diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-es/docs/koffice/kword')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/editing.docbook | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/editing.docbook b/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/editing.docbook index 173a2491..0025e836 100644 --- a/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/editing.docbook +++ b/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/editing.docbook @@ -968,7 +968,7 @@ action="simul" >La lista desplegable llamada <guilabel >Texto a encontrar</guilabel >, proporciona un sitio para que introduzca el texto de su comando de búsqueda. (En la captura de pantalla, esa casilla está rellena actualmente con <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis >).</para > @@ -1015,7 +1015,7 @@ action="simul" >. Este botón puede ser una forma rápida para crear expresiones regulares para gente que no está familiarizada con las expresiones regulares de &UNIX;.</para> <para ->Puede encontrar una discusión más en profundidad de las expresiones regulares en el manual de ayuda de &kregexpeditor; para KDE, que puede encontrar en el &khelpcenter;.</para> +>Puede encontrar una discusión más en profundidad de las expresiones regulares en el manual de ayuda de &kregexpeditor; para TDE, que puede encontrar en el &khelpcenter;.</para> </sect4> @@ -1243,19 +1243,19 @@ action="simul" <listitem> <para >Cuando esta opción se selecciona, &kword; no sólo buscará la cadena de letras sino que verificará que la capitalización de las letras sea la misma. Por ejemplo, al buscar: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >coincidirá con <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis > y <emphasis ->ocultoKDEentrepalabras</emphasis +>ocultoTDEentrepalabras</emphasis > </para ><para >pero no: <emphasis ->Kde, kde</emphasis +>Tde, tde</emphasis > o <emphasis -> ocultokdeentrepalabras</emphasis +> ocultotdeentrepalabras</emphasis >.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1281,17 +1281,17 @@ action="simul" <listitem> <para >Cuando esta opción está seleccionada, &kword; sólo devolverá los elementos de búsqueda que estén envueltos por espacios, marcas de párrafo o puntuación. Por ejemplo, al buscar: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >coincidirá con: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >pero no con: <emphasis -> ocultoKDEentrepalabras</emphasis +> ocultoTDEentrepalabras</emphasis > ni <emphasis ->comoKDE</emphasis +>comoTDE</emphasis >.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1399,7 +1399,7 @@ action="simul" >La lista desplegable llamada <guilabel >Texto a encontrar:</guilabel > proporciona un sitio para que introduzca el texto de su comando de búsqueda. (En la captura de pantalla, ese cuadro está relleno con <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis >)</para> <para @@ -1440,7 +1440,7 @@ action="simul" >. Este botón puede ser una forma rápida para crear expresiones regulares para gente que no está familiarizada con las expresiones regulares de &UNIX;.</para> <para ->Puede encontrar una discusión más en profundidad de las expresiones regulares en el manual de ayuda de &kregexpeditor; para KDE, que puede encontrar en el &khelpcenter;.</para> +>Puede encontrar una discusión más en profundidad de las expresiones regulares en el manual de ayuda de &kregexpeditor; para TDE, que puede encontrar en el &khelpcenter;.</para> </sect4> @@ -1668,19 +1668,19 @@ action="simul" <listitem> <para >Cuando esta opción se selecciona, &kword; no sólo buscará la cadena de letras sino que verificará que la capitalización de las letras sea la misma. Por ejemplo, al buscar: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >coincidirá con <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis > y <emphasis ->ocultoKDEentrepalabras</emphasis +>ocultoTDEentrepalabras</emphasis > </para ><para >pero no: <emphasis ->Kde, kde</emphasis +>Tde, tde</emphasis > o <emphasis -> ocultokdeentrepalabras</emphasis +> ocultotdeentrepalabras</emphasis >.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1706,17 +1706,17 @@ action="simul" <listitem> <para >Cuando esta opción está seleccionada, &kword; sólo devolverá los elementos de búsqueda que estén envueltos por espacios, marcas de párrafo o puntuación. Por ejemplo, al buscar: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >coincidirá con: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >pero no con: <emphasis -> ocultoKDEentrepalabras</emphasis +> ocultoTDEentrepalabras</emphasis > ni <emphasis ->comoKDE</emphasis +>comoTDE</emphasis >.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -2004,7 +2004,7 @@ action="simul" >Expresión regular</guilabel ></para> <para ->Las expresiones regulares están disponibles si se marca esta casilla de verificación. El uso de expresiones regulares se escapa del ámbito de este manual. Para más información, puede ver el manual de expresiones regulares de KDE (disponible en el centro de ayuda de &kde;).</para +>Las expresiones regulares están disponibles si se marca esta casilla de verificación. El uso de expresiones regulares se escapa del ámbito de este manual. Para más información, puede ver el manual de expresiones regulares de TDE (disponible en el centro de ayuda de &tde;).</para ></note> <para >Ahora en la sección <guilabel @@ -2045,17 +2045,17 @@ action="simul" <listitem> <para >Cuando esta opción se selecciona, &kword; no sólo buscará la cadena de letras sino que verificará que la capitalización de las letras sea la misma. Por ejemplo, al buscar: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >se hará coincidir con: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis > y <emphasis ->ocultoKDEenpalabras</emphasis +>ocultoTDEenpalabras</emphasis > pero no: <emphasis ->Kde, kde</emphasis +>Tde, tde</emphasis > o <emphasis -> ocultokdeenpalabras</emphasis +> ocultotdeenpalabras</emphasis >.</para > </listitem> @@ -2082,17 +2082,17 @@ action="simul" <listitem> <para >Cuando esta opción está seleccionada, &kword; sólo devolverá los elementos de búsqueda que estén envueltos por espacios, marcas de párrafo o puntuación. Por ejemplo, al buscar: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >coincidirá con: <emphasis ->KDE</emphasis +>TDE</emphasis ></para ><para >pero no con: <emphasis -> ocultoKDEentrepalabras</emphasis +> ocultoTDEentrepalabras</emphasis > ni <emphasis ->comoKDE</emphasis +>comoTDE</emphasis >.</para> </listitem> </varlistentry> |