summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-nds/messages/koffice
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-nds/messages/koffice')
-rw-r--r--koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po2
-rw-r--r--koffice-i18n-nds/messages/koffice/koffice.po2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po
index 776b3062..32d0d187 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po
@@ -3779,7 +3779,7 @@ msgstr "Stellt en nieg Objekt op"
#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:85
msgid "Load database list from the server"
-msgstr "Datenbantdelist vun'n Server laden"
+msgstr "Datenbanklist vun'n Server laden"
#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:87
msgid ""
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/koffice.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/koffice.po
index b2315872..825b6c2d 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/koffice.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/koffice.po
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Wenn dit anmaakt is, warrt bi de Ingaav vun en Woort, dat op de "
"Kompletteren-List is, en Kortinformatschoon wiest. För't Kompletteren mit en "
-"Vörslag ut de Utsöötdelist drück de mit \"Tast för't Annehmen vun Vörslääg\" "
+"Vörslag ut de Utsööklist drück de mit \"Tast för't Annehmen vun Vörslääg\" "
"fastleggt Tast."
#. i18n: file ./kotext/KoCompletionBase.ui line 165