From 338a4464b548ff0e80bbe1c30594af2f0518086f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= <slavek.banko@axis.cz>
Date: Sun, 28 Jul 2013 03:01:18 +0200
Subject: Initial TDE conversion

---
 po/es.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/es.po')

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4e6614c..9b07681 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -175,19 +175,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../kshutdown/mactioneditdialog.cpp:110
 msgid ""
-"If you are using <b>KDE</b> and <b>KDM</b> (KDE Display Manager), then set "
+"If you are using <b>KDE</b> and <b>TDM</b> (KDE Display Manager), then set "
 "all methods to <i>KDE</i>"
 msgstr ""
-"Si está usando <b>KDE</b> y <b>KDM</b> (Gestor de Sesiones de KDE), "
+"Si está usando <b>KDE</b> y <b>TDM</b> (Gestor de Sesiones de KDE), "
 "establezca todos los métodos a <i>KDE</i>"
 
 #: ../kshutdown/mactioneditdialog.cpp:111
 msgid ""
-"If you are using <b>KDE</b> and display manager different than <b>KDM</b>, "
+"If you are using <b>KDE</b> and display manager different than <b>TDM</b>, "
 "then set <i>Turn Off Computer</i> and <i>Restart Computer</i> methods to <i>/"
 "sbin/...</i>"
 msgstr ""
-"Si está usando <b>KDE</b> y un gestor de sesiones diferente a <b>KDM</b>, "
+"Si está usando <b>KDE</b> y un gestor de sesiones diferente a <b>TDM</b>, "
 "establezca los métodos <i>Apagar el equipo</i> y <i>Reiniciar el equipo</i> "
 "a <i>/sbin/...</i>"
 
@@ -695,12 +695,12 @@ msgid ""
 "KDE Display Manager is not running,\n"
 "or the shut down/reboot function is disabled.\n"
 "\n"
-"Click here to configure KDM."
+"Click here to configure TDM."
 msgstr ""
 "El gestor de sesiones de KDE no está en funcionamiento,\n"
 "o la función de apagar/reiniciar está deshabilitada.\n"
 "\n"
-"Pulse aquí para configurar KDM."
+"Pulse aquí para configurar TDM."
 
 #: ../kshutdown/actions.cpp:66
 msgid "Please wait..."
-- 
cgit v1.2.1