diff options
Diffstat (limited to 'translations/nl/messages/ktorrent.po')
| -rw-r--r-- | translations/nl/messages/ktorrent.po | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/translations/nl/messages/ktorrent.po b/translations/nl/messages/ktorrent.po index e3abc6e..d03490a 100644 --- a/translations/nl/messages/ktorrent.po +++ b/translations/nl/messages/ktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-10 13:43+0100\n" "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -612,37 +612,37 @@ msgstr "Te openen document" msgid "KTorrent" msgstr "KTorrent" -#: apps/ktorrent/main.cpp:125 +#: apps/ktorrent/main.cpp:124 msgid "RSS Plugin" msgstr "RSS-plugin:" -#: apps/ktorrent/main.cpp:126 +#: apps/ktorrent/main.cpp:125 msgid "Webinterface Plugin" msgstr "Webinterfaceplugin:" -#: apps/ktorrent/main.cpp:127 +#: apps/ktorrent/main.cpp:126 msgid "Statistics Plugin" msgstr "Statistiekenplugin" -#: apps/ktorrent/main.cpp:130 +#: apps/ktorrent/main.cpp:129 msgid "Application icon and a couple of others" msgstr "Toepassingspictogram en enkele anderen" -#: apps/ktorrent/main.cpp:131 +#: apps/ktorrent/main.cpp:130 msgid "The downloads icon" msgstr "Het downloadpictogram" -#: apps/ktorrent/main.cpp:134 +#: apps/ktorrent/main.cpp:133 msgid "1.0 application icon" msgstr "1.0 toepassingspictogram" -#: apps/ktorrent/main.cpp:139 +#: apps/ktorrent/main.cpp:138 msgid "ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting" msgstr "" "Hulpballon voor de chunkbalk en sortering van bestandsboomstructuur in " "infowidget" -#: apps/ktorrent/main.cpp:143 +#: apps/ktorrent/main.cpp:142 msgid "" "Country locator for InfoWidget plugin (This product includes GeoLite data " "created by MaxMind, available from http://www.maxmind.com/). " @@ -650,96 +650,96 @@ msgstr "" "Geolocatiezoeker voor InfoWidget-plugin (dit product bevat GeoLite-gegevens, " "gemaakt door MaxMind, beschikbaar op http://www.maxmind.com/)." -#: apps/ktorrent/main.cpp:144 +#: apps/ktorrent/main.cpp:143 msgid "Country flags" msgstr "Landvlaggen" -#: apps/ktorrent/main.cpp:145 +#: apps/ktorrent/main.cpp:144 msgid "File prioritization" msgstr "Downloadprioriteit bestanden instellen" -#: apps/ktorrent/main.cpp:146 +#: apps/ktorrent/main.cpp:145 msgid "Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation" msgstr "MiniUPnP is als voorbeeld gebruikt voor onze eigen UPnP-implementatie" -#: apps/ktorrent/main.cpp:147 +#: apps/ktorrent/main.cpp:146 msgid "Global max share ratio patch" msgstr "Patch voor globale maximum deelverhouding" -#: apps/ktorrent/main.cpp:148 apps/ktorrent/main.cpp:149 +#: apps/ktorrent/main.cpp:147 apps/ktorrent/main.cpp:148 msgid "Zeroconf enhancements" msgstr "ZeroConf-verbeteringen" -#: apps/ktorrent/main.cpp:150 +#: apps/ktorrent/main.cpp:149 msgid "Coldmilk webgui" msgstr "Coldmilk webinterface" -#: apps/ktorrent/main.cpp:151 +#: apps/ktorrent/main.cpp:150 msgid "IDEAl code from KDevelop" msgstr "IDEAl-code van KDevelop" -#: apps/ktorrent/main.cpp:152 +#: apps/ktorrent/main.cpp:151 msgid "Conversion speed improvement in ipfilter plugin" msgstr "Snelheidsverbeteringen voor conversie in ipfilter plugin" -#: apps/ktorrent/main.cpp:153 +#: apps/ktorrent/main.cpp:152 msgid "Discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)" msgstr "Ontdekte twee veiligheidslekken (beiden zijn opgelost)" -#: apps/ktorrent/main.cpp:154 +#: apps/ktorrent/main.cpp:153 msgid "Patch to load silently with a save location" msgstr "Patch om stil te kunnen laden met een opslaglocatie" -#: apps/ktorrent/main.cpp:155 +#: apps/ktorrent/main.cpp:154 msgid "Fixes in PHP code of webinterface" msgstr "Fixes in PHP-code van de webinterface" -#: apps/ktorrent/main.cpp:156 +#: apps/ktorrent/main.cpp:155 msgid "XFS specific disk preallocation" msgstr "XFS-specifieke schijfruimtetoewijzing" -#: apps/ktorrent/main.cpp:157 +#: apps/ktorrent/main.cpp:156 msgid "Patch to not show very low speeds" msgstr "Patch voor het niet weergeven van lage bandbreedte" -#: apps/ktorrent/main.cpp:158 +#: apps/ktorrent/main.cpp:157 msgid "Patch to show potentially firewalled status" msgstr "Patch voor het herkennen van eventuele aanwezigheid van firewalls" -#: apps/ktorrent/main.cpp:159 +#: apps/ktorrent/main.cpp:158 msgid "Several patches" msgstr "Diverse patches" -#: apps/ktorrent/main.cpp:160 +#: apps/ktorrent/main.cpp:159 msgid "Patch to hide the menubar" msgstr "Patch voor het verbergen van de menubalk" -#: apps/ktorrent/main.cpp:161 +#: apps/ktorrent/main.cpp:160 msgid "Patch to modify file priorities in the webgui" msgstr "Patch voor het wijzigen van bestandsprioriteiten in de webinterface" -#: apps/ktorrent/main.cpp:162 +#: apps/ktorrent/main.cpp:161 msgid "Several webgui patches" msgstr "Diverse patches voor de webinterface" -#: apps/ktorrent/main.cpp:163 +#: apps/ktorrent/main.cpp:162 msgid "Filterbar patch" msgstr "Patch voor de filterbalk" -#: apps/ktorrent/main.cpp:164 +#: apps/ktorrent/main.cpp:163 msgid "Non threaded fileview update patch" msgstr "Patch voor non-threaded bijwerking van de bestandsweergave" -#: apps/ktorrent/main.cpp:165 +#: apps/ktorrent/main.cpp:164 msgid "Optimization to SHA1 hash generation" msgstr "Optimalisatie naar SHA1 hash-generatie" -#: apps/ktorrent/main.cpp:166 +#: apps/ktorrent/main.cpp:165 msgid "Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD" msgstr "" "Patch om de berekening van de vrije schijfruimte op FreeBSD te repareren" -#: apps/ktorrent/main.cpp:167 +#: apps/ktorrent/main.cpp:166 msgid "Patch to load torrents silently from the command line" msgstr "Patch om stilzwijgend te kunnen laden vanaf de commandoregel" |