit velikost písma" @@ -3119,11 +3071,6 @@ msgstr "Zobrazit" msgid "Delete Frame" msgstr "Smazat rámec" -#: KWView.cpp:1351 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Vl&astnosti" - #: KWView.cpp:1355 msgid "&Bookmark..." msgstr "&Záložka..." @@ -3727,10 +3674,6 @@ msgstr "Operátor" msgid "Condition" msgstr "Podmínka" -#: mailmerge/sql/KWQtSqlEasyFilter.cpp:52 -msgid "Yes" -msgstr "" - #: mailmerge/sql/KWQtSqlEasyFilter.cpp:54 msgid "NOT" msgstr "NOT" @@ -3767,12 +3710,6 @@ msgstr ">>>Nepovolená pozice v rámci zdroje dat<<<" msgid ">>>Field %1 is unknown in the current database query<<<" msgstr ">>>Pole %1 je v současném dotazu neznámé<<<" -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:85 -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:100 -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:103 -msgid "Error" -msgstr "" - #: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:94 msgid "Please enter the password for the database connection" msgstr "Prosím zadejte heslo pro spojení s databází" @@ -4328,11 +4265,6 @@ msgstr "" "Záložky vám umožňují pohybovat se mezi částmi dokumentu.\n" "Prosím zadejte název této záložky." -#: KWSelectBookmarkDiaBase.ui:27 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Bookmarks" -msgstr "&Záložka..." - #: KWSelectBookmarkDiaBase.ui:43 #, no-c-format msgid "&Rename..." @@ -4368,21 +4300,6 @@ msgstr "Sloupce" msgid "Create" msgstr "Vytvořit" -#: kword.rc:3 kword_readonly.rc:3 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Filtrovat:" - -#: kword.rc:8 kword_readonly.rc:6 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: kword.rc:26 kword_readonly.rc:12 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kword.rc:31 kword_readonly.rc:14 #, no-c-format msgid "&Display Mode" @@ -4435,11 +4352,6 @@ msgstr "Sloupec" msgid "Cell" msgstr "Buňka" -#: kword.rc:164 kword_readonly.rc:29 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: kword.rc:165 #, no-c-format msgid "Spellcheck" @@ -4450,36 +4362,16 @@ msgstr "Kontrola pravopisu" msgid "Autocorrection" msgstr "Automatická oprava" -#: kword.rc:184 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Různá nastavení" - -#: kword.rc:195 kword_readonly.rc:34 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "Upravit text" - #: kword.rc:208 #, no-c-format msgid "Table" msgstr "Tabulka" -#: kword.rc:218 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Insert" -msgstr "Vložit řádek" - #: kword.rc:226 #, no-c-format msgid "Paragraph" msgstr "Odstavec" -#: kword.rc:240 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Font" -msgstr "&Písmo..." - #: kword.rc:246 #, no-c-format msgid "Format" @@ -4515,11 +4407,6 @@ msgstr "Nastavit ohraničení rámců" msgid "Configure Table Borders" msgstr "Nastavit okraje tabulek" -#: mailmerge/sql/kwqtsqlpower.ui:33 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Information" -msgstr "&Informace o dokumentu" - #: mailmerge/sql/kwqtsqlpower.ui:88 #, no-c-format msgid "&Available tables:" @@ -4649,3 +4536,59 @@ msgstr "Knih&a adres" #, no-c-format msgid "&Selected Addresses" msgstr "Vybrané adre&sy" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Smazat řádek" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Smazat řádek" + +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Vlevo:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Vpravo:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "&Strana" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "Zvětšit velikost písma" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Vl&astnosti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "&Záložka..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Filtrovat:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Různá nastavení" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Upravit text" + +#, fuzzy +#~ msgid "Insert" +#~ msgstr "Vložit řádek" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font" +#~ msgstr "&Písmo..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "&Informace o dokumentu" |