diff options
Diffstat (limited to 'po/de')
-rw-r--r-- | po/de/krecipes.po | 129 |
1 files changed, 21 insertions, 108 deletions
diff --git a/po/de/krecipes.po b/po/de/krecipes.po index d4d0719..9aac03f 100644 --- a/po/de/krecipes.po +++ b/po/de/krecipes.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krecipes\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-03 14:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-09 10:25+0200\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -46,12 +46,6 @@ msgstr "" msgid "Taste" msgstr "Titel" -#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:475 -#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:372 -#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373 #: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755 @@ -2258,16 +2252,6 @@ msgstr "Titel" msgid "Id" msgstr "Nr." -#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:533 -#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:124 src/dialogs/editratingdialog.cpp:151 -#: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:86 src/recipeactionshandler.cpp:59 -#: src/widgets/authorlistview.cpp:71 src/widgets/categorylistview.cpp:318 -#: src/widgets/headerlistview.cpp:74 src/widgets/ingredientlistview.cpp:123 -#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:71 src/widgets/propertylistview.cpp:134 -#: src/widgets/unitlistview.cpp:138 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:542 msgid "Search using the following criteria:" msgstr "" @@ -2433,12 +2417,6 @@ msgstr "Passende Rezepte suchen" msgid "Create ..." msgstr "" -#: src/dialogs/authorsdialog.cpp:43 src/dialogs/categorieseditordialog.cpp:45 -#: src/dialogs/prepmethodsdialog.cpp:44 src/dialogs/propertiesdialog.cpp:52 -#: src/dialogs/selectrecipedialog.cpp:108 src/dialogs/unitsdialog.cpp:54 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: src/dialogs/borderdialog.cpp:107 msgid "Requested Border" msgstr "" @@ -2714,10 +2692,6 @@ msgstr "Name der Datenbank:" msgid "Port:" msgstr "Eigenschaft" -#: src/dialogs/dbimportdialog.cpp:161 src/pref.cpp:152 src/pref.cpp:279 -msgid "Default" -msgstr "" - #: src/dialogs/dependanciesdialog.cpp:56 #, fuzzy msgid "" @@ -2769,12 +2743,6 @@ msgstr "Mahlzeiten pro Tag" msgid "Create the diet" msgstr "Diät erstellen" -#: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:91 -#: src/dialogs/ingredientmatcherdialog.cpp:121 -#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:134 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:96 msgid "Meal 1" msgstr "Mahlzeit 1" @@ -2857,10 +2825,6 @@ msgstr "" msgid "Stars:" msgstr "Suchen:" -#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:150 -msgid "Add" -msgstr "" - #: src/dialogs/editratingdialog.cpp:154 #, fuzzy msgid "Comments:" @@ -3054,13 +3018,6 @@ msgstr "Die Zutat enthält bereits die gewählte Einheit" msgid "Recipes" msgstr "Rezepte" -#: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:490 src/dialogs/setupdisplay.cpp:124 -#: src/krecipesview.cpp:321 src/krecipesview.cpp:373 -#: src/widgets/unitlistview.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Eigenschaft" - #: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:500 src/widgets/headerlistview.cpp:126 #: src/widgets/ingredientlistview.cpp:173 #: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:120 src/widgets/unitlistview.cpp:250 @@ -3109,10 +3066,6 @@ msgstr "" msgid "Save and Close" msgstr "&Speichern unter" -#: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:88 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:142 msgid "" "The recipe view layout has been modified.\n" @@ -3246,10 +3199,6 @@ msgstr "Rezept speichern" msgid "Show recipe" msgstr "Rezept anzeigen" -#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:451 -msgid "Close" -msgstr "" - #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:453 #, fuzzy msgid "Resize recipe" @@ -3398,12 +3347,6 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "Rezept speichern" -#: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:26 src/krecipesui.rc:14 -#: src/recipeactionshandler.cpp:53 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "Importieren ..." - #: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:27 msgid "&Print" msgstr "&Drucken" @@ -3602,18 +3545,6 @@ msgstr "Schrift ..." msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:442 src/dialogs/setupdisplay.cpp:572 -msgid "Center" -msgstr "" - -#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:443 src/dialogs/setupdisplay.cpp:574 -msgid "Left" -msgstr "" - -#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:444 src/dialogs/setupdisplay.cpp:576 -msgid "Right" -msgstr "" - #: src/dialogs/setupdisplay.cpp:456 msgid "Alignment" msgstr "Ausrichtung" @@ -3641,10 +3572,6 @@ msgstr "Gesamte Rezeptliste" msgid "Shopping List" msgstr "Einkaufsliste" -#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:127 -msgid "&OK" -msgstr "" - #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:137 #, fuzzy msgid "Similar Categories" @@ -3686,10 +3613,6 @@ msgstr "Kategorien" msgid "Merge" msgstr "" -#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:146 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:148 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:150 #: src/widgets/categorylistview.cpp:302 src/widgets/categorylistview.cpp:568 @@ -4673,11 +4596,6 @@ msgstr "Bruchzahl" msgid "Decimal" msgstr "Dezimal" -#: src/pref.cpp:553 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "Rezepte importieren" - #: src/pref.cpp:555 msgid "Overwrite recipes with same title" msgstr "Rezepte mit gleichem Titel überschreiben" @@ -4686,11 +4604,6 @@ msgstr "Rezepte mit gleichem Titel überschreiben" msgid "Ask which recipes to import" msgstr "" -#: src/pref.cpp:565 src/recipeactionshandler.cpp:252 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "Importieren ..." - #: src/pref.cpp:569 msgid "'Copy to Clipboard' format:" msgstr "" @@ -5022,11 +4935,6 @@ msgstr "Alle Kategorien" msgid "Cu&t" msgstr "" -#: src/widgets/categorylistview.cpp:323 -#, fuzzy -msgid "&Paste" -msgstr "Titel" - #: src/widgets/categorylistview.cpp:324 #, fuzzy msgid "Paste as Subcategory" @@ -5219,32 +5127,37 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "" -#: src/krecipesui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: src/krecipesui.rc:20 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:167 #, no-c-format msgid "Comments" msgstr "" -#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:203 -#, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "" - #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:214 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit..." msgstr "Importieren ..." #, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Eigenschaft" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "Importieren ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "Rezepte importieren" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Importieren ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Paste" +#~ msgstr "Titel" + +#, fuzzy #~ msgid "Page Preview" #~ msgstr "Rezept speichern" |