1 files changed, 280 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/tutorial-quick-starts.docbook b/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/tutorial-quick-starts.docbook
new file mode 100644
index 00000000..051fc64a
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/tutorial-quick-starts.docbook
@@ -0,0 +1,280 @@
+<sect1 id="tutorial-quickstarts">
+<title
+>Hurtigstartsguider</title>
+<sect2 id="tutorial-quickstarts-cropimage">
+<title
+>Beskær et billede og gem det</title>
+
+<para
+>Mål: Beskær et område fra et billede og gem området i en ny fil</para>
+
+<para
+>Åbn &chalk; med originalbilledet.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Det originale billede</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts1.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Det originale billede</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Klik på værktøjet <guiicon
+>Markér rektangulært område</guiicon
+> i &chalk;s værktøjslinje.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Værktøjet Markér rektangulært område</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts2.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Værktøjet Markér rektangulært område</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Markér området du vil lave et nyt billede med. &chalk; laver områderne udenfor grå.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Det markerede område</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts3.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Det markerede område</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Brug derefter menuen <guimenu
+>Redigér</guimenu
+> <guimenuitem
+>Kopiér</guimenuitem
+> eller <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>C</keycap
+></keycombo
+> for at kopiere det markerede område.</para>
+
+<para
+>Klik på menuen  <guimenu
+>Redigér</guimenu
+> igen.</para>
+<para
+>Brug punktet  <guimenuitem
+>Indsæt som nyt billede </guimenuitem
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Menuen  <guimenu
+>Redigér</guimenu
+></screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts4.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Menuen  <guimenu
+>Redigér</guimenu
+></phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>&chalk; åbner et nyt vindue med det markerede området som et nyt billede.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Det nye billede</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts5.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Det nye billede</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Gem det nye billede.</para>
+
+</sect2>
+<sect2 id="tutorial-quickstarts-drawrectangle">
+<title
+>Tegn et rektangel på dit billede.</title>
+
+<para
+>Mål: Tegn et farvet rektangel på billedet</para>
+
+<para
+>Åbn &chalk; med originalbilledet. Mit billede består af en værktøjslinje hvor jeg vil udpege en ikon ved at tilføje en rød rektangel omkring den.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Det originale billede</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts6.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Det originale billede</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Aktivér værktøjslinjen <guilabel
+>Pensler med mere</guilabel
+> med menuen <guimenu
+>Opsætning</guimenu
+> <guimenuitem
+>Værktøjslinjer</guimenuitem
+>.</para>
+<para
+>Sørg også for at paletterne er synlige. Hvis ikke, bruges menuen <menuchoice
+><guimenu
+>Vis</guimenu
+> <guimenuitem
+>Paletter</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>&chalk;s visning</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts7.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>&chalk;s visning</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Klik på ikonen <guiicon
+>Penselformer</guiicon
+> i værktøjslinjen <guilabel
+>Pensler med mere</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Ikonen <guiicon
+>Penselform</guiicon
+></screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts8.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Ikonen <guiicon
+>Penselform</guiicon
+></phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vælg hvilken penselform du vil bruge blandt de fordefinerede pensler.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Vælg en penselform</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts9.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Vælg en penselform</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vælg optegningsformen i &chalk;s værktøjslinje. Jeg vælger en rektangel.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Vælg ikonen <guiicon
+>Tegn en rektangel</guiicon
+></screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts10.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Vælga ikonen <guiicon
+>Rektangel</guiicon
+></phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vælg farven du vil have ved at klikke på et af fanebladene og derefter vælge farven i paletten Farver.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Vælg farve</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts11.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Vælg farve</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Tegn til sidst formen på billeden og gem det nye billede.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Tegn</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts12.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Tegn</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Tak til Anne-Marie Mahfouf for at sørge for denne gennemgang.</para>
+
+</sect2>
+
+</sect1>