2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/a11y.docbook b/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/a11y.docbook
index 0ebe0760..a7811851 100644
--- a/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/a11y.docbook
+++ b/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/a11y.docbook
@@ -35,21 +35,21 @@
 <sect1 id="a11y-install">
 <title
 >Instalar el módulo <command
->kdeaccessibility</command
+>tdeaccessibility</command
 ></title>
 <indexterm
 ><primary
->kdeaccessibility</primary
+>tdeaccessibility</primary
 ></indexterm>
 <para
 >La mayor parte de las características que se describen en este capítulo se activan al instalar el módulo <command
->kdeaccessibility</command
+>tdeaccessibility</command
 >. El módulo <command
->kdeaccessibility</command
+>tdeaccessibility</command
 > es parte del proyecto &kde; <ulink url="http://www.kde.org"
 >http://www.kde.org</ulink
 >. El paquete <command
->kdeaccessibility</command
+>tdeaccessibility</command
 > se puede obtener en &kde-ftp;, la sede ftp principal del proyecto &kde;. </para>
 
 <para
@@ -124,7 +124,7 @@
 ></indexterm>
 <para
 >El módulo <command
->kdeaccessibility</command
+>tdeaccessibility</command
 > incluye una aplicación de lupa para la pantalla llamada <ulink url="help:kmag"
 >&kmagnifier;</ulink
 >. Si está instalada, puede hacerla funcionar desde <menuchoice
@@ -151,7 +151,7 @@
 ></indexterm>
 <para
 >El módulo <command
->kdeaccessibility</command
+>tdeaccessibility</command
 > incluye un componente de texto a voz llamado KTTS. Si KTTS está instalado, puede configurar &kword; para que lea el texto que hay bajo el puntero del ratón, o que lea el texto de cada componente de la pantalla cuando reciba el foco. Antes de usar esta característica, debe configurar KTTS.Tiene más detalles en el <ulink url="help:kttsd"
 >Manual de KTTS</ulink
 >. Para activar la característica TTS en &kword;, seleccione <menuchoice
diff --git a/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/index.docbook b/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/index.docbook
index a2efc94b..b77754b0 100644
--- a/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/index.docbook
+++ b/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/index.docbook
@@ -1516,7 +1516,7 @@
 
 <listitem>
 <para
->Las bibliotecas de &kde; 3.3.0 (kdelibs) y el paquete base de &kde; 3.3.0 (kdebase). Se pueden obtener de la <ulink url="http://www.kde.org"
+>Las bibliotecas de &kde; 3.3.0 (tdelibs) y el paquete base de &kde; 3.3.0 (tdebase). Se pueden obtener de la <ulink url="http://www.kde.org"
 >página web de &kde;</ulink
 >.</para>
 <tip