diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:45:32 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:45:32 +0000 |
commit | 76923251511b43318cdfb6809ffcaadab2112f2b (patch) | |
tree | 12bf3c1e00d2825b185e06a392d29b4714f14610 /po/ja.po | |
parent | b67d492db13b1ed58d4f5f3c6911698aa0a64bdc (diff) | |
download | smb4k-76923251511b43318cdfb6809ffcaadab2112f2b.tar.gz smb4k-76923251511b43318cdfb6809ffcaadab2112f2b.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/smb4k
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/smb4k/
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r-- | po/ja.po | 123 |
1 files changed, 45 insertions, 78 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-15 15:05+0900\n" "Last-Translator: Toyohiro Asukai <toyohiro@ksmplus.com>\n" "Language-Team: <ja@li.org>\n" @@ -37,10 +37,6 @@ msgstr "ネットワークを検索" msgid "Search" msgstr "検索" -#: plugin/smb4k_konqplugin.cpp:72 -msgid "Configure" -msgstr "" - #: plugin/smb4k_konqplugin.cpp:122 msgid "Samba Browser" msgstr "Samba ブラウザ" @@ -203,15 +199,6 @@ msgstr "タイプ:" msgid "Mounted:" msgstr "マウント:" -#: smb4k/browser/smb4knetworkbrowsertooltip.cpp:197 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "はい" - -#: smb4k/browser/smb4knetworkbrowsertooltip.cpp:197 -msgid "No" -msgstr "" - #: smb4k/configdlg/smb4kauthoptions.cpp:52 msgid "Password Storage" msgstr "パスワード 保管" @@ -515,11 +502,6 @@ msgstr "RAP: 昔のオペレーティングシステム:" msgid "ADS: Active Directory environment (LDAP/Kerberos)" msgstr "ADS: アクティブ・ディレクトリ (環境LDAP/Kerberos)" -#: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:314 -#: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:347 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:318 msgid "Name resolve order:" msgstr "リゾルブ オーダー名:" @@ -637,11 +619,6 @@ msgstr "はい" msgid "Port:" msgstr "ポート:" -#: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:450 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "全て削除" - #: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:451 msgid "Remove All" msgstr "全て削除" @@ -745,12 +722,6 @@ msgstr "マウントされた共有(シェア)をアイコンで表示" msgid "Show mounted shares in a list view" msgstr "マウントされた共有(シェア)をリストで表示" -#: smb4k/configdlg/smb4kuserinterfaceoptions.cpp:59 -#: smb4k/smb4ksystemtray.cpp:69 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "ブックマーク" - #: smb4k/configdlg/smb4kuserinterfaceoptions.cpp:62 smb4k/core/smb4k.kcfg:157 #: smb4k/core/smb4ksettings.cpp:117 #, no-c-format @@ -3712,11 +3683,6 @@ msgstr "ワークグループ" msgid "Label" msgstr "ラベル" -#: smb4k/dialogs/smb4kbookmarkeditor.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "全て削除" - #: smb4k/dialogs/smb4kbookmarkeditor.cpp:76 msgid "Remove &All" msgstr "全て削除(&A)" @@ -3755,15 +3721,6 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "プレビュー" -#: smb4k/dialogs/smb4kpreviewdialog.cpp:109 -msgid "Reload" -msgstr "" - -#: smb4k/dialogs/smb4kpreviewdialog.cpp:110 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "バックアップ" - #: smb4k/dialogs/smb4kpreviewdialog.cpp:111 msgid "Forward" msgstr "前" @@ -3776,20 +3733,10 @@ msgstr "上" msgid "Print File" msgstr "ファイルを印刷" -#: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:57 smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:102 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "動作" - #: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:74 msgid "Name:" msgstr "名前:" -#: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:95 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "ファイル:" - #: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:98 msgid "File:" msgstr "ファイル:" @@ -4057,15 +4004,6 @@ msgstr "" msgid "Enter the search string here." msgstr "検索文字列をここで入力します" -#: smb4k/searchdlg/smb4ksearchdialog.cpp:58 -#, fuzzy -msgid "Clear" -msgstr "クリアーリスト" - -#: smb4k/searchdlg/smb4ksearchdialog.cpp:59 -msgid "Add" -msgstr "" - #: smb4k/searchdlg/smb4ksearchdialog.cpp:63 msgid "Search Results" msgstr "検索 結果" @@ -4213,26 +4151,11 @@ msgstr "認証用のデフォルト・パスワード" msgid "&Shares" msgstr "共有(&S)" -#: smb4k/smb4k_shell.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "ファイル:" - #: smb4k/smb4k_shell.rc:9 #, no-c-format msgid "Sh&ares" msgstr "共有(&a)" -#: smb4k/smb4k_shell.rc:11 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Bookmarks" -msgstr "ブックマーク" - -#: smb4k/smb4k_shell.rc:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "一般的な設定" - #: smb4k/smb4k_shell.rc:27 #, no-c-format msgid "Network ToolBar" @@ -4248,5 +4171,49 @@ msgstr "共有表示ツールバー" msgid "Main ToolBar" msgstr "メインツールバー" +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "はい" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "全て削除" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "ブックマーク" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "全て削除" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "バックアップ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "動作" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "ファイル:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "クリアーリスト" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "ファイル:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "ブックマーク" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "一般的な設定" + #~ msgid "Translate reservered characters" #~ msgstr "予約された文字を翻訳します" |