diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -5800,9 +5800,9 @@ msgid "&Use additional network routes" msgstr "Использовать &дополнительные сетевые маршруты" #. i18n: file: newprofilewizardnetworkroute.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #. i18n: file: profilenetworkrouteoptionsbase.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #. i18n: file: profileopenvpnoptionsbase.ui:182 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget) #: rc.cpp:2756 rc.cpp:4452 rc.cpp:4590 profileopenvpnoptionsbase.cpp:349 @@ -5815,9 +5815,9 @@ msgid "Network" msgstr "Сеть" #. i18n: file: newprofilewizardnetworkroute.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #. i18n: file: profilenetworkrouteoptionsbase.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:2759 rc.cpp:4455 newprofilewizardnetworkroute.cpp:52 #: newprofilewizardnetworkroute.cpp:109 profilenetworkrouteoptionsbase.cpp:52 #: profilenetworkrouteoptionsbase.cpp:115 @@ -5825,9 +5825,9 @@ msgid "Netmask" msgstr "Маска сети" #. i18n: file: newprofilewizardnetworkroute.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #. i18n: file: profilenetworkrouteoptionsbase.ui:119 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:2762 rc.cpp:4458 newprofilewizard.cpp:833 #: newprofilewizardnetworkroute.cpp:53 newprofilewizardnetworkroute.cpp:110 #: kvpncconfig.cpp:1578 kvpncconfig.cpp:2553 kvpncconfig.cpp:3671 @@ -5838,9 +5838,9 @@ msgid "Gateway" msgstr "IPSec шлюз" #. i18n: file: newprofilewizardnetworkroute.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #. i18n: file: profilenetworkrouteoptionsbase.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:2765 rc.cpp:4461 newprofilewizardnetworkroute.cpp:54 #: newprofilewizardnetworkroute.cpp:111 profilenetworkrouteoptionsbase.cpp:54 #: profilenetworkrouteoptionsbase.cpp:117 @@ -5849,9 +5849,9 @@ msgid "Device" msgstr "найдено устройство: %1" #. i18n: file: newprofilewizardnetworkroute.ui:152 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (TDEListView) #. i18n: file: profilenetworkrouteoptionsbase.ui:152 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (TDEListView) #: rc.cpp:2768 rc.cpp:4464 newprofilewizardnetworkroute.cpp:112 #: profilenetworkrouteoptionsbase.cpp:118 #, fuzzy @@ -8265,45 +8265,45 @@ msgid "The following information about the tools has been collected:" msgstr "Следующая информация была собрана об утилитах:" #. i18n: file: toolsinfowidgetbase.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:5334 toolsinfowidgetbase.cpp:37 toolsinfowidgetbase.cpp:72 msgid "Tool" msgstr "Утилита" #. i18n: file: toolsinfowidgetbase.ui:44 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:5337 toolsinfowidgetbase.cpp:38 toolsinfowidgetbase.cpp:73 #: vpntypesinfodialog.cpp:99 msgid "State" msgstr "Состояние" #. i18n: file: toolsinfowidgetbase.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:5340 toolsinfowidgetbase.cpp:39 toolsinfowidgetbase.cpp:74 msgid "Version" msgstr "Версия" #. i18n: file: toolsinfowidgetbase.ui:66 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:5343 toolsinfowidgetbase.cpp:40 toolsinfowidgetbase.cpp:75 msgid "Usability" msgstr "" #. i18n: file: toolsinfowidgetbase.ui:77 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:5346 toolsinfowidgetbase.cpp:41 toolsinfowidgetbase.cpp:76 #, fuzzy msgid "required by" msgstr "Т&ребовать MPPE" #. i18n: file: toolsinfowidgetbase.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:5349 toolsinfowidgetbase.cpp:42 toolsinfowidgetbase.cpp:77 msgid "Path" msgstr "Путь" #. i18n: file: toolsinfowidgetbase.ui:99 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KListView) +#. i18n: ectx: property (text), widget (TDEListView) #: rc.cpp:5352 toolsinfowidgetbase.cpp:43 toolsinfowidgetbase.cpp:78 #: vpntypesinfodialog.cpp:101 msgid "Comment" |