Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/timezones
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/timezones/

71 files changed, 4394 insertions, 4255 deletions

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po
index 5721e625cf3..518ed42a325 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-25 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Juanita Franz <juanita.franz@vr-web.de>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -456,235 +456,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "America/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1788,6 +1790,9 @@ msgstr "Stille_Oseaan/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stille_Oseaan/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1800,9 +1805,6 @@ msgstr "Stille_Oseaan/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po
index ef0e287121f..b487ab9aaf3 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-04 18:32-0300\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -471,235 +471,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "أمريكا/غلاس_بي"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "أمريكا/غودتهاب"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "أمريكا/غوس_بي"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "أمريكا/غراند_تورك"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "أمريكا/غرينادا"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "أمريكا/غوادلوب"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "أمريكا/غواتيمالا"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "أمريكا/غواياكويل"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "أمريكا/غوييانا"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "أمريكا/هاليفاكس"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "أمريكا/هافانا"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "أمريكا/هرموزيلو"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "أمريكا/إنديانابوليس"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "أمريكا/إنديانا/نوكس"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "أمريكا/إنديانا/مارنغو"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "أمريكا/إنديانا/مارنغو"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "أمريكا/إنديانا/فيفاي"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "أمريكا/إنديانا/فيفاي"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "أمريكا/إنديانا/فيفاي"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "أمريكا/إنديانا/نوكس"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "أمريكا/إينوفيك"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "أمريكا/إيكالويت"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "أمريكا/جامايكا"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "أمريكا/جونو"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "أمريكا/لويسفيل"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "أمريكا/كنتاكي/مونتيسيلو"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "أمريكا/غرينادا"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "أمريكا/لاباز"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "أمريكا/ليما"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "أمريكا/لوس_أنجلس"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "أمريكا/بورت_أو_برنس"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "أمريكا/ماسييو"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "أمريكا/ماناغوا"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "أمريكا/ماناوس"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "أمريكا/ماسييو"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "أمريكا/مارتينيك"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "أمريكا/ماناوس"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "أمريكا/مازاتلان"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "أمريكا/مينوميني"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "أمريكا/ميريدا"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "أمريكا/مازاتلان"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "أمريكا/مكسيكو"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "أمريكا/ميكويلون"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "أمريكا/أدمنتون"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "أمريكا/مونتيري"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "أمريكا/مونتيفيديو"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "أمريكا/مونتسيرات"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "أمريكا/ناسو"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "أمريكا/نيويورك"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "أمريكا/نيبيغون"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "أمريكا/نومي"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "أمريكا/نورونيا"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "أمريكا/داكوتا_الشّمالية/سنتر"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "أمريكا/داكوتا_الشّمالية/سنتر"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "أمريكا/داكوتا_الشّمالية/سنتر"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "أمريكا/خوخوي"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1805,6 +1807,9 @@ msgstr "الهادي/وايك"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "الهادي/واليس"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "أمريكا/غودتهاب"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "إفريقيا/تمبكتو"
 
@@ -1814,9 +1819,6 @@ msgstr "الهادي/واليس"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "أمريكا/قرطبة"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "أمريكا/خوخوي"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "أمريكا/مندوزا"
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po
index c38e0ca01ed..46d339c9176 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-16 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -467,231 +467,232 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Anguilla"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Curacao"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Curacao"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Curacao"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Anguilla"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Curacao"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr ""
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Antiqua"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
index 5a683badd05..6361426fdf5 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 22:44+0300\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -460,235 +460,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Амерыка/Глэйс-Бэй"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Амерыка/Готаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Амерыка/Гус-Бэй"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Амерыка/Гранд-Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Амерыка/Гранада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Амерыка/Гвадалупа"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Амерыка/Гватамала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Амерыка/Гваякіль"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Амерыка/Гаяна"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Амерыка/Халіфакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Амерыка/Гавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Амерыка/Гермосіла"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Індыянапаліс"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Марэнга"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Марэнга"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Вевэй"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Вевэй"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Вевэй"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Амерыка/Інувік"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Амерыка/Ікалют"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Амерыка/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Амерыка/Жунё"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Амерыка/Луізвіль"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Амерыка/Кентукі/Мантысэла"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Амерыка/Гранада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Амерыка/Ла-Пас"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Амерыка/Ліма"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Амерыка/Лос-Анджалес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Амерыка/Порт-а-Прынс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Амерыка/Макеё"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Амерыка/Манагва"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Амерыка/Манаўс"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Амерыка/Макеё"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Амерыка/Мартынік"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Амерыка/Манаўс"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Амерыка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Амерыка/Мэнамінэ"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Амерыка/Мэрыда"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Амерыка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Амерыка/Мэхіка"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Амерыка/Мікелён"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Амерыка/Эдмантан"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Амерыка/Мантарэй"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Амерыка/Мантэвідэа"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Амерыка/Мансэрат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Амерыка/Насаў"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Амерыка/Нью-Ёрк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Амерыка/Ніпігон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Амерыка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Амерыка/Наронга"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Амерыка/Паўночная Дакота/Цэнтр"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Амерыка/Паўночная Дакота/Цэнтр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Амерыка/Паўночная Дакота/Цэнтр"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Амерыка/Джуджуй"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1792,6 +1794,9 @@ msgstr "Ціхі акіян/Ўэйк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ціхі акіян/Ўэліс"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Амерыка/Готаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Афрыка/Тымбукту"
 
@@ -1804,9 +1809,6 @@ msgstr "Ціхі акіян/Ўэліс"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Амерыка/Кардоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Амерыка/Джуджуй"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Амерыка/Мэндоза"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po
index a0aa695926d..33812eae96e 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-10 17:48+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америка/Глейс_Бей"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америка/Годхоб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америка/Гус_Бей"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америка/Гранд_Търк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америка/Гваделупа"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америка/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америка/Гуякуил"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америка/Гаяна"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америка/Халифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америка/Хавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америка/Ермосильо"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америка/Индианаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америка/Индиана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америка/Индиана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америка/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америка/Икалуит"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америка/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америка/Джуно"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америка/Луизвил"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америка/Кентъки/Монтичело"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америка/Ла_Паз"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америка/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америка/Лос_Анджелис"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америка/Порт-о-Пренс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америка/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америка/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америка/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америка/Мартиника"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америка/Меномини"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америка/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америка/Мексико"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америка/Микелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америка/Едмънтън"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америка/Монтерей"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америка/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америка/Монсерат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америка/Насау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америка/Ню_Йорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америка/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америка/Норона"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Център"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Център"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Център"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америка/Жужуй"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Тихи_океан/о-в_Уейк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тихи_океан/о-ви_Уолис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америка/Годхоб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африка/Тимбукту"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Тихи_океан/о-ви_Уолис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америка/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америка/Жужуй"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америка/Мендоза"
 
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po
index 5f6fa96c2fa..cfec3fc4135 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 22:01-0600\n"
 "Last-Translator: Shaheed Haque <srhaque@iee.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -469,238 +469,239 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "আমেরিকা/গ্লেস_বে"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "আমেরিকা/গোতাব"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "আমেরিকা/গুস_বে"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "আমেরিকা/গ্র্যান্ড_টার্ক"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "আমেরিকা/গ্রেনাডা"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 #, fuzzy
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "আমেরিকা/"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "আমেরিকা/গুয়াতেমালা"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 #, fuzzy
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "আমেরিকা/"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "আমেরিকা/গায়ানা"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "আমেরিকা/হ্যালিফ্যাক্স"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "আমেরিকা/হাভানা"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "আমেরিকা/হার্মোসিলো"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানাপলিস"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানা/নক্স"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানা/ম্যারেংগো"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানা/ম্যারেংগো"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানা/ভেভে"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানা/ভেভে"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানা/ভেভে"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "আমেরিকা/ইণ্ডিয়ানা/নক্স"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "আমেরিকা/ইনুভিক"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "আমেরিকা/ইকালুইট"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "আমেরিকা/জামাইকা"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "আমেরিকা/জুনো"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "আমেরিকা/লুইভিল"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "আমেরিকা/কেনটাকি/মন্টিচেলো"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "আমেরিকা/গ্রেনাডা"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "আমেরিকা/লা_পাজ"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "আমেরিকা/লিমা"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "আমেরিকা/লস_অ্যাঞ্জেলেস"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "আমেরিকা/পোর্ট-অ-প্রিন্স"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "আমেরিকা/ম্যাসিও"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "আমেরিকা/মানাগুয়া"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "আমেরিকা/মানাউস"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "আমেরিকা/ম্যাসিও"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "আমেরিকা/মার্টিনিক"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "আমেরিকা/মানাউস"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "আমেরিকা/মাজাটলান"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "আমেরিকা/মেনোমিনি"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "আমেরিকা/মেরিডা"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "আমেরিকা/মাজাটলান"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "আমেরিকা/মেক্সিকো_সিটি"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 #, fuzzy
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "আমেরিকা/"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "আমেরিকা/এডমন্টন"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "আমেরিকা/মনটেরে"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "আমেরিকা/মন্টিভিডিও"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "আমেরিকা/মোনটেসরাট"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "আমেরিকা/নাসাউ"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "আমেরিকা/নিউ_ইয়র্ক"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "আমেরিকা/নিপিগন"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "আমেরিকা/নোম"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "আমেরিকা/নোরোনহা"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "আমেরিকা/নর্থ_ডাকোটা/সেন্টার"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "আমেরিকা/নর্থ_ডাকোটা/সেন্টার"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "আমেরিকা/নর্থ_ডাকোটা/সেন্টার"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "আমেরিকা/"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1833,6 +1834,9 @@ msgstr "প্যাসিফিক/ওয়েক"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "প্যাসিফিক/ওয়ালিস"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "আমেরিকা/গোতাব"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "আফ্রিকা/টিমবাকটু"
 
@@ -1846,10 +1850,6 @@ msgstr "প্যাসিফিক/ওয়ালিস"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "আমেরিকা/কর্ডোবা"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "আমেরিকা/"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "আমেরিকা/মেণ্ডোজা"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po
index e94e751bf83..ed6d2a0970f 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -456,235 +456,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Gwatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaik"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Meksiko"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1788,6 +1790,9 @@ msgstr "Mor Habask/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Mor Habask/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1800,9 +1805,6 @@ msgstr "Mor Habask/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po
index d750783e529..e4fc9b0c23f 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 21:05+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Pacifik/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Pacifik/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po
index 624a46a083c..9517f6a85b8 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-07 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <aacid@kde.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -461,235 +461,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amèrica/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amèrica/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amèrica/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amèrica/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amèrica/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amèrica/Guadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amèrica/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amèrica/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amèrica/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amèrica/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amèrica/L'Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amèrica/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amèrica/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amèrica/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amèrica/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amèrica/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amèrica/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amèrica/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amèrica/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amèrica/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amèrica/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amèrica/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amèrica/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amèrica/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amèrica/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amèrica/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amèrica/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amèrica/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amèrica/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amèrica/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amèrica/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amèrica/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amèrica/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amèrica/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amèrica/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amèrica/Martinica"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amèrica/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amèrica/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amèrica/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amèrica/Mèrida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amèrica/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amèrica/Ciutat_de_Mèxic"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amèrica/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amèrica/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amèrica/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amèrica/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amèrica/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amèrica/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amèrica/Nova_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amèrica/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amèrica/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amèrica/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amèrica/Dakota_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amèrica/Dakota_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amèrica/Dakota_Nord/Centre"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amèrica/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1793,6 +1795,9 @@ msgstr "Pacífic/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífic/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amèrica/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Àfrica/Tombouctou"
 
@@ -1805,9 +1810,6 @@ msgstr "Pacífic/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amèrica/Córdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amèrica/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amèrica/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po
index 11904242b50..8dd70bedb3c 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -451,221 +451,223 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indiana/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Petersburg"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Tell City"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vincennes"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Winamac"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamajka"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Kralendijk"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Lower Princes"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Marigot"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinik"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Matamoros"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Metlakatla"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Moncton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severní Dakota/Beulah"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severní Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severní Dakota/New Salem"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Ojinaga"
@@ -1730,6 +1732,9 @@ msgstr "Tichomoří/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tichomoří/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1742,9 +1747,6 @@ msgstr "Tichomoří/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po
index 53647269534..79d1dc5aa78 100644
--- a/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Gwadelupa"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Gwatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Gujana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Hawana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamajka"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinika"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Meksyk"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/Nowi_Jork"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Nordowô_Dakòta/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Nordowô_Dakòta/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Nordowô_Dakòta/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Spòkójny_Òcean/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Spòkójny_Òcean/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Kòrdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po
index 035dc8fb5ca..8dedbe88a49 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-28 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg\n"
@@ -471,235 +471,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "America/Bae_Glace"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "America/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "America/Bae_Gwydd"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "America/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "America/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "America/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "America/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "America/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "America/Haliffacs"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "America/Hafana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "America/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "America/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "America/Inwfic"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "America/Icaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "America/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "America/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "America/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "America/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "America/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "America/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "America/Maseio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "America/Manaws"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "America/Maseio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "America/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "America/Manaws"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "America/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "America/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "America/Dinas_Mecsico"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "America/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "America/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "America/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "America/Montefideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "America/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "America/Nasaw"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "America/Efrog_Newydd"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "America/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/Gogledd_Dacota/Canol"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/Gogledd_Dacota/Canol"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/Gogledd_Dacota/Canol"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "America/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1804,6 +1806,9 @@ msgstr "Mor_Tawel/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Mor_Tawel/Walis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "America/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Affrica/Timbuctw"
 
@@ -1813,9 +1818,6 @@ msgstr "Mor_Tawel/Walis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "America/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "America/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "America/Mendosa"
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po
index ed1446a2c7f..ba708ce055c 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 23:58-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthåb"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indienapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiena/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiena/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiena/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiena/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiena/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiena/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiena/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan "
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan "
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Stillehavet/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stillehavet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthåb"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Stillehavet/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po
index 3cadc5a1c78..f968ac02f11 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -453,221 +453,223 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havanna"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indiana/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Petersburg"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Tell_City"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vincennes"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Winamac"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaika"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Kralendijk"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Lower_Princes"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Marigot"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Matamoros"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Metlakatla"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexiko_Stadt"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Moncton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Beulah"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/New_Salem"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Ojinaga"
@@ -1732,6 +1734,9 @@ msgstr "Pazifik/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pazifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1744,9 +1749,6 @@ msgstr "Pazifik/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po
index 51b7b562add..76e72a38ee4 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-04 10:14+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -462,235 +462,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Αμερική/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Αμερική/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Αμερική/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Αμερική/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Αμερική/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Αμερική/Γουαδελούπη"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Αμερική/Γουατεμάλα"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Αμερική/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Αμερική/Γουιάνα"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Αμερική/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Αμερική/Αβάνα"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Αμερική/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Αμερική/Ιντιανάπολις"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Αμερική/Ιντιάνα/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Αμερική/Ιντιάνα/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Αμερική/Ιντιάνα/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Αμερική/Ιντιάνα/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Αμερική/Ιντιάνα/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Αμερική/Ιντιάνα/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Αμερική/Ιντιάνα/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Αμερική/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Αμερική/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Αμερική/Τζαμάικα"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Αμερική/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Αμερική/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Αμερική/Κεντάκι/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Αμερική/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Αμερική/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Αμερική/Λίμα"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Αμερική/Λος Άντζελες"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Αμερική/Πορτ-ο-Πρενς"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Αμερική/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Αμερική/Μανάγκουα"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Αμερική/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Αμερική/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Αμερική/Μαρτινίκα"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Αμερική/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Αμερική/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Αμερική/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Αμερική/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Αμερική/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Αμερική/Μεξικό"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Αμερική/Μικελόν"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Αμερική/Έντμοντον"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Αμερική/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Αμερική/Μοντεβιδέο"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Αμερική/Μοντσεράτ"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Αμερική/Νασσάου"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Αμερική/Νέα Υόρκη"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Αμερική/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Αμερική/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Αμερική/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Αμερική/Βόρεια Ντακότα/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Αμερική/Βόρεια Ντακότα/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Αμερική/Βόρεια Ντακότα/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Αμερική/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1794,6 +1796,9 @@ msgstr "Ειρηνικός/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ειρηνικός/Βαλίς"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Αμερική/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Αφρική/Timbuktu"
 
@@ -1806,9 +1811,6 @@ msgstr "Ειρηνικός/Βαλίς"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Αμερική/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Αμερική/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Αμερική/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po
index c448b399a01..5c3c6fa0952 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-04 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "America/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "America/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "America/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "America/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "America/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "America/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "America/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "America/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "America/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "America/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "America/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "America/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "America/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "America/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "America/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "America/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "America/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "America/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "America/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "America/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "America/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "America/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "America/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "America/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "America/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "America/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "America/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "America/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "America/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "America/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "America/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "America/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "America/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "America/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "America/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "America/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/North_Dakota/Centre"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/North_Dakota/Centre"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/North_Dakota/Centre"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "America/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Pacific/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacific/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "America/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Africa/Timbuktu"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Pacific/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "America/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "America/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "America/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po
index ec1807b9dc8..d0f6d3f0bef 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-25 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -469,235 +469,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Ameriko/Glace Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Ameriko/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Ameriko/Goose Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Ameriko/Grand Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Ameriko/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Ameriko/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Ameriko/Gvatemalo"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Ameriko/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Ameriko/Gujano"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Ameriko/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Ameriko/Havano"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Ameriko/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Ameriko/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Ameriko/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Ameriko/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Ameriko/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Ameriko/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Ameriko/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Ameriko/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Ameriko/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Ameriko/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Ameriko/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Ameriko/Jamajko"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Ameriko/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Ameriko/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Ameriko/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Ameriko/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Ameriko/La-Pazo"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Ameriko/Limo"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Ameriko/Los Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Ameriko/Portoprinco"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Ameriko/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Ameriko/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Ameriko/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Ameriko/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Ameriko/Martiniko"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Ameriko/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Ameriko/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Ameriko/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Ameriko/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Ameriko/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Ameriko/Meksikurbo"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Ameriko/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Ameriko/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Ameriko/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Ameriko/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Ameriko/Moncerato"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Ameriko/Nasaŭo"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameriko/Novjorko"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Ameriko/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameriko/Nome "
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameriko/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameriko/North Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameriko/North Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameriko/North Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Ameriko/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1805,6 +1807,9 @@ msgstr "Pacifiko/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifiko/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Ameriko/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afriko/Timbuktu"
 
@@ -1814,9 +1819,6 @@ msgstr "Pacifiko/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Ameriko/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Ameriko/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Ameriko/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po
index 59c69087151..256147a1b38 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-19 13:07+0100\n"
 "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -463,235 +463,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "América/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "América/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "América/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "América/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "América/Granada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "América/Guadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "América/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "América/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "América/Guayana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "América/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "América/La_Habana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "América/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "América/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "América/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "América/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "América/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "América/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "América/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "América/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "América/Granada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "América/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "América/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "América/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "América/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "América/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "América/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "América/Martinica"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "América/Mazatlán"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "América/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "América/Mérida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "América/Mazatlán"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "América/Ciudad_de_México"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "América/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "América/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "América/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "América/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "América/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "América/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nueva_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "América/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "América/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1795,6 +1797,9 @@ msgstr "Pacífico/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "América/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "África/Timbuktu"
 
@@ -1807,9 +1812,6 @@ msgstr "Pacífico/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "América/Córdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "América/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "América/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po
index 3f416ba0ee2..dc1fb2bfbc1 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 08:46+0300\n"
 "Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Ameerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Ameerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Ameerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Ameerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Ameerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Ameerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Ameerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Ameerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Ameerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Ameerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Ameerika/Havanna"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Ameerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Ameerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Ameerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Ameerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Ameerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Ameerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Ameerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Ameerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Ameerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Ameerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Ameerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Ameerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Ameerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Ameerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Ameerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Ameerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Ameerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Ameerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Ameerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Ameerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Ameerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Ameerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Ameerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Ameerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Ameerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Ameerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Ameerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Ameerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Ameerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Ameerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Ameerika/Mexico"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Ameerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Ameerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Ameerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Ameerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Ameerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Ameerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Ameerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameerika/Põhja-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameerika/Põhja-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameerika/Põhja-Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Ameerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Vaikne_ookean/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Vaikne_ookean/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Ameerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Aafrika/Tombouctou"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Vaikne_ookean/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Ameerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Ameerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Ameerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po
index 65da75a42f8..776ffdb5423 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-20 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -462,235 +462,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Habana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaika"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinika"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexiko_Hiria"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Mikelune"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Ipar Dakota/Erdialdea"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Ipar Dakota/Erdialdea"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Ipar Dakota/Erdialdea"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1794,6 +1796,9 @@ msgstr "Pazifikoa/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pazifikoa/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Tonbuktu"
 
@@ -1806,9 +1811,6 @@ msgstr "Pazifikoa/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po
index e7e0faa8b1e..868787efae7 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-20 16:25+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "آمریکا/گلیس بی"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "آمریکا/گودآپ"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "آمریکا/خلیج گوس"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "آمریکا/گراند تورک"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "آمریکا/گرنیدا"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "آمریکا/گوآدلوپ"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "آمریکا/گوآتمالا"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "آمریکا/گوایاکیل"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "آمریکا/گویانا"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "آمریکا/هلیفکس"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "آمریکا/هاوانا"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "آمریکا/ارموسیلو"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا‌پولیس"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا/ناکس"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا/مارنگو"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا/مارنگو"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا/ویوی"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا/ویوی"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا/ویوی"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "آمریکا/ایندیانا/ناکس"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "آمریکا/اینوویک"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "آمریکا/ایکلوئت"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "آمریکا/جامائیکا"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "آمریکا/جونو"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "آمریکا/لوئيزویل"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "آمریکا/کنتاکی/مانتیسلو"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "آمریکا/گرنیدا"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "آمریکا/لاپاس"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "آمریکا/لیما"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "آمریکا/لوس‌آنجلس"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "آمریکا/پورتوپرنس"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "آمریکا/ماسیو"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "آمریکا/ماناگوئا"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "آمریکا/مانوس"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "آمریکا/ماسیو"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "آمریکا/مارتینیک"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "آمریکا/مانوس"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "آمریکا/ماساتلان"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "آمریکا/منامینی"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "آمریکا/مریدا"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "آمریکا/ماساتلان"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "آمریکا/مکزیکو سیتی"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "آمریکا/میکلون"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "آمریکا/ادمونتون"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "آمریکا/مونترئی"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "آمریکا/مونته ویدیو"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "آمریکا/مانتسرت"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "آمریکا/ناسائو"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "آمریکا/نیویورک"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "آمریکا/نیپیگان"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "آمریکا/نوم"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "آمریکا/نورونیا"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "آمریکا/داکوتای شمالی/مرکز"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "آمریکا/داکوتای شمالی/مرکز"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "آمریکا/داکوتای شمالی/مرکز"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "آمریکا/خوخوئی"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "اقیانوس آرام/ویک"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "اقیانوس آرام/والیس"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "آمریکا/گودآپ"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "آفریقا/تیمبوکتو"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "اقیانوس آرام/والیس"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "آمریکا/کوردووا"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "آمریکا/خوخوئی"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "آمریکا/مندوسا"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po
index 8c767fb1356..5256803914f 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-06 12:02+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@@ -462,235 +462,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerikka/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerikka/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerikka/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerikka/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerikka/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerikka/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerikka/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerikka/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerikka/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerikka/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerikka/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerikka/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerikka/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerikka/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerikka/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerikka/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerikka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerikka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerikka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerikka/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerikka/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerikka/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerikka/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerikka/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerikka/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerikka/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerikka/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerikka/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerikka/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerikka/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerikka/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerikka/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerikka/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerikka/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerikka/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerikka/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerikka/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerikka/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerikka/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerikka/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerikka/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerikka/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerikka/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerikka/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerikka/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerikka/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerikka/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerikka/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerikka/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerikka/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerikka/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerikka/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerikka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerikka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerikka/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerikka/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1794,6 +1796,9 @@ msgstr "Tyynimeri/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tyynimeri/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerikka/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrikka/Timbuktu"
 
@@ -1806,9 +1811,6 @@ msgstr "Tyynimeri/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerikka/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerikka/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerikka/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po
index 70a52880e42..fcc12fd7b52 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-17 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amérique/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amérique/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amérique/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amérique/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amérique/Grenade"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amérique/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amérique/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amérique/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amérique/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amérique/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amérique/La_Havane"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amérique/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amérique/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amérique/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amérique/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amérique/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amérique/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amérique/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amérique/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amérique/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amérique/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amérique/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amérique/Jamaïque"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amérique/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amérique/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amérique/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amérique/Grenade"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amérique/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amérique/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amérique/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amérique/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amérique/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amérique/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amérique/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amérique/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amérique/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amérique/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amérique/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amérique/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amérique/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amérique/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amérique/Ville_de_Mexico"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amérique/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amérique/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amérique/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amérique/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amérique/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amérique/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amérique/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amérique/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amérique/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amérique/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amérique/Dakota_du_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amérique/Dakota_du_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amérique/Dakota_du_Nord/Centre"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amérique/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Pacifique/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifique/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amérique/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrique/Tombouctou"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Pacifique/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amérique/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amérique/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amérique/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po
index 7cc3db45c37..7359aab81b6 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-31 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <http://groups.yahoo.com/group/kde-frysk/>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amearika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amearika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amearika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amearika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amearika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amearika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amearika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amearika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amearika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amearika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amearika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amearika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amearika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amearika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amearika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amearika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amearika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amearika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amearika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amearika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amearika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amearika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amearika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amearika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amearika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amearika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amearika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amearika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amearika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amearika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amearika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amearika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amearika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amearika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amearika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amearika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amearika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amearika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amearika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amearika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amearika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amearika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amearika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amearika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amearika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amearika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amearika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amearika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amearika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amearika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amearika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amearika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amearika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amearika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amearika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amearika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Grutte_Oseaan/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amearika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timboektoe"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Grutte_Oseaan/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amearika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amearika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amearika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po
index 2e06298d444..11f1356e8fa 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <ga (at) li (dot) org>\n"
@@ -467,235 +467,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Meiriceá/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Meiriceá/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Meiriceá/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Meiriceá/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Meiriceá/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Meiriceá/Guadalúip"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Meiriceá/Guatamala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Meiriceá/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Meiriceá/An_Ghuáin"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Meiriceá/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Meiriceá/Havána"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Meiriceá/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Meiriceá/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Meiriceá/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Meiriceá/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Meiriceá/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Meiriceá/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Meiriceá/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Meiriceá/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Meiriceá/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Meiriceá/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Meiriceá/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Meiriceá/An_Iamáice"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Meiriceá/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Meiriceá/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Meiriceá/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Meiriceá/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Meiriceá/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Meiriceá/Líoma"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Meiriceá/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Meiriceá/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Meiriceá/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Meiriceá/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Meiriceá/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Meiriceá/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Meiriceá/An_Mhartainíc"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Meiriceá/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Meiriceá/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Meiriceá/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Meiriceá/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Meiriceá/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Meiriceá/Cathair_Mheicsiceo"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Meiriceá/Micilín"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Meiriceá/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Meiriceá/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Meiriceá/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Meiriceá/Montsarat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Meiriceá/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Meiriceá/Nua_Eabhrac"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Meiriceá/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Meiriceá/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Meiriceá/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Meiriceá/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Meiriceá/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Meiriceá/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Meiriceá/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1801,6 +1803,9 @@ msgstr "An tAigéan Ciúin/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Bhailís"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Meiriceá/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "An Afraic/Timbeactú"
 
@@ -1813,9 +1818,6 @@ msgstr "An tAigéan Ciúin/Bhailís"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Meiriceá/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Meiriceá/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Meiriceá/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po
index cd7e38ee3ab..73d41838072 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "América/Baía de Glace"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "América/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "América/Baía de Goose"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "América/Grand Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "América/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "América/Guadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "América/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "América/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "América/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "América/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "América/La Habana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "América/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "América/Indianápolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "América/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "América/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "América/Xamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "América/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "América/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "América/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "América/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "América/La Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "América/Los Ángeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "América/Port au Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "América/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "América/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "América/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "América/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "América/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "América/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "América/Mérida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "América/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "América/Cidade de México"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "América/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "América/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "América/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "América/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "América/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "América/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nova Iorque"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "América/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/Dakota do Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/Dakota do Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/Dakota do Norte/Centro"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "América/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Pacífico/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Arq. Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "América/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "África/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Pacífico/Arq. Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "América/Córdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "América/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "América/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po
index ab052bbf413..8c7808a671c 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-27 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -466,235 +466,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "אמריקה/גלייס ביי"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "אמריקה/גוטהוב"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "אמריקה/גוס ביי"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "אמריקה/גרנד טרק"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "אמריקה/גרנדה"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "אמריקה/גוודלופ"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "אמריקה/גואטמלה"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "אמריקה/גואיאקיל"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "אמריקה/גויאנה"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "אמריקה/הליפקס"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "אמריקה/הוואנה"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "אמריקה/ארמוסיו"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנפוליס"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנה/נוקס"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנה/מרנגו"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנה/מרנגו"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנה/וביי"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנה/וביי"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנה/וביי"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "אמריקה/אינדיאנה/נוקס"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "אמריקה/אינוויק"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "אמריקה/איקלוויט"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "אמריקה/ג'מייקה"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "אמריקה/ג'ונו"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "אמריקה/לואיסוויל"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "אמריקה/קנטקי/מונטיסלו"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "אמריקה/גרנדה"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "אמריקה/לה פס"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "אמריקה/לימה"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "אמריקה/לוס אנג'לס"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "אמריקה/פורט או־פרינס"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "אמריקה/מסיאו"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "אמריקה/מנגווה"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "אמריקה/מנוס"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "אמריקה/מסיאו"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "אמריקה/מרטיניק"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "אמריקה/מנוס"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "אמריקה/מזטלאן"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "אמריקה/מנומיני"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "אמריקה/מרידה"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "אמריקה/מזטלאן"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "אמריקה/מקסיקו"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "אמריקה/מיקלון"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "אמריקה/אדמונטון"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "אמריקה/מונטריי"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "אמריקה/מונטבידאו"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "אמריקה/מונטסראט"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "אמריקה/נסאו"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "אמריקה/ניו יורק"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "אמריקה/ניפיגון"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "אמריקה/נומה"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "אמריקה/נורוניה"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "אמריקה/צפון דקוטה/סנטר"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "אמריקה/צפון דקוטה/סנטר"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "אמריקה/צפון דקוטה/סנטר"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "אמריקה/חוחוי"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1798,6 +1800,9 @@ msgstr "האוקיינוס השקט/וויק"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "האוקיינוס השקט/ווליס"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "אמריקה/גוטהוב"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "אפריקה/טימבוקטו"
 
@@ -1810,9 +1815,6 @@ msgstr "האוקיינוס השקט/ווליס"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "אמריקה/קורדובה"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "אמריקה/חוחוי"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "אמריקה/מנדוסה"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po
index 71660d88714..e5fbf92287d 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:44+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -469,235 +469,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "अमेरिका/ग्लेस_बे"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "अमेरिका/गॉडथब"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "अमेरिका/गूज_बे"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "अमेरिका/ग्रैंड_तुर्क"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "अमेरिका/ग्रेनडा"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "अमेरिका/गुआडेलोउप"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "अमेरिका/गुआटेमाला"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "अमेरिका/गुआयाक़्युल"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "अमेरिका/गुयाना"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "अमेरिका/हैलीफ़ैक्स"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "अमेरिका/हवाना"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "अमेरिका/हरमॉसिलो"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "अमेरिका/इंडियापॉलिस"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "अमेरिका/इंडियाना/नॉक्स"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "अमेरिका/इंडियाना/मारेंगो"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "अमेरिका/इंडियाना/मारेंगो"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "अमेरिका/इंडियाना/वेवेय"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "अमेरिका/इंडियाना/वेवेय"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "अमेरिका/इंडियाना/वेवेय"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "अमेरिका/इंडियाना/नॉक्स"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "अमेरिका/इनुविक"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "अमेरिका/इक़्लुइट"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "अमेरिका/जैमाएका"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "अमेरिका/जुनेआयू"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "अमेरिका/लुइसवेल"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "अमेरिका/कैंटकी/मॉंटिसेलो"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "अमेरिका/ग्रेनडा"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "अमेरिका/ला_पाज"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "अमेरिका/लिमा"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "अमेरिका/लॉस_एंजेलिस"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "अमेरिका/पॉर्ट_ऑ_प्रिंस"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "अमेरिका/मैसिओ"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "अमेरिका/मानागुआ"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "अमेरिका/मनौअस"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "अमेरिका/मैसिओ"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "अमेरिका/मार्टिनिक"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "अमेरिका/मनौअस"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "अमेरिका/मजाटलान"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "अमेरिका/मेनोमिनी"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "अमेरिका/मरिदा"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "अमेरिका/मजाटलान"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "अमेरिका/मैक्सिको_शहर"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "अमेरिका/मिक्यूलॉन"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "अमेरिका/इडमॉनटॉन"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "अमेरिका/मॉन्टेरेय"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "अमेरिका/मोंटेविडिओ"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "अमेरिका/मॉन्टसेरट"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "अमेरिका/नासाउ"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "अमेरिका/न्यूयॉर्क"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "अमेरिका/निपिगन"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "अमेरिका/नोम"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "अमेरिका/नॉरॉनहा"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "अमेरिका/नॉर्थ_डकोटा/सेंटर"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "अमेरिका/नॉर्थ_डकोटा/सेंटर"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "अमेरिका/नॉर्थ_डकोटा/सेंटर"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "अमेरिका/जुजुई"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1802,6 +1804,9 @@ msgstr "प्रशांत/वेक"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "प्रशांत/वालिस"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "अमेरिका/गॉडथब"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "अफ्रीका/टिम्बुक्टू"
 
@@ -1811,9 +1816,6 @@ msgstr "प्रशांत/वालिस"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "अमेरिका/कॉर्डोबा"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "अमेरिका/जुजुई"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "अमेरिका/मेंडोज़ा"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po
index a9ba4e4c731..1073b7124d7 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 03:24+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -455,235 +455,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadaloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Sjeverna_Dakota/Sredina"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Sjeverna_Dakota/Sredina"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Sjeverna_Dakota/Sredina"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1787,6 +1789,9 @@ msgstr "Tihi_ocean/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tihi_ocean/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1799,9 +1804,6 @@ msgstr "Tihi_ocean/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po
index fa6e3f46324..cbe7d41120c 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-25 11:11 +0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -454,235 +454,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havanna"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Észak-Dakota/Középpont"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Észak-Dakota/Középpont"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Észak-Dakota/Középpont"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1786,6 +1788,9 @@ msgstr "Csendes-óceán/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Csendes-óceán/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1798,9 +1803,6 @@ msgstr "Csendes-óceán/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po
index ea5d8ed7d12..9c6d9724cbf 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-07 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Ameríka/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Ameríka/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Ameríka/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Ameríka/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Ameríka/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Ameríka/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Ameríka/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Ameríka/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Ameríka/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Ameríka/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Ameríka/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Ameríka/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Ameríka/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Ameríka/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Ameríka/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Ameríka/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Ameríka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Ameríka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Ameríka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Ameríka/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Ameríka/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Ameríka/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Ameríka/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Ameríka/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Ameríka/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Ameríka/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Ameríka/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Ameríka/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Ameríka/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Ameríka/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Ameríka/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Ameríka/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Ameríka/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Ameríka/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Ameríka/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Ameríka/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Ameríka/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Ameríka/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Ameríka/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Ameríka/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Ameríka/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Ameríka/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Ameríka/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Ameríka/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Ameríka/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Ameríka/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Ameríka/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Ameríka/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameríka/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Ameríka/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameríka/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameríka/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameríka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameríka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameríka/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Ameríka/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Eyjaálfa/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Eyjaálfa/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Ameríka/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afríka/Timbuktu"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Eyjaálfa/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Ameríka/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Ameríka/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Ameríka/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po
index 583b09c347e..a965455aa41 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-05 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "America/Glace Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "America/Godthåb"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "America/Goose Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "America/Grand Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "America/Guadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "America/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "America/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "America/Guinea"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "America/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "America/L'Avana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "America/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "America/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "America/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "America/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "America/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "America/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "America/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "America/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "America/La Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "America/Los Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "America/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "America/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "America/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "America/Martinica"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "America/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "America/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "America/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "America/Città del Messico"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "America/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "America/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "America/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "America/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "America/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "America/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "America/New York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "America/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/Nord Dakota/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/Nord Dakota/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/Nord Dakota/Centro"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "America/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Pacifico/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "America/Godthåb"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Africa/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Pacifico/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "America/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "America/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "America/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po
index 0bd3cdfadc3..318217638a6 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-06 23:43+0900\n"
 "Last-Translator: Shinichi Tsunoda <tsuno@ngy.1st.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "アメリカ/(Glace_Bay)"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "アメリカ/(Godthab)"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "アメリカ/(Goose_Bay)"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "アメリカ/(Grand_Turk)"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "アメリカ/(Grenada)"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "アメリカ/(Guadeloupe)"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "アメリカ/(Guatemala)"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "アメリカ/(Guayaquil)"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "アメリカ/(Guyana)"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "アメリカ/(Halifax)"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "アメリカ/(Havana)"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "アメリカ/(Hermosillo)"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "アメリカ/(Indianapolis)"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "アメリカ/(Indiana/Knox)"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "アメリカ/(Indiana/Marengo)"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "アメリカ/(Indiana/Marengo)"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "アメリカ/(Indiana/Vevay)"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "アメリカ/(Indiana/Vevay)"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "アメリカ/(Indiana/Vevay)"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "アメリカ/(Indiana/Knox)"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "アメリカ/(Inuvik)"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "アメリカ/(Iqaluit)"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "アメリカ/(Jamaica)"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "アメリカ/(Juneau)"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "アメリカ/(Louisville)"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "アメリカ/(Kentucky/Monticello)"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "アメリカ/(Grenada)"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "アメリカ/(La_Paz)"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "アメリカ/(Lima)"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "アメリカ/(Los_Angeles)"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "アメリカ/(Port-au-Prince)"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "アメリカ/(Maceio)"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "アメリカ/(Managua)"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "アメリカ/(Manaus)"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "アメリカ/(Maceio)"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "アメリカ/(Martinique)"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "アメリカ/(Manaus)"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "アメリカ/(Mazatlan)"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "アメリカ/(Menominee)"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "アメリカ/(Merida)"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "アメリカ/(Mazatlan)"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "アメリカ/(Mexico_City)"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "アメリカ/(Miquelon)"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "アメリカ/(Edmonton)"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "アメリカ/(Monterrey)"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "アメリカ/(Montevideo)"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "アメリカ/(Montserrat)"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "アメリカ/(Nassau)"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "アメリカ/(New_York)"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "アメリカ/(Nipigon)"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "アメリカ/(Nome)"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "アメリカ/(Noronha)"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "アメリカ/(North_Dakota/Center)"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "アメリカ/(North_Dakota/Center)"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "アメリカ/(North_Dakota/Center)"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "アメリカ/(Jujuy)"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "太平洋/(Wake)"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "太平洋/(Wallis)"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "アメリカ/(Godthab)"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "アフリカ/(Timbuktu)"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "太平洋/(Wallis)"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "アメリカ/(Cordoba)"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "アメリカ/(Jujuy)"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "アメリカ/(Mendoza)"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po
index 87fc7abe02c..9b3b3e53d08 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-16 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -457,235 +457,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америка/Глейс-Бей"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америка/Готтаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америка/Гус-Бей"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америка/Гранд-Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америка/Гваделупе"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америка/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америка/Гуаякиль"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америка/Гайана"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америка/Галифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америка/Гавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америка/Гермосилло"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америка/Индианаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америка/Индиана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америка/Индиана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америка/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америка/Икалуит"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америка/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америка/Джуно"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америка/Луисвилл"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америка/Кентуки/Монтицелло"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америка/Ла-Пас"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америка/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америка/Лос-Анджелес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америка/Порт-о-Пренс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америка/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америка/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америка/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америка/Мартиника"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америка/Меномини"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америка/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америка/Мехико"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америка/Микелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америка/Эдмонтон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америка/Монтеррей"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америка/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америка/Монтсеррат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америка/Нассау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америка/Нью-Йорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америка/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америка/Норонха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америка/Солтүстік_Дакота/Орталық"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америка/Солтүстік_Дакота/Орталық"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америка/Солтүстік_Дакота/Орталық"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америка/Жужуй"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1789,6 +1791,9 @@ msgstr "Тынық мұхит/Уаке"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тынық мұхит/Уаллис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америка/Готтаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африка/Тимбукту"
 
@@ -1801,9 +1806,6 @@ msgstr "Тынық мұхит/Уаллис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америка/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америка/Жужуй"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америка/Мендоза"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po
index 33a6afb8b65..89cf59025bb 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:21+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "អាមេរិក/ក្លាសបេ"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "អាមេរិក/ហ្គូដថាប"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គូសបេ"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គ្រង់ធឹក"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គ្រេណាដា"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គាដេលូប៉េ"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គាតេម៉ាឡា"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គាយ៉ាគីល"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គុយ៉ាណា"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "អាមេរិក/ហាលីហ្វាក់"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "អាមេរិក/ហាវ៉ាណា"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "អាមេរិក/ហឺម៉ូសីឡូ"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណាប៉ូលីស"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណា/ក្នក់"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណា/ម៉ារេនហ្គោ"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណា/ម៉ារេនហ្គោ"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណា/វិវេ"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណា/វិវេ"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណា/វិវេ"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនយ៉ាណា/ក្នក់"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីនូវីក"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "អាមេរិក/អ៊ីហ្កាល្វីត"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្សាម៉ាអ៊ិគ"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "អាមេរិក/យូណូ"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "អាមេរិក/ឡូអ៊ីសវីល"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "អាមេរិក/ខេនតាឃី/ម៉ុងទីសេឡូ"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "អាមេរិក/ហ្គ្រេណាដា"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "អាមេរិក/ឡាប៉ាស"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "អាមេរិក/លីម៉ា"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "អាមេរិក/ឡូសអង់ចេឡេស"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "អាមេរិក/ព័រអូព្រីន"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ាសេអូ"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ាណាហ្គា"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "អាមេរិក/​ម៉ាណូស"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ាសេអូ"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ាទីណីគ"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "អាមេរិក/​ម៉ាណូស"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ាហ្សាត្លង់"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "អាមេរិក/មេណូមីនី"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "អាមេរិក/មិរីដា"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ាហ្សាត្លង់"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ិចស៊ិចកូ​ស៊ីធី"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "អាមេរិក/មីគេឡុង"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "អាមេរិក/អេដម៉ុនតុន"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ុងតេរី"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ុងតេវីដេអូ"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "អាមេរិក/ម៉ុងសេរ៉ាត់"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "អាមេរិក/ណាសូ"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "អាមេរិក/ញូវយ៉ក"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "អាមេរិក/នីពីហ្គុង"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "អាមេរិក/នូមេ"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "អាមេរិក/ណរុនហា"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "អាមេរិក/ដាកូតា​ជើង/កណ្តាល"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "អាមេរិក/ដាកូតា​ជើង/កណ្តាល"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "អាមេរិក/ដាកូតា​ជើង/កណ្តាល"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "អាមេរិក/យូយួអ៊ី"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/វេក"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/វលឡីស"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "អាមេរិក/ហ្គូដថាប"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "អាហ្វ្រិក/ទីមប៊ុកទូ"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/វលឡីស"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "អាមេរិក/កូដូបា"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "អាមេរិក/យូយួអ៊ី"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "អាមេរិក/ម៉ុងដូហ្សា"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po
index 220a2ea04ee..954744df7ff 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 13:58+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -460,235 +460,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "아메리카/글레이스_베이"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "아메리카/고드하프"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "아메리카/구스_베이"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "아메리카/그랜드_터크"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "아메리카/그레나다"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "아메리카/과달루프"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "아메리카/과테말라"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "아메리카/과야킬"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "아메리카/가이아나"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "아메리카/헬리팩스"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "아메리카/아바나"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "아메리카/에르모시요"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "아메리카/인디애나폴리스"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "아메리카/인디애나/녹스"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "아메리카/인디애나/마렝고"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "아메리카/인디애나/마렝고"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "아메리카/인디애나/베베이"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "아메리카/인디애나/베베이"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "아메리카/인디애나/베베이"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "아메리카/인디애나/녹스"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "아메리카/이누빅"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "아메리카/이칼루이트"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "아메리카/자메이카"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "아메리카/주노"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "아메리카/루이스빌"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "아메리카/켄터키/몬티첼로"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "아메리카/그레나다"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "아메리카/라파즈"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "아메리카/리마"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "아메리카/로스_엔젤리스"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "아메리카/포르-토-프랭스"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "아메리카/마세이오"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "아메리카/마나과"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "아메리카/마나우스"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "아메리카/마세이오"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "아메리카/마르티니크"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "아메리카/마나우스"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "아메리카/마자틀란"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "아메리카/메노미니"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "아메리카/메리다"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "아메리카/마자틀란"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "아메리카/멕시코_시티"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "아메리카/미클롱"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "아메리카/에드몬톤"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "아메리카/몬테레이"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "아메리카/몬테비데오"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "아메리카/몬트세라트"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "아메리카/나소"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "아메리카/뉴욕"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "아메리카/니피곤"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "아메리카/놈"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "아메리카/노롱야"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "아메리카/노스_다코타/중앙"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "아메리카/노스_다코타/중앙"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "아메리카/노스_다코타/중앙"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "아메리카/후후이"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1792,6 +1794,9 @@ msgstr "태평양/웨이크"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "태평양/월리스"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "아메리카/고드하프"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "아프리카/팀벅투"
 
@@ -1804,9 +1809,6 @@ msgstr "태평양/월리스"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "아메리카/코르도바"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "아메리카/후후이"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "아메리카/멘도사"
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po
index 2eba9cf9b0f..232c074f416 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-10 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -467,235 +467,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika – Glace Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika – Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika – Goose Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika – Grand Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika – Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika – Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika – Gvatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika – Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Afrika – Gajana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika – Halifaksas"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika – Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika – Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika – Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika – Indiana – Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika – Indiana – Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika – Indiana – Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika – Indiana – Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika – Indiana – Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika – Indiana – Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika – Indiana – Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika – Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika – Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika – Jamaika"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika – Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika – Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika – Ketukis – Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika – Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika – La Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika – Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika – Los Andželas"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika – Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika – Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika – Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika – Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika – Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika – Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika – Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika – Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika – Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika – Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika – Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika – Meksiko miestas"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika – Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika – Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika – Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika – Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika – Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika – Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika – Niujorkas"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika – Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika – Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika – Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika – Šiaurės Dakota – Centras"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika – Šiaurės Dakota – Centras"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika – Šiaurės Dakota – Centras"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika – Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1803,6 +1805,9 @@ msgstr "Ramusis vand. – Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ramusis vand. – Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika – Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika – Timbuktu"
 
@@ -1815,9 +1820,6 @@ msgstr "Ramusis vand. – Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika – Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika – Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika – Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po
index 006915d6e07..8c230cd320c 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-11 14:47+0300\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amērika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amērika/Gvadelupa"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amērika/Gvatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amērika/Gviāna"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amērika/Halifaksa"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amērika/Havanna"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amērika/Indianapolisa"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amērika/Indianapolisa"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amērika/Indianapolisa"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amērika/Indianapolisa"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amērika/Indianapolisa"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amērika/Jamaika"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amērika/Luisvilla"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amērika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amērika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amērika/Losandželosa"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amērika/Portoprinsa"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amērika/Managva"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amērika/Manusa"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amērika/Santjāgo"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amērika/Martinika"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amērika/Manusa"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amērika/Managva"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amērika/Mehiko"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amērika/Mikelona"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amērika/Edmontona"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amērika/Montereja"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amērika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amērika/Monserata"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amērkia/Nasau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amērika/Ņujorka"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amērika/Ziemeļdakota/Centrs"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amērika/Ziemeļdakota/Centrs"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amērika/Ziemeļdakota/Centrs"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Nassau"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amērkia/Nasau"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
index 4d2e46d1d97..50be9cd4b80 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-24 00:05+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америка/Глејс_Беј"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америка/Готхоб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америка/Гус_Беј"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америка/Гранд_Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америка/Гвадалупе"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америка/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америка/Гвајакил"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америка/Гвајана"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америка/Халифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америка/Хавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америка/Хермосиљо"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америка/Индијанаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америка/Индијана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америка/Индијана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америка/Индијана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америка/Индијана/Вивеј"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америка/Индијана/Вивеј"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америка/Индијана/Вивеј"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америка/Индијана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америка/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америка/Икалуит"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америка/Јамајка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америка/Џуно"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америка/Луисвил"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америка/Кентаки/Монтичело"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америка/Ла_Паз"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америка/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америка/Лос_Анџелес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америка/Порт-о-Пренс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америка/Масеио"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америка/Манагва"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америка/Масеио"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америка/Мартиник"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америка/Меномини"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америка/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америка/Мексико_Сити"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америка/Микелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америка/Едмонтон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америка/Монтереј"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америка/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америка/Монсерат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америка/Насау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америка/Њу_Јорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америка/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америка/Норонха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Центар"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америка/Џуџуи"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Пацифик/Вејк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Пацифик/Валис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америка/Готхоб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африка/Тимбукту"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Пацифик/Валис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америка/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америка/Џуџуи"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америка/Мендоза"
 
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po
index 65ad80e82d5..9e39c8c4ade 100644
--- a/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-23 09:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -470,235 +470,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америк/Глас_Бау"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америк/Готхаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америк/Гоос_Ба"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америк/Гранд_Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америк/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америк/Гуаделоуп"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америк/Гуатемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америк/Гуаякул"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америк/Гуяна"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америк/Халифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америк/Хавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америк/Хермосилло"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америк/Индианаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америк/Индиана/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америк/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америк/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америк/Индиана/Вивэй"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америк/Индиана/Вивэй"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америк/Индиана/Вивэй"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америк/Индиана/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америк/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америк/Икалуйт"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америк/Ямайк"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америк/Юнэау"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америк/Лоюсвиллэ"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америк/Кентуки/Монтисилло"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америк/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америк/Ла_Паз"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америк/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америк/Лос_Анжелос"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америк/Порт-ай-Принц"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америк/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америк/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америк/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америк/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америк/Мартиникүй"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америк/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америк/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америк/Меноминээ"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америк/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америк/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америк/Мексико_хот"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америк/Микүлон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америк/Эдмонтон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америк/Монтерреу"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америк/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америк/Монтсеррат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америк/Нассау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америк/Нив_Юорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америк/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америк/Номэ"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америк/Норонха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америк/Норд_Дакота/Центэр"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америк/Норд_Дакота/Центэр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америк/Норд_Дакота/Центэр"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америк/Жужуй"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1806,6 +1808,9 @@ msgstr "Номхон_далай/Вакэ"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Номхон_далай/Валлис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америк/Готхаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африк/Тимбукту"
 
@@ -1815,9 +1820,6 @@ msgstr "Номхон_далай/Валлис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америк/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америк/Жужуй"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америк/Мендоза"
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po
index 44d93e3c032..edac25bd55f 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-22 20:36+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -468,235 +468,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1803,6 +1805,9 @@ msgstr "Pasifik/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pasifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1816,9 +1821,6 @@ msgstr "Pasifik/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po
index 7dc821e1e97..3f68da2f2c2 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-03 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -462,235 +462,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthåb"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1794,6 +1796,9 @@ msgstr "Stillehavet/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stillehavet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthåb"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1806,9 +1811,6 @@ msgstr "Stillehavet/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po
index de5c74faaf1..ea3e4b329ba 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-06 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Goothaap"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Göösbucht"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeluup"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havanna"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Ikaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaika"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Pazifik/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pazifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Goothaap"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Pazifik/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po
index 359194845a9..b8ecd61e712 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-19 22:48+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -461,235 +461,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1793,6 +1795,9 @@ msgstr "Grote_Oceaan/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Grote_Oceaan/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timboektoe"
 
@@ -1805,9 +1810,6 @@ msgstr "Grote_Oceaan/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po
index 10a7ac5e7d8..087ad01d775 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -460,235 +460,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthåb"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havanna"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceió"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manáus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceió"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manáus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlán"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlán"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico by"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Nord-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Nord-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Nord-Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1792,6 +1794,9 @@ msgstr "Stillehavet/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stillehavet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthåb"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Tombouctou"
 
@@ -1804,9 +1809,6 @@ msgstr "Stillehavet/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
index a31f09be517..d6875e80595 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 17:14+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -461,235 +461,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗਲਾਸੀ ਖਾੜੀ"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗੋਡਥਾਬ"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗੂਜ਼ ਖਾੜੀ"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗਰਾਂਡ ਤੁਰਕ"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗਰੀਨਾਡਾ"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗੂਡੀਲੋਊਪੀ"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗੁਆਟਾਮਾਲਾ"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗੁਯਾਕਿਊਲ"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗੁਆਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਹਾਲੀਫੇਕਸ"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਹਾਵਾਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਹੀਰਮੋਸੀਲੋ"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾਪੋਲੀਸ"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾ/ਕਨੋਸ਼"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾ/ਮਰੀਨਗੋ"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾ/ਮਰੀਨਗੋ"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾ/ਵੀਵਾਆ"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾ/ਵੀਵਾਆ"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾ/ਵੀਵਾਆ"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇੰਡੀਆਨਾ/ਕਨੋਸ਼"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇਨੂਵਿਕ"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਇਊਲੂਟ"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਜੈਮਿਕਾ"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਹੂਨਿਆਉ"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਲੂਇਸਵਿਲੀ"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਕੀਨਟੂਕੀ/ਮੋਨਟੀਸੀਲੋ"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗਰੀਨਾਡਾ"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਲਾ ਪਾਜ਼"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਲੀਮਾ"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਲਾਸ ਏਜ਼ਲਸ"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪੋਰਟ-ਅਸ-ਪ੍ਰਿੰਸ"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਸੀਈ"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਨਾਗੂਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਨਾਸ"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਸੀਈ"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਰੀਟੀਕਿਊ"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਨਾਸ"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਜ਼ਾਟਲਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮੀਨੋਮੀਨਈ"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮੀਰਾਡਾ"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਜ਼ਾਟਲਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮੈਕਸੀਕਿ ਸ਼ਹਿਰ"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮੀਕਊਇਲੋਨ"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਈਡਮੋਨਟੋਨ"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮੋਨਟੀਰੀਓ"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮੋਨਟੀਵੀਡਿਓ"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮੋਨਟਸੀਰੇਟ"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੀਸਾਊ"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨਿਊ ਯਾਰਕ"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੀਪੀਗੋਨ"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੋਮੀ"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੋਰੋਹਾ"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਉਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ/ਕੇਦਰੀ"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਉਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ/ਕੇਦਰੀ"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਉਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ/ਕੇਦਰੀ"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਜੂਜਈ"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1793,6 +1795,9 @@ msgstr "ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ/ਵਾਕਾ"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ/ਵਾਲਿਸ਼"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਗੋਡਥਾਬ"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "ਅਫਰੀਕਾ/ਟੀਮਬੂਕਟੂ"
 
@@ -1805,9 +1810,6 @@ msgstr "ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ/ਵਾਲਿਸ਼"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਕੋਰਡੋਬਾ"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਜੂਜਈ"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਨਡੋਜ਼ਾ"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po
index c019018bfd7..b59d198944d 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-18 13:19+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -461,235 +461,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Ameryka/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Ameryka/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Ameryka/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Ameryka/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Ameryka/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Ameryka/Gwadelupa"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Ameryka/Gwatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Ameryka/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Ameryka/Gujana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Ameryka/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Ameryka/Hawana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Ameryka/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Ameryka/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Ameryka/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Ameryka/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Ameryka/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Ameryka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Ameryka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Ameryka/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Ameryka/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Ameryka/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Ameryka/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Ameryka/Jamajka"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Ameryka/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Ameryka/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Ameryka/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Ameryka/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Ameryka/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Ameryka/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Ameryka/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Ameryka/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Ameryka/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Ameryka/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Ameryka/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Ameryka/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Ameryka/Martynika"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Ameryka/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Ameryka/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Ameryka/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Ameryka/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Ameryka/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Ameryka/Meksyk"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Ameryka/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Ameryka/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Ameryka/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Ameryka/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Ameryka/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Ameryka/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameryka/Nowy_Jork"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Ameryka/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameryka/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameryka/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameryka/Północna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameryka/Północna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameryka/Północna_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Ameryka/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1793,6 +1795,9 @@ msgstr "Ocean_Spokojny/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Ameryka/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afryka/Timbuktu"
 
@@ -1805,9 +1810,6 @@ msgstr "Ocean_Spokojny/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Ameryka/Kordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Ameryka/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Ameryka/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
index 31b992d0751..94a0cdad623 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 19:24+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -502,235 +502,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "América/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "América/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "América/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "América/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "América/Granada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "América/Guadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "América/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "América/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "América/Guiana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "América/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "América/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "América/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "América/Indianápolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "América/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "América/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "América/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "América/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "América/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "América/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "América/Granada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "América/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "América/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "América/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "América/Maceió"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "América/Manágua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "América/Maceió"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "América/Martinica"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "América/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "América/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "América/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "América/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "América/Cidade_México"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "América/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "América/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "América/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "América/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "América/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "América/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nova_Iorque"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "América/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/Dakota_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/Dakota_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/Dakota_Norte/Centro"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "América/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1834,6 +1836,9 @@ msgstr "Pacífico/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "América/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "África/Timbuktu"
 
@@ -1846,9 +1851,6 @@ msgstr "Pacífico/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "América/Córdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "América/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "América/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po
index 960d1650855..387769b8f25 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-30 00:14-0200\n"
 "Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -462,235 +462,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "América/Baía_Glace"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "América/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "América/Baía_Goose"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "América/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "América/Granada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "América/Guadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "América/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "América/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "América/Guiana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "América/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "América/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "América/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "América/Indianápolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "América/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "América/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "América/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "América/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "América/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "América/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "América/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "América/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "América/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "América/Granada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "América/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "América/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "América/Porto-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "América/Maceió"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "América/Manágua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "América/Maceió"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "América/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "América/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "América/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "América/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "América/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "América/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "América/Cidade_do_México"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "América/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "América/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "América/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "América/Montevidéu"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "América/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "América/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nova_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "América/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/Dakota_do_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/Dakota_do_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/Dakota_do_Norte/Centro"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "América/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1794,6 +1796,9 @@ msgstr "Pacífico/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "América/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "África/Timbuktu"
 
@@ -1806,9 +1811,6 @@ msgstr "Pacífico/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "América/Córdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "América/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "América/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
index 2efe7fdb0b1..af6e8532e71 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-15 22:58+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "America/Golful_Glace"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "America/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "America/Golful_Goose"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "America/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "America/Guadelupa"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "America/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "America/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "America/Guiana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "America/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "America/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "America/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "America/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "America/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "America/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "America/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "America/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "America/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "America/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "America/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "America/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "America/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "America/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "America/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "America/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "America/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "America/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "America/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "America/Martinica"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "America/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "America/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "America/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "America/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "America/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "America/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "America/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "America/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "America/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "America/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "America/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "America/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "America/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/Dakota_de_Nord/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/Dakota_de_Nord/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/Dakota_de_Nord/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "America/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Pacific/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacific/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "America/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Africa/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Pacific/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "America/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "America/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "America/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po
index 5ae572fc4c4..55ae97565df 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-06 16:29+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америка/Глейс-Бей"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америка/Готхоб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америка/Гус-Бей"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америка/Гранд-Терк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америка/Гваделупа"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америка/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америка/Гуаякиль"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америка/Гайана"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америка/Галифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америка/Гавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америка/Гермосилло"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америка/Индианаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америка/Индиана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америка/Индиана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америка/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америка/Икалуит"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америка/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америка/Джуно"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америка/Луисвиль"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америка/Кентуки/Монтицелло"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америка/Ла-Пас"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америка/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америка/Лос-Анджелес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америка/Порт-о-Пренс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америка/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америка/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америка/Масейо"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америка/Мартиника"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америка/Масатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америка/Меномини"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америка/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америка/Масатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америка/Мехико"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америка/Микелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америка/Эдмонтон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америка/Монтерей"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америка/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америка/Монтсеррат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америка/Нассау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америка/Нью-Йорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америка/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америка/Норонха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америка/Северная_Дакота/Центр"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америка/Северная_Дакота/Центр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америка/Северная_Дакота/Центр"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америка/Хухуи"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Тихий океан/Уэйк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тихий океан/Уоллис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америка/Готхоб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африка/Тимбукту"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Тихий океан/Уоллис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америка/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америка/Хухуи"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америка/Мендоса"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po
index d812e9f7a80..466cb556214 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-24 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste <ngenda_denis@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -480,235 +480,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1813,6 +1815,9 @@ msgstr "Inyanja ya Pasifika/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afurika/Timbuktu"
 
@@ -1822,9 +1827,6 @@ msgstr "Inyanja ya Pasifika/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po
index 5095e97f8c8..8492cdeddde 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-16 04:11+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Saami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -460,235 +460,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerihká/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerihká/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerihká/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerihká/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerihká/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerihká/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerihká/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerihká/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerihká/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerihká/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerihká/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerihká/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerihká/Indialašapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerihká/Indialaša/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerihká/Indialaša/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerihká/Indialaša/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerihká/Indialaša/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerihká/Indialaša/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerihká/Indialaša/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerihká/Indialaša/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerihká/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerihká/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerihká/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerihká/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerihká/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerihká/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerihká/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerihká/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerihká/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerihká/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerihká/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerihká/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerihká/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerihká/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerihká/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerihká/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerihká/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerihká/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerihká/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerihká/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerihká/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerihká/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerihká/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerihká/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerihká/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerihká/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerihká/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerihká/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerihká/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerihká/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerihká/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerihká/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerihká/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerihká/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerihká/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerihká/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1792,6 +1794,9 @@ msgstr "Jaskesáhpi/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Jaskesáhpi/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerihká/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrihká/Timbuktu"
 
@@ -1804,9 +1809,6 @@ msgstr "Jaskesáhpi/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerihká/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerihká/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerihká/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
index 295e6588e10..ea4b5ead036 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-13 23:02+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -466,235 +466,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamajka"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinik"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexiko"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severná_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severná_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severná_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1798,6 +1800,9 @@ msgstr "Pacifik/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Wallis_a_Futuna"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1810,9 +1815,6 @@ msgstr "Pacifik/Wallis_a_Futuna"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Córdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po
index 02a0913dd3f..20293625caa 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-27 00:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <Slovenian <sl@li.org>>\n"
@@ -465,235 +465,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Gvatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Gvajana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamajka"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinik"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1797,6 +1799,9 @@ msgstr "Pacifik/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1809,9 +1814,6 @@ msgstr "Pacifik/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po
index 2553cd61d7d..3686afa124a 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 12:52+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америка/Глејс_Беј"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америка/Готаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америка/Залив_гусака"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америка/Велики_Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америка/Гвадалупе"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америка/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америка/Гвајакил"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америка/Гвајана"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америка/Халифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америка/Хавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америка/Хермосило"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америка/Индијанаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америка/Индијана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америка/Индијана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америка/Индијана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америка/Индијана/Вивеј"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америка/Индијана/Вивеј"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америка/Индијана/Вивеј"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америка/Индијана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америка/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америка/Икалуит"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америка/Јамајка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америка/Џуно"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америка/Луисвил"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америка/Кентаки/Монтичело"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америка/Ла_Паз"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америка/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америка/Лос_Анђелес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америка/Портопренс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америка/Макејо"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америка/Манагва"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америка/Макејо"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америка/Мартиник"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америка/Мацатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америка/Меномини"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америка/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америка/Мацатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америка/Мескико_Сити"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америка/Микелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америка/Едмонтон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америка/Монтереј"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америка/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америка/Монсерат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америка/Насау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америка/Њујорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америка/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америна/Норона"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америка/Северна_Дакота/Центар"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америка/Јујуј"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Пацифик/Вејк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Пацифик/Волис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америка/Готаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африка/Тимбукту"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Пацифик/Волис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америка/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америка/Јујуј"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америка/Мендоза"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
index a984a2736eb..558183b66ea 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 12:52+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glejs_Bej"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Gotab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Zaliv_gusaka"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Veliki_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Gvadalupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Gvatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Gvajakil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Gvajana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifaks"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosilo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indijanapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indijana/Noks"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indijana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indijana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indijana/Vivej"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indijana/Vivej"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indijana/Vivej"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indijana/Noks"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Ikaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamajka"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Džuno"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Luisvil"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentaki/Montičelo"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Anđeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Portoprens"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Makejo"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managva"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Makejo"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinik"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Macatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menomini"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Macatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Meskiko_Siti"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Mikelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterej"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Monserat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nasau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/Njujork"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nom"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerina/Norona"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Centar"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Centar"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Centar"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuj"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Pacifik/Vejk"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Volis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Gotab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Pacifik/Volis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Kordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuj"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po
index d7479cd4026..78521297d79 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-14 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -469,235 +469,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "I-Amerika/I-Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "I-Amerika/I-Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "I-Amerika/I-Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "I-Amerika/I-Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "I-Amerika/I-Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "I-Amerika/I-Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "I-Amerika/I-Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "I-Amerika/I-Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "I-Amerika/I-Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "I-Amerika/I-Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "I-Amerika/I-Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "I-Amerika/I-Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "I-Amerika/I-Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "I-Amerika/I-Indiana/I-Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "I-Amerika/I-Indiana/I-Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "I-Amerika/I-Indiana/I-Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "I-Amerika/I-Indiana/I-Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "I-Amerika/I-Indiana/I-Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "I-Amerika/I-Indiana/I-Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "I-Amerika/I-Indiana/I-Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "I-Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "I-Amerika/I-Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "I-Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "I-Amerika/I-Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "I-Amerika/I-Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "I-Amerika/I-Kentucky/I-Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "I-Amerika/I-Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "I-America/I-La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "I-Amerika/I-Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "I-Amerika/I-Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "I-Amerika/I-Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "I-Amerika/I-Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "I-Amerika/I-Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "I-Amerikca/I-Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "I-Amerika/I-Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "I-Amerika/I-Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "I-Amerikca/I-Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "I-Amerika/I-Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "I-Amerika/I-Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "I-Amerika/I-Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "I-Amerika/I-Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "I-Amerika/I-Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "I-Amerika/I-Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "I-Amerika/I-Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "I-Amerika/I-Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "I-Amerika/I-Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "I-Amerika/I-Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "I-Amerika/I-Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "I-Amerika/I-New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "I-Amerika/I-Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "I-Amerika/I-Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "I-Amerika/I-Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "I-Amerika/I-Nyakatfo_Dakota/I-Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "I-Amerika/I-Nyakatfo_Dakota/I-Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "I-Amerika/I-Nyakatfo_Dakota/I-Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "I-Amerika/I-Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1805,6 +1807,9 @@ msgstr "I-Pacific/I-Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "I-Pacific/I-Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "I-Amerika/I-Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "I-Afrika/I-Timbuktu"
 
@@ -1814,9 +1819,6 @@ msgstr "I-Pacific/I-Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "I-Amerika/I-Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "I-Amerika/I-Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "I-Amerika/I-Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po
index 7f899d34b92..e02c04c053d 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-04 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -458,235 +458,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthåb"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havanna"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Central"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Central"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Central"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1790,6 +1792,9 @@ msgstr "Stilla_Havet/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stilla_Havet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthåb"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1802,9 +1807,6 @@ msgstr "Stilla_Havet/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po
index 9f157ac5487..6128e30fcba 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-26 21:37-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -466,235 +466,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "அமெரிக்கா/கிளேஸ்_குடா"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "அமெரிக்கா/கோட்தாப்"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "அமெரிக்கா/கூஸ்_குடா"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "அமெரிக்கா/கிரான்ட்_டேர்க்"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "அமெரிக்கா/கிரனாடா"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "அமெரிக்கா/குவாடெலோபே"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "அமெரிக்கா/குவாடமாலா"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "அமெரிக்கா/குவாயாகுவில்"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "அமெரிக்கா/கயானா"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "அமெரிக்கா/ஹலிஃபக்ஸ்"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "அமெரிக்கா/ஹவானா"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "அமெரிக்கா/ெஹர்மோசில்லோ"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியனாபொலிஸ்"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியானா/நொக்ஸ்"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியானா/மாரெங்கோ"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியானா/மாரெங்கோ"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியானா/வேவே"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியானா/வேவே"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியானா/வேவே"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "அமெரிக்கா/இன்டியானா/நொக்ஸ்"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "அமெரிக்கா/இனுவிக்"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "அமெரிக்கா/இக்கலுவிட்"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "அமெரிக்கா/ஜமெய்கா"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "அமெரிக்கா/ஜுனேயு"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "அமெரிக்கா/லூயிஸ்வில்"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "அமெரிக்கா/கென்டக்கி/மொன்டிசெல்லோ"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "அமெரிக்கா/கிரனாடா"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "அமெரிக்கா/லா_பாஸ்"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "அமெரிக்கா/லீமா"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "அமெரிக்கா/லாஸ்_ஏஞ்சல்ஸ்"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "அமெரிக்கா/போர்ட்-ஆ-பிரின்ஸ்"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "அமெரிக்கா/மாசெயோ"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "அமெரிக்கா/மனாகுவா"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "அமெரிக்கா/மனாவுஸ்"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "அமெரிக்கா/மாசெயோ"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "அமெரிக்கா/மார்டினீக்"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "அமெரிக்கா/மனாவுஸ்"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "அமெரிக்கா/மாசட்லான்"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "அமெரிக்கா/மெனோமினீ"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "அமெரிக்கா/மெரிடியா"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "அமெரிக்கா/மாசட்லான்"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "அமெரிக்கா/மெக்சிகோ_சிட்டி"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "அமெரிக்கா/மிக்கெலொன்"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "அமெரிக்கா/எட்மன்டன்"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "அமெரிக்கா/மான்டரே"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "அமெரிக்கா/மொன்ட்வீடியோ"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "அமெரிக்கா/மொன்டெசெராட்"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "அமெரிக்கா/நஸாவ்"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "அமெரிக்கா/நியூயார்க்"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "அமெரிக்கா/நிபிக்னொன்"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "அமெரிக்கா/நோம்"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "அமெரிக்கா/நொரொன்கா"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "அமெரிக்கா/வட_டக்கோட்டா/மத்தி"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "அமெரிக்கா/வட_டக்கோட்டா/மத்தி"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "அமெரிக்கா/வட_டக்கோட்டா/மத்தி"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "அமெரிக்கா/ஜுஜுயி"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1799,6 +1801,9 @@ msgstr "பசிபிக்/வேக்"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "பசிபிக்/வாலிஸ்"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "அமெரிக்கா/கோட்தாப்"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "ஆப்பிரிக்கா/டிம்பக்டூ"
 
@@ -1808,9 +1813,6 @@ msgstr "பசிபிக்/வாலிஸ்"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "அமெரிக்கா/கோர்டோபா"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "அமெரிக்கா/ஜுஜுயி"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "அமெரிக்கா/மென்டோசா"
 
diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po
index 6236cb22aa0..f581912c32d 100644
--- a/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 22:30+0530\n"
 "Last-Translator: Vijay Kiran Kamuju <infyquest@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -455,235 +455,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "అమెరికా/గ్లేస్ బే"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "అమెరికా/గొడ్తాబ్"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "అమెరికా/గూస్ బే"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "అమెరికా/గ్రాండ్ టుర్క్"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "అమెరికా/గ్రెనెడా"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "అమెరికా/గువాడెలౌపె"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "అమెరికా/గువాటెమాలా"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "అమెరికా/గువాయాక్విల్"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "అమెరికా/గయానా"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "అమెరికా/హెలిఫాక్స్"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "అమెరికా/హవానా"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "అమెరికా/హెమొసిల్లొ"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానాపొలిస్"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానా/నాక్స్"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానా/మరెంగొ"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానా/మరెంగొ"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానా/వెవె"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానా/వెవె"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానా/వెవె"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "అమెరికా/ఇండియానా/నాక్స్"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "అమెరికా/ఇనువిక్"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "అమెరికా/ఇకాలివిట్"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "అమెరికా/జమైకా"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "అమెరికా/జునెఆ"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "అమెరికా/లుయిస్ విల్లె"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "అమెరికా/కెంటకి/మొంటెసెల్లొ"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "అమెరికా/గ్రెనెడా"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "అమెరికా/లా పాజ్"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "అమెరికా/లిమా"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "అమెరికా/లాస్ ఎంజెల్స్"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "అమెరికా/పోర్ట్-ఆ-ప్రింస్"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "అమెరికా/మాసెయియొ"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "అమెరికా/మనాగువా"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "అమెరికా/మనౌస్"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "అమెరికా/మాసెయియొ"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "అమెరికా/మార్టినెక్"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "అమెరికా/మనౌస్"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "అమెరికా/మజాట్లన్"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "అమెరికా/మెనొమినీ"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "అమెరికా/మెరిడా"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "అమెరికా/మజాట్లన్"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "అమెరికా/మెక్సికో సిటి"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "అమెరికా/మికెలోన్"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "అమెరికా/ఎడ్మొన్టన్"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "అమెరికా/మొంటెరె"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "అమెరికా/మోంటెవిడియో"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "అమెరికా/మాంట్సెర్రాట్"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "అమెరికా/నస్సౌ"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "అమెరికా/న్యు యార్క్"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "అమెరికా/నిపిగాం"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "అమెరికా/నోం"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "అమెరికా/నొరొన్హా"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "అమెరికా/ఉత్తర డకొటా/సెంటర్"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "అమెరికా/ఉత్తర డకొటా/సెంటర్"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "అమెరికా/ఉత్తర డకొటా/సెంటర్"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "అమెరికా/జుజుయ్"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1787,6 +1789,9 @@ msgstr "పెసిఫిక్/వేక్"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "పెసిఫిక్/వాలిస్"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "అమెరికా/గొడ్తాబ్"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "ఆఫ్రికా/టింబక్టు"
 
@@ -1799,9 +1804,6 @@ msgstr "పెసిఫిక్/వాలిస్"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "అమెరికా/కొర్డొబా"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "అమెరికా/జుజుయ్"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "అమెరికా/మెండొజా"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po
index 1192491f1c1..ca6e952d330 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-23 17:20+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik Language\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Амрико/Глей_Бэй"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Амрико/Готхаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Амрико/Гусс_Бэй"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Амрико/Гранд Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Амрико/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Амрико/Гваделуп"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Амрико/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Амрико/Гуаяквил"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Амрико/Гаяна"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Амрико/Халифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Амрико/Гавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Амрико/Хермосилло"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Амрико/Индианаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Амрико/Индиана/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Амрико/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Амрико/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Амрико/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Амрико/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Амрико/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Амрико/Индиана/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Амрико/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Амрико/Икалуит"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Амрико/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Амрико/Ҷуниу"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Амрико/Луисвил"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Амрико/Кентуки/Монтиселло"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Амрико/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Амрико/Ла_Паз"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Амрико/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Амрико/Лос Анҷелес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Амрико/Порт-о-Пренс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Амрико/Матсейё"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Амрико/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Амрико/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Амрико/Матсейё"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Амрико/Мартиник"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Амрико/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Амрико/Мазатлон"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Амрико/Меномини"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Амрико/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Амрико/Мазатлон"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Амрико/Мексико_Сити"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Амрико/Микелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Амрико/Эдмонтон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Амрико/Монтерей"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Амрико/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Амрико/Монтсерат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Амрико/Нассау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Амрико/Ню_Ёрк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Амрико/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Амрико/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Амрико/Норонха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Амрико/Дакотаи Шимоли/Сентер"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Амрико/Дакотаи Шимоли/Сентер"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Амрико/Дакотаи Шимоли/Сентер"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Амрико/Ҷуйҷу"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Уқьёнуси Ором/Вейк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Уқьёнуси Ором/ВАлис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Амрико/Готхаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африко/Тимбакту"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Уқьёнуси Ором/ВАлис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Амрико/Кордова"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Амрико/Ҷуйҷу"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Амрико/Медоза"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
index a65f1ceb7c1..758cd4293d0 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-13 22:45+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -457,235 +457,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "อเมริกา/อ่าวเกลซ"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "อเมริกา/กอธอบ"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "อเมริกา/อ่าวกูส"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "อเมริกา/แกรนด์เติร์ก"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "อเมริกา/เกรนาดา"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "อเมริกา/กวาเดอลูป"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "อเมริกา/กัวเตมาลา"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "อเมริกา/ไกวคิล"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "อเมริกา/กายอานา"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "อเมริกา/แฮลิแฟกซ์"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "อเมริกา/ฮาวานา"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "อเมริกา/เอร์โมซีโย"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียแนโปลิส"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียนา/นอกซ์"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียนา/มาเรงโก"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียนา/มาเรงโก"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียนา/เวอเวย์"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียนา/เวอเวย์"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียนา/เวอเวย์"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "อเมริกา/อินเดียนา/นอกซ์"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "อเมริกา/อินูวิค"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "อเมริกา/อิคาลูอิต"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "อเมริกา/จาเมกา"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "อเมริกา/จูโน"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "อเมริกา/หลุยส์วิลล์"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "อเมริกา/เคนทักกี/มอนติเชลโล"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "อเมริกา/เกรนาดา"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "อเมริกา/ลาปาซ"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "อเมริกา/ลิมา"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "อเมริกา/ลอสแอนเจลิส"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "อเมริกา/ปอร์โตแปรงซ์"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "อเมริกา/มาเซโอ"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "อเมริกา/มานากัว"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "อเมริกา/มาเนาส์"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "อเมริกา/มาเซโอ"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "อเมริกา/มาร์ตินีก"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "อเมริกา/มาเนาส์"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "อเมริกา/มาเซทลาน"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "อเมริกา/เมโนมินี"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "อเมริกา/เมอริดา"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "อเมริกา/มาเซทลาน"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "อเมริกา/เม็กซิโกซิตี"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "อเมริกา/มีเกอลง"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "อเมริกา/เอดมันตัน"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "อเมริกา/มอนเตอร์เเรย์"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "อเมริกา/มอนเตวิเดโอ"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "อเมริกา/มอนต์เซอร์รัต"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "อเมริกา/แนสซอ"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "อเมริกา/นิวยอร์ก"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "อเมริกา/นิปปิกอน"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "อเมริกา/โนม"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "อเมริกา/โนรอนญา"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "อเมริกา/นอร์ธดาโกตา/กลาง"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "อเมริกา/นอร์ธดาโกตา/กลาง"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "อเมริกา/นอร์ธดาโกตา/กลาง"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "อเมริกา/ฮูฮุย"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1789,6 +1791,9 @@ msgstr "แปซิฟิก/เวก"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "แปซิฟิก/วาลลิส"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "อเมริกา/กอธอบ"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "แอฟริกา/ทิมบัคทู"
 
@@ -1801,9 +1806,6 @@ msgstr "แปซิฟิก/วาลลิส"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "อเมริกา/คอร์โดบา"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "อเมริกา/ฮูฮุย"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "อเมริกา/เมนโดซา"
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po
index f5b26ed155f..4cbd92fde29 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-14 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org.tr>\n"
 "Language-Team:  <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -469,235 +469,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Mexico_City"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1802,6 +1804,9 @@ msgstr "Pasifik/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pasifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1811,9 +1816,6 @@ msgstr "Pasifik/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po
index 871e2fb5553..c576b38ddcb 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-03 06:28+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -455,221 +455,223 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америка/Глейс-Бей"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америка/Ґодтаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америка/Гуз-Бей"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америка/Град-Тюрк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америка/Гваделупа"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америка/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америка/Гуаякіль"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америка/Гайяна"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америка/Галіфакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америка/Гавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америка/Хермосілло"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америка/Індіана/Індіанаполіс"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америка/Індіана/Нокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америка/Індіана/Маренґо"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америка/Індіана/Петербург"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америка/Індіана/Тел_Сіті"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америка/Індіана/Вевей"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америка/Індіана/Вінценес"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америка/Індіана/Вінамак"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америка/Інувік"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америка/Ікалуіт"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америка/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америка/Джуно"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америка/Кентуки/Луізвіль"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америка/Кентуки/Монтіселло"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америка/Кралендійк"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америка/Ла-Паз"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америка/Ліма"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америка/Лос-Анжелес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америка/Нижній_Принси"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америка/Масао"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америка/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америка/Марігот"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америка/Мартінік"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америка/Матаморос"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америка/Меноміні"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америка/Меріда"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америка/Метлакатла"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америка/Мехіко"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америка/Мікелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америка/Монктон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америка/Монтерей"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америка/Монтевідео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америка/Монсеррат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америка/Насау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америка/Нью-Йорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америка/Ніпігон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америка/Норонга"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америка/Північна_Дакота/Беула"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америка/Північна_Дакота/Центр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америка/Північна_Дакота/Новий_Салем"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америка/Хухуй"
+
 #: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Америка/Оджіга"
@@ -1734,6 +1736,9 @@ msgstr "Тихий океан/Вейк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тихий океан/Волліс"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америка/Ґодтаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африка/Тімбукту"
 
@@ -1746,9 +1751,6 @@ msgstr "Тихий океан/Волліс"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америка/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америка/Хухуй"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америка/Мендоза"
 
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po
index 1bde4f60dad..d9c0d4f8da2 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -457,235 +457,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerika/Gleys Bey"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerika/Godtab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerika/Guz Bey"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerika/Grand-Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerika/Gvadelupa"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerika/Gvatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerika/Gvayakil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerika/Gviana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerika/Halifaks"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerika/Gavana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerika/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerika/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knoks"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vivey"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vivey"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerika/Indiana/Vivey"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerika/Indiana/Knoks"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerika/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerika/Ikaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerika/Yamayka"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerika/Joʻno"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerika/Luisvil"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerika/Kentuki/Montisello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerika/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerika/La Pas"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerika/Los-Anjeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerika/Port-u-Prins"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerika/Maseio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerika/Maseio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerika/Martinika"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerika/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerika/Menomini"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerika/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerika/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerika/Meksika Siti"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerika/Mikuelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerika/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerika/Monterey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerika/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerika/Monserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerika/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/Nyu York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerika/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronxa"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Shimoliy Dakota/Markaz"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Shimoliy Dakota/Markaz"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Shimoliy Dakota/Markaz"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerika/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1789,6 +1791,9 @@ msgstr "Tinch Okeani/Veyk"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tinch Okeani/Vollis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerika/Godtab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrika/Timbuktu"
 
@@ -1801,9 +1806,6 @@ msgstr "Tinch Okeani/Vollis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerika/Kordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerika/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerika/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po
index 02565c1a27b..bfef976958c 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -457,235 +457,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Америка/Глейс Бей"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Америка/Годтаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Америка/Гуз Бей"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Америка/Гранд-Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Америка/Гваделупа"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Америка/Гватемала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Америка/Гваякиль"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Америка/Гвиана"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Америка/Ҳалифакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Америка/Гавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Америка/Ҳермосилло"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Америка/Индианаполис"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Америка/Индиана/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Америка/Индиана/Маренго"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Америка/Индиана/Вивей"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Америка/Индиана/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Америка/Инувик"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Америка/Икалуит"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Америка/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Америка/Жўно"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Америка/Луисвиль"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Америка/Кентуки/Монтиселло"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Америка/Гренада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Америка/Ла Пас"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Америка/Лима"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Америка/Лос-Анжелес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Америка/Порт-у-Принс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Америка/Масеио"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Америка/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Америка/Масеио"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Америка/Мартиника"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Америка/Манаус"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Америка/Меномини"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Америка/Мерида"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Америка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Америка/Мексика Сити"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Америка/Микуелон"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Америка/Эдмонтон"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Америка/Монтерей"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Америка/Монтевидео"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Америка/Монцеррат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Америка/Нассау"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Америка/Нью Йорк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Америка/Нипигон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Америка/Номе"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Америка/Норонха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Америка/Шимолий Дакота/Марказ"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Америка/Шимолий Дакота/Марказ"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Америка/Шимолий Дакота/Марказ"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Америка/Жужуй"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1789,6 +1791,9 @@ msgstr "Тинч Океани/Вейк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тинч Океани/Воллис"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Америка/Годтаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Африка/Тимбукту"
 
@@ -1801,9 +1806,6 @@ msgstr "Тинч Океани/Воллис"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Америка/Кордоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Америка/Жужуй"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Америка/Мендоза"
 
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po
index 78d7abd6f09..fb7a9cc02fe 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-04 16:02+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Châu Mỹ/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Châu Mỹ/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Châu Mỹ/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Châu Mỹ/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Châu Mỹ/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Châu Mỹ/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Châu Mỹ/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Châu Mỹ/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Châu Mỹ/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Châu Mỹ/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Châu Mỹ/Havana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Châu Mỹ/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Châu Mỹ/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Châu Mỹ/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Châu Mỹ/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Châu Mỹ/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Châu Mỹ/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Châu Mỹ/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Châu Mỹ/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Châu Mỹ/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Châu Mỹ/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Châu Mỹ/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Châu Mỹ/Cha-mê-ca"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Châu Mỹ/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Châu Mỹ/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Châu Mỹ/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Châu Mỹ/Grenada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Châu Mỹ/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Châu Mỹ/Li-ma"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Châu Mỹ/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Châu Mỹ/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Châu Mỹ/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Châu Mỹ/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Châu Mỹ/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Châu Mỹ/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Châu Mỹ/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Châu Mỹ/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Châu Mỹ/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Châu Mỹ/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Châu Mỹ/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Châu Mỹ/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Châu Mỹ/TP_Mexico"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Châu Mỹ/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Châu Mỹ/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Châu Mỹ/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Châu Mỹ/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Châu Mỹ/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Châu Mỹ/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Châu Mỹ/New_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Châu Mỹ/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Châu Mỹ/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Châu Mỹ/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Châu Mỹ/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Châu Mỹ/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Châu Mỹ/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Châu Mỹ/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "Thái Bình Dương/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Thái Bình Dương/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Châu Mỹ/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Châu Phi/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "Thái Bình Dương/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Châu Mỹ/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Châu Mỹ/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Châu Mỹ/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po
index 7d0522bb168..0af770ebbe0 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-18 23:20+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -460,235 +460,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Amerike/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Amerike/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Amerike/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Amerike/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Amerike/Granada"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Amerike/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Amerike/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Amerike/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Amerike/Guayana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Amerike/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Amerike/La_Habana"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Amerike/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Amerike/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Amerike/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Amerike/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Amerike/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Amerike/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Amerike/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Amerike/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Amerike/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Amerike/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Amerike/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Amerike/Jamaica"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Amerike/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Amerike/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Amerike/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Amerike/Granada"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Amerike/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Amerike/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Amerike/Los_Angeles"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Amerike/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Amerike/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Amerike/Managua"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Amerike/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Amerike/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Amerike/Martinica"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Amerike/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Amerike/Mazatlán"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Amerike/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Amerike/Mérida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Amerike/Mazatlán"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Amerike/Ciudad_de_México"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Amerike/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Amerike/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Amerike/Monterrey"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Amerike/Montevideo"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Amerike/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Amerike/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerike/Noû_York"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Amerike/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerike/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerike/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerike/Dakota_bijhrece/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerike/Dakota_bijhrece/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerike/Dakota_bijhrece/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Amerike/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1792,6 +1794,9 @@ msgstr "Oceyan Pacifike/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Amerike/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Afrike/Timbuktu"
 
@@ -1804,9 +1809,6 @@ msgstr "Oceyan Pacifike/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Amerike/Córdoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Amerike/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Amerike/Mendoza"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po
index 0481dfa9080..79561daceba 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-05 22:33+0800\n"
 "Last-Translator: Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -460,235 +460,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "美洲/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "美洲/戈德霍普"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "美洲/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "美洲/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "美洲/格林纳达"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "美洲/瓜德罗普岛"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "美洲/危地马拉"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "美洲/瓜亚基尔"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "美洲/圭亚那"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "美洲/哈利法克斯"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "美洲/哈瓦那"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "美洲/厄木波利斯"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "美洲/印地安纳波利斯"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "美洲/印地安那/诺克斯"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "美洲/印地安那/马伦戈"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "美洲/印地安那/马伦戈"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "美洲/印地安那/韦恩"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "美洲/印地安那/韦恩"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "美洲/印地安那/韦恩"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "美洲/印地安那/诺克斯"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "美洲/伊努维克"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "美洲/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "美洲/牙买加"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "美洲/朱诺"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "美洲/路易斯维尔"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "美洲/肯塔基/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "美洲/格林纳达"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "美洲/拉巴斯"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "美洲/利马"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "美洲/洛杉矶"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "美洲/太子港"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "美洲/马塞约"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "美洲/马那瓜"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "美洲/马瑙斯"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "美洲/马塞约"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "美洲/马提尼克岛"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "美洲/马瑙斯"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "美洲/马萨特兰"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "美洲/梅诺米尼"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "美洲/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "美洲/马萨特兰"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "美洲/墨西哥城"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "美洲/密克隆岛"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "美洲/埃德蒙顿(爱民顿)"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "美洲/蒙特雷"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "美洲/蒙得维的亚"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "美洲/蒙特塞拉特"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "美洲/拿骚"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "美洲/纽约"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "美洲/尼皮克"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "美洲/诺姆"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "美洲/诺罗尼亚"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "美洲/北达科它/中心"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "美洲/北达科它/中心"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "美洲/北达科它/中心"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "美洲/胡胡伊"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1792,6 +1794,9 @@ msgstr "太平洋/威克岛"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "太平洋/沃利斯"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "美洲/戈德霍普"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "非洲/廷巴克图"
 
@@ -1804,9 +1809,6 @@ msgstr "太平洋/沃利斯"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "美洲/科尔多瓦"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "美洲/胡胡伊"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "美洲/门多萨"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po
index dba7af72a4f..8583a5e62d8 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-13 13:01+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -459,235 +459,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "美洲/Glace_Bay"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "美洲/Godthab"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "美洲/Goose_Bay"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "美洲/Grand_Turk"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "美洲/格瑞納達(Grenada)"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "美洲/Guadeloupe"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "美洲/Guatemala"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "美洲/Guayaquil"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "美洲/Guyana"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "美洲/Halifax"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "美洲/哈瓦那(Havana)"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "美洲/Hermosillo"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "美洲/Indianapolis"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "美洲/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "美洲/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "美洲/Indiana/Marengo"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "美洲/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "美洲/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "美洲/Indiana/Vevay"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "美洲/Indiana/Knox"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "美洲/Inuvik"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "美洲/Iqaluit"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "美洲/牙買加(Jamaica)"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "美洲/Juneau"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "美洲/Louisville"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "美洲/Kentucky/Monticello"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "美洲/格瑞納達(Grenada)"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "美洲/La_Paz"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "美洲/Lima"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "美洲/洛杉磯(Los_Angeles)"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "美洲/太子港(Port-au-Prince)"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "美洲/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "美洲/馬那瓜(Managua)"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "美洲/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "美洲/Maceio"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "美洲/Martinique"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "美洲/Manaus"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "美洲/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "美洲/Menominee"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "美洲/Merida"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "美洲/Mazatlan"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "美洲/墨西哥城(Mexico_City)"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "美洲/Miquelon"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "美洲/Edmonton"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "美洲/蒙特雷(Monterrey)"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "美洲/蒙特維的亞(Montevideo)"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "美洲/Montserrat"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "美洲/Nassau"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "美洲/紐約(New_York)"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "美洲/Nipigon"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "美洲/諾姆岬(Nome)"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "美洲/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "美洲/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "美洲/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "美洲/North_Dakota/Center"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "美洲/Jujuy"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1791,6 +1793,9 @@ msgstr "太平洋/Wake"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "太平洋/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "美洲/Godthab"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "非洲/Timbuktu"
 
@@ -1803,9 +1808,6 @@ msgstr "太平洋/Wallis"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "美洲/Cordoba"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "美洲/Jujuy"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "美洲/Mendoza"