diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-el/messages')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-el/messages/koffice/kformdesigner.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po | 2 |
3 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po index f80291ca..1fed1d07 100644 --- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po +++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po @@ -1951,26 +1951,24 @@ msgstr "" "αρχείο KWord" #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb.desktop:6 -msgid "Name=Qt-SQL Source (single table)" -msgstr "Name=Πηγή Qt-SQL (απλός πίνακας)" +msgid "Name=TQt-SQL Source (single table)" +msgstr "Name=Πηγή TQt-SQL (απλός πίνακας)" #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb.desktop:48 #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb_power.desktop:50 msgid "" "Comment=This datasource type lets you use SQL database tables stored on a SQL " "Server. Depending on your system configuration, MySQL, PostgreSQL and UnixODBC " -"are among the supported database backends. There might even be more (Oracle in " -"commercial Qt versions or 3rd party backends)." +"are among the supported database backends." msgstr "" "Comment=Αυτός ο τύπος πηγής δεδομένων σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε πίνακες " "βάσεων δεδομένων SQL αποθηκευμένες σε έναν εξυπηρετητή SQL. Ανάλογα με τη " "ρύθμιση του συστήματος σας, οι MySQL, PostgreSQL και UnixODBC είναι μέσα στις " -"υποστηριζόμενες βάσεις δεδομένων. Μπορεί να υπάρχουν και περισσότερες (Η Oracle " -"σε εμπορικές εκδόσεις της Qt ή άλλες τρίτων κατασκευαστών)." +"υποστηριζόμενες βάσεις δεδομένων." #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb_power.desktop:6 -msgid "Name=Qt-SQL Source (power user)" -msgstr "Name=Πηγή Qt-SQL (προχωρημένου χρήστη)" +msgid "Name=TQt-SQL Source (power user)" +msgstr "Name=Πηγή TQt-SQL (προχωρημένου χρήστη)" #: kword/templates/CardsAndLabels/.directory:2 msgid "Name=Cards and Labels" diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kformdesigner.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kformdesigner.po index a59ae184..bdb18fb4 100644 --- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kformdesigner.po +++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kformdesigner.po @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Η μετονομασία του γραφικού συστατικού \ #: test/kfd_part.cpp:334 #, fuzzy msgid "*.ui|TQt Designer UI Files" -msgstr "*.ui|Αρχεία Qt Designer UI" +msgstr "*.ui|Αρχεία TQt Designer UI" #: formmanager.cpp:204 msgid "Connect Signals/Slots" diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po index c178fc97..83a7ad83 100644 --- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po +++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po @@ -6627,7 +6627,7 @@ msgid "" "necessary TQt 3 database drivers." msgstr "" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι οδηγοί βάσης δεδομένων. Πρέπει να μεταγλωττίσετε την " -"Qt 3 με τους απαραίτητους οδηγούς." +"TQt 3 με τους απαραίτητους οδηγούς." #: kspread_view.cpp:4974 msgid "Sheet %1 could not be found for printing" |