summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8ea3fcd..721fe5f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgid ""
"_n: Right to left: Copy 1 file\n"
"Right to left: Copy %n files"
msgstr ""
-"_n: Direita para a esquerda: Copiar 1 ficheiro\n"
+"Direita para a esquerda: Copiar 1 ficheiro\n"
"Direita para a esquerda: Copiar %n ficheiros"
#: Synchronizer/synchronizedialog.cpp:54 Synchronizer/synchronizedialog.cpp:67
@@ -4896,7 +4896,7 @@ msgid ""
"_n: (1 byte)\n"
"(%n bytes)"
msgstr ""
-"_n: (1 byte)\n"
+"(1 byte)\n"
"(%n bytes)"
#: Synchronizer/synchronizedialog.cpp:60 Synchronizer/synchronizedialog.cpp:73
@@ -4905,7 +4905,7 @@ msgid ""
"_n: Ready: %1/1 file, %3/%4\n"
"Ready: %1/%n files, %3/%4"
msgstr ""
-"_n: Pronto: %1/1 ficheiro, %3/%4\n"
+"Pronto: %1/1 ficheiro, %3/%4\n"
"Pronto: %1/%n ficheiros, %3/%4"
#: Synchronizer/synchronizedialog.cpp:66
@@ -4914,7 +4914,7 @@ msgid ""
"_n: Left to right: Copy 1 file\n"
"Left to right: Copy %n files"
msgstr ""
-"_n: Esquerda para a direita: Copiar 1 ficheiro\n"
+"Esquerda para a direita: Copiar 1 ficheiro\n"
"Esquerda para a direita: Copiar %n ficheiros"
#: Synchronizer/synchronizedialog.cpp:79
@@ -4923,7 +4923,7 @@ msgid ""
"_n: Left: Delete 1 file\n"
"Left: Delete %n files"
msgstr ""
-"_n: Esquerda: Apagar 1 ficheiro\n"
+"Esquerda: Apagar 1 ficheiro\n"
"Esquerda: Apagar %n ficheiros"
#: Synchronizer/synchronizedialog.cpp:101