From a10bb0646397d2ff12182b42a57f880027dade30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 00:38:39 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/koffice - kword Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kword/ --- koffice-i18n-sv/messages/koffice/kword.po | 171 ++++++++++-------------------- 1 file changed, 57 insertions(+), 114 deletions(-) (limited to 'koffice-i18n-sv/messages/koffice') diff --git a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kword.po index 8f3ee71b..f120ac0e 100644 --- a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kword.po +++ b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kword.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kword\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-16 13:46+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -51,10 +51,6 @@ msgstr "Kformula" msgid "Printing..." msgstr "Skriver ut..." -#: KWCanvas.cpp:221 KWStatisticsDialog.cpp:175 KWView.cpp:1879 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: KWCanvas.cpp:483 KWCanvas.cpp:1861 KWTableFrameSet.cpp:2698 msgid "Read-only content cannot be changed. No modifications will be accepted." msgstr "Skrivskyddat innehåll kan inte ändras. Inga ändringar accepteras." @@ -726,13 +722,6 @@ msgstr "Ta bort rad" msgid "Delete Column" msgstr "Ta bort kolumn" -#: KWDeleteDia.cpp:40 KWEditPersonnalExpression.cpp:76 -#: KWFrameStyleManager.cpp:211 KWSelectBookmarkDiaBase.ui:51 -#: KWTableStyleManager.cpp:252 KWView.cpp:2805 KWView.cpp:2822 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Ta bort rad" - #: KWDeleteDia.cpp:41 msgid "Delete the row from the table." msgstr "Ta bort raden från tabellen." @@ -958,11 +947,6 @@ msgstr "&Ny" msgid "New" msgstr "Ny" -#: KWEditPersonnalExpression.cpp:94 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Ta bort rad" - #: KWEditPersonnalExpression.cpp:251 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -1022,10 +1006,6 @@ msgstr "Ramegenskaper" msgid "Frame Settings for %1" msgstr "Raminställningar för %1" -#: KWFrameDia.cpp:289 -msgid "Options" -msgstr "" - #: KWFrameDia.cpp:299 msgid "Frame is a copy of the previous frame" msgstr "Ramen är en kopia av den föregående ramen" @@ -1116,16 +1096,6 @@ msgstr "Storlek (%1):" msgid "Gap size (%1):" msgstr "Storlek på mellanrum (%1):" -#: KWFrameDia.cpp:535 -#, fuzzy -msgid "Left" -msgstr "Vänster:" - -#: KWFrameDia.cpp:536 -#, fuzzy -msgid "Right" -msgstr "Höger:" - #: KWFrameDia.cpp:537 msgid "Closest to Binding" msgstr "Närmast bindning" @@ -1922,10 +1892,6 @@ msgstr "--- Rambrytning ---" msgid "Change Paragraph Attribute" msgstr "Ändra styckesattribut" -#: KWTextFrameSet.cpp:2635 KWView.cpp:2416 KWView.cpp:2449 KWView.cpp:2451 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: KWTextFrameSet.cpp:2664 msgid "Insert Table of Contents" msgstr "Infoga innehållsförteckning" @@ -2228,10 +2194,6 @@ msgstr "" "sidfot är en särskild ram längst ner på varje sida som kan innehålla " "sidnummer och annan information." -#: KWView.cpp:695 -msgid "Zoom" -msgstr "" - #: KWView.cpp:704 msgid "Sp&ecial Character..." msgstr "Sp&ecialtecken..." @@ -2275,11 +2237,6 @@ msgstr "" "position. All text efter den här positionen flyttas till nästa ram i " "ramverket." -#: KWView.cpp:724 -#, fuzzy -msgid "Page" -msgstr "&Sida" - #: KWView.cpp:724 msgid "Page..." msgstr "Sida..." @@ -2541,11 +2498,6 @@ msgstr "" "Ändra teckensnitt och egenskaper hos stycken för stilar.

Flera stilar kan " "ändras med dialogrutan." -#: KWView.cpp:878 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "Öka teckenstorlek" - #: KWView.cpp:883 msgid "Increase Font Size" msgstr "Öka teckenstorlek" @@ -3172,11 +3124,6 @@ msgstr "Visa" msgid "Delete Frame" msgstr "Ta bort ram" -#: KWView.cpp:1351 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Egenska&per" - #: KWView.cpp:1355 msgid "&Bookmark..." msgstr "&Bokmärke..." @@ -3778,10 +3725,6 @@ msgstr "Operator" msgid "Condition" msgstr "Villkor" -#: mailmerge/sql/KWQtSqlEasyFilter.cpp:52 -msgid "Yes" -msgstr "" - #: mailmerge/sql/KWQtSqlEasyFilter.cpp:54 msgid "NOT" msgstr "INTE" @@ -3818,12 +3761,6 @@ msgstr ">>>Ogiltig position i datakälla<<<" msgid ">>>Field %1 is unknown in the current database query<<<" msgstr ">>>Fält %1 är okänt i den aktuella databasförfrågan<<<" -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:85 -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:100 -#: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:103 -msgid "Error" -msgstr "" - #: mailmerge/sql/KWQtSqlSerialDataSourceBase.cpp:94 msgid "Please enter the password for the database connection" msgstr "Ange lösenordet för databasanslutningen" @@ -4379,11 +4316,6 @@ msgstr "" "Bokmärken låter dig flytta dig mellan delar av dokumentet.\n" "Ange namn på bokmärket." -#: KWSelectBookmarkDiaBase.ui:27 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Bookmarks" -msgstr "&Bokmärke..." - #: KWSelectBookmarkDiaBase.ui:43 #, no-c-format msgid "&Rename..." @@ -4424,21 +4356,6 @@ msgstr "Kolumner" msgid "Create" msgstr "Skapa" -#: kword.rc:3 kword_readonly.rc:3 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Filtrera på:" - -#: kword.rc:8 kword_readonly.rc:6 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: kword.rc:26 kword_readonly.rc:12 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kword.rc:31 kword_readonly.rc:14 #, no-c-format msgid "&Display Mode" @@ -4491,11 +4408,6 @@ msgstr "Kolumn" msgid "Cell" msgstr "Cell" -#: kword.rc:164 kword_readonly.rc:29 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: kword.rc:165 #, no-c-format msgid "Spellcheck" @@ -4506,36 +4418,16 @@ msgstr "Rättstavning" msgid "Autocorrection" msgstr "Automatisk korrigering" -#: kword.rc:184 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Diverse inställningar" - -#: kword.rc:195 kword_readonly.rc:34 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "Redigera text" - #: kword.rc:208 #, no-c-format msgid "Table" msgstr "Tabell" -#: kword.rc:218 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Insert" -msgstr "Infoga rad" - #: kword.rc:226 #, no-c-format msgid "Paragraph" msgstr "Stycke" -#: kword.rc:240 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Font" -msgstr "Te&ckensnitt..." - #: kword.rc:246 #, no-c-format msgid "Format" @@ -4571,11 +4463,6 @@ msgstr "Anpassa ramkanter" msgid "Configure Table Borders" msgstr "Anpassa tabellkanter" -#: mailmerge/sql/kwqtsqlpower.ui:33 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Information" -msgstr "Dokument&information" - #: mailmerge/sql/kwqtsqlpower.ui:88 #, no-c-format msgid "&Available tables:" @@ -4705,3 +4592,59 @@ msgstr "&Adressbok" #, no-c-format msgid "&Selected Addresses" msgstr "&Valda adresser" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Ta bort rad" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Ta bort rad" + +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Vänster:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Höger:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "&Sida" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "Öka teckenstorlek" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Egenska&per" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "&Bokmärke..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Filtrera på:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Diverse inställningar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Redigera text" + +#, fuzzy +#~ msgid "Insert" +#~ msgstr "Infoga rad" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font" +#~ msgstr "Te&ckensnitt..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Dokument&information" -- cgit v1.2.1