summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/gl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/gl')
-rw-r--r--po/gl/krecipes.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/gl/krecipes.po b/po/gl/krecipes.po
index 8dd78fa..7bc73e6 100644
--- a/po/gl/krecipes.po
+++ b/po/gl/krecipes.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-24 19:49+0200\n"
"Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -28,25 +28,25 @@ msgstr "mvillarino@users.sourceforge.net"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Global"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Sabor"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Orixinalidade"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Facilidade de Preparazón"
@@ -113,15 +113,15 @@ msgstr ""
"tanto SQLite 2 como o 3 están instalados e despois execute \"krecipes --"
"convert-sqlite3\" para actualizar a sua base de dados para a estrutura nova."
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr "No ingrediente \"%1\": peso [%2/%3%4]"
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr "No ingrediente \"%1\": propriedade [%2/%3%4]"
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
"poderá levar algun tempo.<br><br><b>Aviso: Após actualizar, esta base de "
"dados deixará de ser compatí­bel coas versións anteriores de Krecipes.</b> "
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "A migrar a estrutura da base de dados..."
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "A carregar a lista de categorias"
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "Mes Pasad&o"
msgid "No Date"
msgstr "Sen Data"
-#: src/widgets/kremenu.cpp:139
+#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Subir"