27 files changed, 91 insertions, 91 deletions
diff --git a/po/ar/konversation.po b/po/ar/konversation.po
index 0c9a31f..55b9b90 100644
--- a/po/ar/konversation.po
+++ b/po/ar/konversation.po
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "غلق &كل المساءلات المفتوحة"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "إخفاء قائمة الأسماء المستعارة"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "تدبير الميفاق، سطر الإدخال"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish، دعم SSL، منفذ KNetwork، أسماء مستعارة ملوّنة، سمات قائمة الأسماء "
 "المستعارة"
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "نافذة محادثة"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "سماة لائحة الأسماء المستعارة"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/bg/konversation.po b/po/bg/konversation.po
index cadd4bd..1d29ea7 100644
--- a/po/bg/konversation.po
+++ b/po/bg/konversation.po
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Затваряне на &всички отворени лични разговори"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Скриване на списъка с псевдоними"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1967,8 +1967,8 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Protocol handling, Input line"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
-msgstr "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
+msgstr "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 
 #: src/main.cpp:68
 msgid "Refactoring, KAddressBook/Kontact integration"
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Прозорец за разговор"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Теми за списъка с псевдоними"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/ca/konversation.po b/po/ca/konversation.po
index cc3c972..a262e46 100644
--- a/po/ca/konversation.po
+++ b/po/ca/konversation.po
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Tanca totes les converses obertes"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Amaga la llista de sobrenoms"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Gestió de protocols, línia d'entrada"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish, compatibilitat amb SSL, codi KNetwork, sobrenoms amb color, temes de "
 "la llista de sobrenoms"
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Finestra de xat"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Temes de la llista de sobrenoms"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/da/konversation.po b/po/da/konversation.po
index 9838ab5..4316d5d 100644
--- a/po/da/konversation.po
+++ b/po/da/konversation.po
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Luk &alle åbne forespørgsler"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Skjul aliasliste"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Protokolhåndtering, indtastningslinje"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish-understøttelse, SSL-understøttelse, overført til Knetwork, farvede "
 "aliasser, aliaslistetemaer"
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Chat-vindue"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Temaer for aliasliste"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/de/konversation.po b/po/de/konversation.po
index 3a4fca9..6045cf4 100644
--- a/po/de/konversation.po
+++ b/po/de/konversation.po
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "&Alle offenen Queries schließen"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Benutzerliste ausblenden"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Protokollbehandlung, Eingabezeile"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish-Unterstützung, SSL-Unterstützung, Portierung nach KNetwork, farbige "
 "Spitznamen, Symboldesign der Benutzerliste"
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Chatfenster"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Design der Benutzerliste"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/el/konversation.po b/po/el/konversation.po
index 659b32a..84e440d 100644
--- a/po/el/konversation.po
+++ b/po/el/konversation.po
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Κλείσιμο ό&λων των ανοικτών ερωτημάτων"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Απόκρυψη λίστας ψευδωνύμων"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Χειρισμός πρωτοκόλλων, γραμμή εισαγωγής"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Υποστήριξη Blowfish, υποστήριξη SSL, μεταφορά στο KNetwork, χρωματιστά "
 "ψευδώνυμα, θέματα λίστας ψευδωνύμων"
@@ -4383,7 +4383,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Παράθυρο συνομιλίας"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Θέματα λίστας ψευδωνύμων"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/en_GB/konversation.po b/po/en_GB/konversation.po
index 91943af..05e8a0c 100644
--- a/po/en_GB/konversation.po
+++ b/po/en_GB/konversation.po
@@ -1496,8 +1496,8 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Close &All Open Queries"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
-msgstr "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
+msgstr "Hide Nicklist"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
 msgid ""
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.cpp:67
 #, fuzzy
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish Support, SSL Support, Ported to KNetwork, Coloured Nicknames, Icon "
 "Theme Support"
@@ -4439,7 +4439,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "&Clear Window"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr ""
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
@@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr "Server:"
 #~ msgstr "Tab Management"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "NictdelistBehavior_Config"
+#~ msgid "NicklistBehavior_Config"
 #~ msgstr "Behaviour"
 
 #, fuzzy
diff --git a/po/es/konversation.po b/po/es/konversation.po
index 3890062..14ed716 100644
--- a/po/es/konversation.po
+++ b/po/es/konversation.po
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Cerrar tod&as las consultas abiertas"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Ocultar la lista de apodos"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Manejo del protocolo, línea de entrada"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish, soporte de SSL, adaptación a KNetwork, apodos coloreados, temas de "
 "iconos"
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Ventana de conversación"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Temas de la lista de apodos"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/et/konversation.po b/po/et/konversation.po
index 36b3a22..0965ed8 100644
--- a/po/et/konversation.po
+++ b/po/et/konversation.po
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "S&ulge kõik avatud vestlused"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Peida kasutajate nimekiri"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Protokolli käsitlemine, sisendirida"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfishi toetus, SSL toetus, portimine KNetworki, värvilised hüüdnimed, "
 "hüüdnimeteemad"
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Vestlusaken"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Hüüdnimeteemad"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/fi/konversation.po b/po/fi/konversation.po
index ee6c87a..629ce06 100644
--- a/po/fi/konversation.po
+++ b/po/fi/konversation.po
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Sulje &kaikki avoimet keskustelut"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Piiloita nimimerkkiluettelo"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.cpp:67
 #, fuzzy
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish-tuki, SSL-tuki, KNetwork-siirto, väritetyt nimimerkit, kuvakkeiden "
 "teematuki"
@@ -4465,7 +4465,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "&Tyhjennä ikkuna"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr ""
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/fr/konversation.po b/po/fr/konversation.po
index 97d7145..652904e 100644
--- a/po/fr/konversation.po
+++ b/po/fr/konversation.po
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Fermer &toutes les requêtes ouvertes"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Cacher la liste des pseudos"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Traitement du protocole, ligne de saisie"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Gestion de Blowfish et SSL, portage vers KNetwork, pseudos colorés, thèmes pour "
 "les listes de pseudos"
@@ -4390,7 +4390,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Fenêtre de discussion"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Thèmes pour la liste des pseudos"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/gl/konversation.po b/po/gl/konversation.po
index 009cbd9..5992fcf 100644
--- a/po/gl/konversation.po
+++ b/po/gl/konversation.po
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Pechar Todas as Conversas privadas &Abertas"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Acochar a Lista de Alcumes"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Xestión do Protocolo, Liña de escrita"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Soporte de Blowfish e SSL, Portou para KNetwork, Alcumes Coloridos, Temas dos "
 "Ícones dos alcumes"
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Fiestra de Conversazón"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Temas da Lista de Alcumes"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/he/konversation.po b/po/he/konversation.po
index 3e59b3f..4373605 100644
--- a/po/he/konversation.po
+++ b/po/he/konversation.po
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "סגור את &כל השאילתות הפתוחות"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "הסתר את רשימת הכינויים"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "ניהול פרוטוקול, שורת קלט"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "תמיכה ב־Blowfish, תמיכה ב־SSL, הסבה אל KNetwork, צביעת שמות, תמיכה בערכות של "
 "כינויים"
@@ -4048,7 +4048,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "חלון שיחה"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "ערכות נושא של כינויים"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/hu/konversation.po b/po/hu/konversation.po
index 8d89d9e..e94b15c 100644
--- a/po/hu/konversation.po
+++ b/po/hu/konversation.po
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Minden megnyitott kérés bezárás&a"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Becenévlista elrejtése"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.cpp:67
 #, fuzzy
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish támogatás, SSL támogatás, KNetwork-re átírás, Szines becenevek, "
 "Ikontéma támogatás"
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Társalgás ablak"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr ""
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/it/konversation.po b/po/it/konversation.po
index fcec0f6..71a4ea2 100644
--- a/po/it/konversation.po
+++ b/po/it/konversation.po
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Chiudi tutte le convers&azioni private aperte"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Nascondi l'elenco dei nick"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Gestione dei protocolli, riga di input"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish, supporto SSL, trasferimento di KNetwork, nick colorati, temi di "
 "elenchi di nick"
@@ -4295,7 +4295,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Finestra di chat"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Temi degli elenchi di nick"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
@@ -7977,7 +7977,7 @@ msgstr "Server:"
 #~ msgid "Tab Management"
 #~ msgstr "Gestione delle schede"
 
-#~ msgid "NictdelistBehavior_Config"
+#~ msgid "NicklistBehavior_Config"
 #~ msgstr "ComportamentoListaNick_Configurazione"
 
 #~ msgid "Alt+I"
diff --git a/po/ja/konversation.po b/po/ja/konversation.po
index 58c5242..d8c37a7 100644
--- a/po/ja/konversation.po
+++ b/po/ja/konversation.po
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "すべてのクエリーを閉じる(&A)"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "ニックネームリストを隠す"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "プロトコルの処理、入力ライン"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr "Blowfish, SSL サポート, KNetwork ポート, カラーニック, ニックリストのテーマ"
 
 #: src/main.cpp:68
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "チャットウィンドウ"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "ニックリストのテーマ"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/ka/konversation.po b/po/ka/konversation.po
index 2d23343..56acb9f 100644
--- a/po/ka/konversation.po
+++ b/po/ka/konversation.po
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "&ყველა გახსნილი გამოკითხვის დახურვა"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "მეტსახელთა სიის დამალვა"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.cpp:67
 #, fuzzy
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish მხარდაჭერა, SSL მხარდაჭერა, KNetwork-სკენ გადადება, შეფერილი "
 "მეტსახელები, ხატულათა გაფორმების მხარდაჭერა"
@@ -4349,7 +4349,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "სასაუბრო ფანჯარა"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr ""
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/ko/konversation.po b/po/ko/konversation.po
index bb92aae..cbc8f94 100644
--- a/po/ko/konversation.po
+++ b/po/ko/konversation.po
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "모든 열린 쿼리들을 닫음(&A)"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "닉네임목록 숨기기"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/main.cpp:67
 #, fuzzy
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr "Blowfish 지원, SSL 지원, KNetwork에 포팅, 색상을 입힌 닉네임, 아이콘, 테마 지원"
 
 #: src/main.cpp:68
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "채팅 창"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr ""
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/pa/konversation.po b/po/pa/konversation.po
index 5bda283..4b204b1 100644
--- a/po/pa/konversation.po
+++ b/po/pa/konversation.po
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "ਸਭ ਖੁੱਲੀਆਂ ਕਿਊਰੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ(&A)"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "ਨਾਂ-ਲਿਸਟ ਓਹਲੇ"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਹੈਡਲਿੰਗ, ਇੰਪੁੱਟ ਲਾਈਨ"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 
 #: src/main.cpp:68
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋ"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "ਨਾਂ-ਲਿਸਟ ਥੀਮ"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/pt/konversation.po b/po/pt/konversation.po
index 5028b09..cabaa68 100644
--- a/po/pt/konversation.po
+++ b/po/pt/konversation.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Highlight\n"
 "X-POFile-SpellExtra: ChannelOptionsUI WatchedNicknamesConfig\n"
 "X-POFile-SpellExtra: QuickButtonsConfig drag drop ConnectionBehaviorConfig\n"
-"X-POFile-SpellExtra: NictdelistBehaviorConfig and ChatWindowAppearanceConfig\n"
+"X-POFile-SpellExtra: NicklistBehaviorConfig and ChatWindowAppearanceConfig\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+X\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+C\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Alt+N\n"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Fechar Todas as Pesquisas &Abertas"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Esconder a Lista de Alcunhas"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Tratamento do protocolo, linha de entrada"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish, Suporte de SSL, Mudanças para o KNetwork, Alcunhas Coloridas, Temas "
 "de Ícones"
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Janela de Conversação"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Temas da Lista de Alcunhas"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/ru/konversation.po b/po/ru/konversation.po
index 9390256..a8a9ffb 100644
--- a/po/ru/konversation.po
+++ b/po/ru/konversation.po
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Закрыть &все приваты"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Скрыть список пользователей"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Поддержка протоколов, строка ввода"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Поддержка Blowfish, SSL, перенос на KNetwork, цветовое выделение пользователей, "
 "темы значков"
@@ -4314,7 +4314,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Окно разговора"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Темы списка пользователей"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/sr/konversation.po b/po/sr/konversation.po
index 356f516..99bdce5 100644
--- a/po/sr/konversation.po
+++ b/po/sr/konversation.po
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Затвори све &отворене упите"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Сакриј листу надимака"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Руковање протоколом, улазна линија"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Подршка за SSL и Blowfish, пребацивање на KNetwork, надимци у боји, подршка за "
 "теме икона"
@@ -4277,7 +4277,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Прозор ћаскања"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Теме за листу надимака"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/sr@Latn/konversation.po b/po/sr@Latn/konversation.po
index 57e2b1d..6302908 100644
--- a/po/sr@Latn/konversation.po
+++ b/po/sr@Latn/konversation.po
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Zatvori sve &otvorene upite"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Sakrij listu nadimaka"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Rukovanje protokolom, ulazna linija"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Podrška za SSL i Blowfish, prebacivanje na KNetwork, nadimci u boji, podrška za "
 "teme ikona"
@@ -4278,7 +4278,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Prozor ćaskanja"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Teme za listu nadimaka"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/sv/konversation.po b/po/sv/konversation.po
index 84c3316..d6f2f41 100644
--- a/po/sv/konversation.po
+++ b/po/sv/konversation.po
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "Stäng &alla öppna frågekanaler"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Dölj smeknamnslista"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1869,13 +1869,13 @@ msgid ""
 "into the chat. This can cause connection resets or flood kills. Do you really "
 "want to continue?</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Du försöker tdelistra in en stor mängd text i chatten (%1 byte eller %2 "
+"<qt>Du försöker klistra in en stor mängd text i chatten (%1 byte eller %2 "
 "rader). Det kan orsaka återställning av anslutningen eller flöden med försök "
 "att avbryta. Vill du verkligen fortsätta?</qt>"
 
 #: src/ircinput.cpp:480
 msgid "Large Paste Warning"
-msgstr "Varning för stor intdelistring"
+msgstr "Varning för stor inklistring"
 
 #. i18n() will only work as soon as a kapplication object was made.
 #: src/main.cpp:35
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Protokollhantering, inmatningsrad"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish-stöd, SSL-stöd, överfört till Knetwork, färgade smeknamn, "
 "smeknamnsteman"
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Varning vid mycket trafik för kanaler"
 
 #: src/warnings_preferences.cpp:117
 msgid "Warning on pasting large portions of text"
-msgstr "Varning då stora mängder text tdelistras in"
+msgstr "Varning då stora mängder text klistras in"
 
 #: src/warnings_preferences.cpp:118
 msgid "Warning on quitting Konversation"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgstr "Spara webbadresslista"
 
 #: src/multilineedit.cpp:24
 msgid "Edit Multiline Paste"
-msgstr "Redigera flerraders intdelistring"
+msgstr "Redigera flerraders inklistring"
 
 #: src/multilineedit.cpp:26
 msgid "Add &Quotation Indicators"
@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Chattfönster"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Teman för smeknamnslista"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "Egna färger"
 #: rc.cpp:1141
 #, no-c-format
 msgid "&Use custom colors for input box, nickname list and tab list"
-msgstr "An&vänd egna färger för indatarutor, smeknamnslista och flitdelista"
+msgstr "An&vänd egna färger för indatarutor, smeknamnslista och fliklista"
 
 #. i18n: file ./src/colorsappearance_preferences.ui line 309
 #: rc.cpp:1144
diff --git a/po/tr/konversation.po b/po/tr/konversation.po
index 39518f9..6c91779 100644
--- a/po/tr/konversation.po
+++ b/po/tr/konversation.po
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "&Tüm Açık Sohbetleri Kapat"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "Takma İsim Listesini Sakla"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "Protokol işleme, Giriş satırı"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr ""
 "Blowfish Desteği,SSL Desteği, KNetwork Uyarlaması, Renklendirilmiş Takma "
 "İsimler, Simge Teması Desteği"
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "Konuşma Penceresi"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "Takma ad listesi teması"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/zh_CN/konversation.po b/po/zh_CN/konversation.po
index 1e8a59c..1dfb335 100644
--- a/po/zh_CN/konversation.po
+++ b/po/zh_CN/konversation.po
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "关闭全部打开的对话(&A)"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "隐藏昵称列表"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "协议处理、输入行设计"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr "Blowfish、SSL 支持、KNetwork 移植、彩色昵称、昵称列表主题"
 
 #: src/main.cpp:68
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "聊天窗口"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "昵称列表主题"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92
diff --git a/po/zh_TW/konversation.po b/po/zh_TW/konversation.po
index eb091a0..0d577ea 100644
--- a/po/zh_TW/konversation.po
+++ b/po/zh_TW/konversation.po
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
 msgstr "關閉全部開啟的對話(&A)"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
 msgstr "隱藏暱稱清單"
 
 #: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
 msgstr "協定處理、輸入行"
 
 #: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
 msgstr "Blowfish 支援、SSL 支援、移植到 KNetwork、彩色暱稱、暱稱清單圖示主題支援"
 
 #: src/main.cpp:68
@@ -4063,7 +4063,7 @@ msgid "Chat Window"
 msgstr "聊天視窗"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
 msgstr "暱稱清單主題圖示"
 
 #: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92