From eca240cac72faa63ebc64118dcdc6848765d3180 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 29 Apr 2024 21:34:17 +0000
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 translations/messages/ru.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index f96acef..2885a85 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpilot\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-24 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kpilot/ru/>\n"
@@ -3333,19 +3333,19 @@ msgstr "Повторение: каждые %1 %2"
 
 #: lib/pilotDateEntry.cpp:222
 msgid "day(s)"
-msgstr "день(дней)"
+msgstr "дн."
 
 #: lib/pilotDateEntry.cpp:223
 msgid "week(s)"
-msgstr "неделю(недель)"
+msgstr "нед."
 
 #: lib/pilotDateEntry.cpp:225
 msgid "month(s)"
-msgstr "месяц(ев)"
+msgstr "мес."
 
 #: lib/pilotDateEntry.cpp:226
 msgid "year(s)"
-msgstr "год(лет)"
+msgstr "года (лет)"
 
 #: lib/pilotDateEntry.cpp:235
 msgid "Repeats indefinitely"
-- 
cgit v1.2.1