1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4e825e1..006dba7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgstr "TDE 秒"
 #: Konfigurator/kglookfeel.cpp:270
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<p>Use TDE's global setting:</p><p><i>TDE Control Center -> Peripherals -> "
+"<p>Use TDE's global setting:</p><p><i>Trinity Control Center -> Peripherals -> "
 "Mouse</i></p>"
 msgstr "<p> 使用 TDE 秒</p><p><i> TDE コントロールキー 中央 マウス</i></p>"
 
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgstr "使用 標準 TDE"
 #: Konfigurator/kgcolors.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<p>Use TDE's global color configuration.</p><p><i>TDE Control Center -> "
+"<p>Use TDE's global color configuration.</p><p><i>Trinity Control Center -> "
 "Appearance & Themes -> Colors</i></p>"
 msgstr ""
 "<p> 使用 TDE 秒 色 構成</p><p><i> TDE コントロールキー 中央 外観 テーマ 色</"