diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-sl/messages/koffice')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po | 171 |
1 files changed, 57 insertions, 114 deletions
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po index 1e30f0aa..0dd363cd 100644 --- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po +++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kword\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-01 15:08+0200\n" "Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -54,10 +54,6 @@ msgstr "KFormula" msgid "Printing..." msgstr "Tiskanje ..." -#: KWCanvas.cpp:221 KWStatisticsDialog.cpp:175 KWView.cpp:1879 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: KWCanvas.cpp:483 KWCanvas.cpp:1861 KWTableFrameSet.cpp:2698 msgid "Read-only content cannot be changed. No modifications will be accepted." msgstr "" @@ -725,13 +721,6 @@ msgstr "Zbriši vrstico" msgid "Delete Column" msgstr "Zbriši stolpec" -#: KWDeleteDia.cpp:40 KWEditPersonnalExpression.cpp:76 -#: KWFrameStyleManager.cpp:211 KWSelectBookmarkDiaBase.ui:51 -#: KWTableStyleManager.cpp:252 KWView.cpp:2805 KWView.cpp:2822 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Zbriši vrstico" - #: KWDeleteDia.cpp:41 msgid "Delete the row from the table." msgstr "Zbriši vrstico iz tabele." @@ -957,11 +946,6 @@ msgstr "&Novo" msgid "New" msgstr "Novo" -#: KWEditPersonnalExpression.cpp:94 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Zbriši vrstico" - #: KWEditPersonnalExpression.cpp:251 msgid "empty" msgstr "prazno" @@ -1021,10 +1005,6 @@ msgstr "Lastnosti okvirja" msgid "Frame Settings for %1" msgstr "Nastavitve okvirja za %1" -#: KWFrameDia.cpp:289 -msgid "Options" -msgstr "" - #: KWFrameDia.cpp:299 msgid "Frame is a copy of the previous frame" msgstr "Okvir je kopija prejšnega okvirja" @@ -1114,16 +1094,6 @@ msgstr "Velikost (%1):" msgid "Gap size (%1):" msgstr "Velikost razmaka (%1):" -#: KWFrameDia.cpp:535 -#, fuzzy -msgid "Left" -msgstr "Levo:" - -#: KWFrameDia.cpp:536 -#, fuzzy -msgid "Right" -msgstr "Desno:" - #: KWFrameDia.cpp:537 msgid "Closest to Binding" msgstr "Najbližje vezavi" @@ -1917,10 +1887,6 @@ msgstr "--- Prelom okvirja ---" msgid "Change Paragraph Attribute" msgstr "Spremeni lastnosti odstavka" -#: KWTextFrameSet.cpp:2635 KWView.cpp:2416 KWView.cpp:2449 KWView.cpp:2451 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: KWTextFrameSet.cpp:2664 msgid "Insert Table of Contents" msgstr "Vstavi kazalo vsebine" @@ -2216,10 +2182,6 @@ msgstr "" "okvirji na dnu vsake strani in lahko vsebujejo tevilke strani ali druge " "informacije." -#: KWView.cpp:695 -msgid "Zoom" -msgstr "" - #: KWView.cpp:704 msgid "Sp&ecial Character..." msgstr "Pos&eben znak ..." @@ -2262,11 +2224,6 @@ msgstr "" "tej točki bo premaknjeno v naslednji okvir v zbirki okvirjev." #: KWView.cpp:724 -#, fuzzy -msgid "Page" -msgstr "&Stran" - -#: KWView.cpp:724 msgid "Page..." msgstr "Stran ..." @@ -2529,11 +2486,6 @@ msgstr "" "Spremeni lastnosti pisav in odstavkov slogov.<p>Več slogov lahko spremenite " "z uporabo pogovornega okna." -#: KWView.cpp:878 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "Povečaj velikost pisave" - #: KWView.cpp:883 msgid "Increase Font Size" msgstr "Povečaj velikost pisave" @@ -3157,11 +3109,6 @@ msgstr "Prikaži" msgid "Delete Frame" msgstr "Zbriši okvir" -#: KWView.cpp:1351 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Lastnosti" - #: KWView.cpp:1355 msgid "&Bookmark..." msgstr "&Zaznamek ..." @@ -3764,10 +3711,6 @@ msgstr "Operator" msgid "Condition" msgstr "Pogoj" -#: mailmerge/sql/KWQtSqlEasyFilter.cpp:52 -msgid "Yes" -msgstr "" - #: mailmerge/sql/KWQtSqlEasyFilter.cpp:54 msgid "NOT" msgstr "NE" @@ -3804,12 +3747,6 @@ msgstr ">>>Neveljaven položaj znotraj vira podatkov<<<" msgid ">>>Field %1 is unknown in the current database query<<<" msgstr ">>>Polje %1 je neznano v trenutnem povpraševanju zbirke<<<" -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:85 -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:100 -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:103 -msgid "Error" -msgstr "" - #: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:94 msgid "Please enter the password for the database connection" msgstr "Prosim vnesite geslo za povezavo zbirke podatkov" @@ -4365,11 +4302,6 @@ msgstr "" "Zaznamki vam omogočajo preskakovanje med deli dokumenta.\n" "Prosim vnesite ime zaznamka." -#: KWSelectBookmarkDiaBase.ui:27 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Bookmarks" -msgstr "&Zaznamek ..." - #: KWSelectBookmarkDiaBase.ui:43 #, no-c-format msgid "&Rename..." @@ -4410,21 +4342,6 @@ msgstr "Stolpci" msgid "Create" msgstr "Ustvari" -#: kword.rc:3 kword_readonly.rc:3 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Filter na:" - -#: kword.rc:8 kword_readonly.rc:6 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: kword.rc:26 kword_readonly.rc:12 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kword.rc:31 kword_readonly.rc:14 #, no-c-format msgid "&Display Mode" @@ -4477,11 +4394,6 @@ msgstr "Stolpec" msgid "Cell" msgstr "Celica" -#: kword.rc:164 kword_readonly.rc:29 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: kword.rc:165 #, no-c-format msgid "Spellcheck" @@ -4492,36 +4404,16 @@ msgstr "Preverjanje črkovanja" msgid "Autocorrection" msgstr "Samodejno popravljanje" -#: kword.rc:184 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Razne nastavitve" - -#: kword.rc:195 kword_readonly.rc:34 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "Uredi besedilo" - #: kword.rc:208 #, no-c-format msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: kword.rc:218 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Insert" -msgstr "Vstavi vrstico" - #: kword.rc:226 #, no-c-format msgid "Paragraph" msgstr "Odstavek" -#: kword.rc:240 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Font" -msgstr "&Pisava ..." - #: kword.rc:246 #, no-c-format msgid "Format" @@ -4557,11 +4449,6 @@ msgstr "Nastavi robove okvirja" msgid "Configure Table Borders" msgstr "Nastavi robove tabele" -#: mailmerge/sql/kwqtsqlpower.ui:33 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Information" -msgstr "Podatk&i o dokumentu" - #: mailmerge/sql/kwqtsqlpower.ui:88 #, no-c-format msgid "&Available tables:" @@ -4691,3 +4578,59 @@ msgstr "&Adresar" #, no-c-format msgid "&Selected Addresses" msgstr "Izbrani na&slovi" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Zbriši vrstico" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Zbriši vrstico" + +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Levo:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Desno:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "&Stran" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "Povečaj velikost pisave" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Lastnosti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "&Zaznamek ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Filter na:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Razne nastavitve" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Uredi besedilo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Insert" +#~ msgstr "Vstavi vrstico" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font" +#~ msgstr "&Pisava ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Podatk&i o dokumentu" |