Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/kmilo_generic
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kmilo_generic/

55 files changed, 921 insertions, 603 deletions

diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index f0bb2a17a56..d5dca92939a 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-26 17:45+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <dr.khaled.hosny@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "بدأ تشغيل KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "يبدو أن KMix لا يعمل حالياً."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "الحجم"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "قطع الصوت"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "تشغيل الصوت"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "قطع الصوت"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "تشغيل الصوت"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index efcc7f9054f..4ea2ed6ecf3 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-27 00:59+0100\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Запуск kmix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Праграма kmix не запушчаная."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Гучнасць"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Выключыць гук"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Уключыць гук"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Выключыць гук"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Уключыць гук"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index f6996d72888..52a759cd116 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-06 20:28+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Стартиране на KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Изглежда програмата KMix не е стартирана."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Сила на звука"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Включване на звука"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Изключване на звука"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Включване на звука"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Изключване на звука"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 30c396f1632..e8d5926a229 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeutils/kmilo_generic.pot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Emaon o loc'hañ KMix ..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Tolzennad"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "N'eo ket mut"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Mut"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "N'eo ket mut"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Mut"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 8319141f698..acdc97c1f33 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-03 22:57+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Pokrećem KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Izgleda da KMix nije pokrenut."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Glasnoća"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Isključi zvuk"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Uključi zvuk"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Isključi zvuk"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Uključi zvuk"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index f477d4c5625..6ff12e8f77b 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-21 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "S'està engegant KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Sembla que KMix no està executant-se."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Apagat"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "No apagat"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Apagat"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "No apagat"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 04baa3533f0..599f9885728 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-14 17:26+0100\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@@ -30,26 +30,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Spouštím KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Zdá se, že KMix neběží."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Hlasitost"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Ztlumit"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Ztlumení vypnuto"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Ztlumit"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Ztlumení vypnuto"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index de148ec693f..80a9f067270 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -27,26 +27,26 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Lefel Sain"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-da/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index d52294f11d4..e5d93f0a977 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-25 09:10-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Starter KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Det ser ud som om KMix ikke kører."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Lydstyrke"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Lyd slået fra"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Lyd slået til"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Lyd slået fra"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Lyd slået til"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 0ab1e27e696..4cab79c1781 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -30,26 +30,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "(Keine Email)"
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix startet ..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix scheint nicht zu laufen."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Stummschaltung an"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Stummschaltung aus"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Stummschaltung an"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Stummschaltung aus"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 9b3a8954e98..9da5b804e13 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-10 21:09+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Εκκίνηση του KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Φαίνεται ότι το KMix δεν τρέχει."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Ένταση"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Σίγαση ήχου"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Ενεργοποίηση ήχου"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Σίγαση ήχου"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Ενεργοποίηση ήχου"
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index d5adb305ab9..9b433922224 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Starting KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "It seems that KMix is not running."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Mute on"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Mute off"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Mute on"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Mute off"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 41f2f04110c..86e0071fb87 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-22 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Lanĉu KMiksilon..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Ŝajnas ke KMiksilo ne ruliĝantas."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Laŭteco"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Malsonorigu"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Sonorigu"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Malsonorigu"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Sonorigu"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 8a1b0a35a4c..6ccfbb27fff 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-18 21:07+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -30,26 +30,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Iniciando KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Parece que KMix no está en funcionamiento."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Silencio activado"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Silencio desactivado"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Silencio activado"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Silencio desactivado"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 57331261ea6..a2ad4386f26 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-05 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMixi käivitamine..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Paistab, et KMix ei tööta."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Helitugevus"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Heli välja"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Heli sisse"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Heli välja"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Heli sisse"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 3d3722be74c..075b7db92f1 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-26 13:31+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix abiarazten..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Dirudienez KMix ez dago martxan."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Bolumena"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Isildu"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Ez isildu"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Isildu"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Ez isildu"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index ad398e654b5..7650e5dc79e 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-26 11:07+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "در حال آغاز KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "به نظر می‌رسد که KMix اجرا نمی‌شود."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "حجم صدا"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "صدادار"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "بی‌صدا"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "صدادار"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "بی‌صدا"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index b2eef476c65..2e568d81746 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-03 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: Niklas Laxström <niklas.laxstrom+kdetrans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Käynnistetään Kmixiä..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Kmix ei ole käynnissä."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Äänenvoimakkuus"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Hiljennys päälle"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Hiljennys pois"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Hiljennys päälle"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Hiljennys pois"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 45480ef8f93..d44078b009a 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 14:44+0100\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Démarrage de KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Il semble que KMix n'est pas en fonctionnement."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Muet"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Non muet"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Muet"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Non muet"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 087bebe77f6..7850e405bf2 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeutils/kmilo_generic.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -22,26 +22,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix á thosú..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Is cosúil nach bhfuil KMix ag rith."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Imleabhar"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Gan fuaim"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Fuaim"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Gan fuaim"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Fuaim"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 1b17c3313e9..62c542cc84f 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 12:29+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "A iniciar KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Parece que KMix non está a executarse."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Silenciado"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Silencio anulado"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Silenciado"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Silencio anulado"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index f4ffb09c111..7bfe5673088 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-16 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -24,26 +24,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "A KMix elindul..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Úgy tűnik, hogy a KMix nem fut."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Hangerő"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Hang ki"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Hang be"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Hang ki"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Hang be"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index f7b332cc086..3388e046930 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-10 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Ræsi KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix virðist ekki vera í gangi."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Hljóðstyrkur"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Þagga"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Virkja hljóð"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Þagga"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Virkja hljóð"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-it/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index ee5f02b30d3..dd975e9cc09 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-02 23:31+0100\n"
 "Last-Translator: Federico Cozzi <federicocozzi@federicocozzi.it>\n"
 "Language-Team: Italiano <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Avvio di KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Sembra che KMix non sia in esecuzione."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Muto attivato"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Muto disattivato"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Muto attivato"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Muto disattivato"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index fd993c0f146..a5bb6949453 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-21 01:23-0800\n"
 "Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki@okushi.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "kMix を起動しています..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "kMix が実行されていないようです。"
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "ミュートオン"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "ミュートオフ"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "ミュートオン"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "ミュートオフ"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 41aaf15124f..67c3d04f4b5 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-12 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix жегілуде..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix жегілмеген сияқты."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Үнділігі"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Дыбыссыз"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Дыбыспен"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Дыбыссыз"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Дыбыспен"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 79c3a84cb45..8686913a604 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-19 11:29+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -25,26 +25,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "កំពុង​ចាប់ផ្ដើម KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix ហាក់​ដូចជា​មិន​កំពុង​រត់​ឡើយ ។"
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "កម្រិត​សំឡេង"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "ស្ងាត់"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "មិន​ស្ងាត់"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "ស្ងាត់"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "មិន​ស្ងាត់"
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index b3cbb3b0a1a..2e39005b9e5 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 21:32+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix 시작하는 중..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix가 실행 중이 아닌 것 같습니다."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "음량"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "음소거"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "음소거 해제"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "음소거"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "음소거 해제"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 5f11c60d5f2..7fcc92bcd59 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:31+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -30,27 +30,27 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
 msgstr "Garsas"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 716d9b5360b..dd2c945dcb5 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-21 17:38+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Стартувам KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Изгледа дека KMix не работи."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Гласност"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Пригушување"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Без пригушување"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Пригушување"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Без пригушување"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 39d131da6f8..d6d3e72b306 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-14 03:18-0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS Open Source <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Memulakan KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Nampaknya KMix tidak berfungsi."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Buka mute"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Tutup mute"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Buka mute"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Tutup mute"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 47474457498..87e378bbe16 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 16:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Kristian Tomren <project@nilsk.net>\n"
 "Language-Team: Norsk Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Starter KMix …"
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Det ser ut til at KMix ikke kjører."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Demping på"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Demping av"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Demping på"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Demping av"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 9396b00cf7a..2efde862c84 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-10 20:34+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix warrt start..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "As dat lett löppt KMix nich."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Luutstärk"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Kläng ut"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Kläng an"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Kläng ut"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Kläng an"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 2fe46968368..9f67f5e92ee 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-09 19:12+0100\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -30,26 +30,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix wordt gestart..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix blijkt niet te draaien."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Gedempt"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Niet gedempt"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Gedempt"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Niet gedempt"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index cc4d9d4d937..1d065749fc5 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:18+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -30,26 +30,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "ਵਾਲੀਅਮ"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "ਚੁੱਪ ਚਾਲੂ ਹੈ"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "ਚੁੱਪ ਬੰਦ ਹੈ"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "ਚੁੱਪ ਚਾਲੂ ਹੈ"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "ਚੁੱਪ ਬੰਦ ਹੈ"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 12f8f554199..60e6c745e57 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-23 23:33+0100\n"
 "Last-Translator: Mikolaj Machowski <mikmach@wp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Uruchamianie KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Wygląda na to, że KMix nie jest uruchomiony."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Głośność"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Wycisz"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Włącz dźwięk"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Wycisz"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Włącz dźwięk"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 7261b6cb7c6..2d44750318d 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-20 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -23,26 +23,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "A iniciar o KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Parece que o KMix não está a correr."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Mudo ligado"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Mudo desligado"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Mudo ligado"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Mudo desligado"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index a39627a2c33..ed0f4801e35 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-16 14:54-0200\n"
 "Last-Translator: Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Português (Brasil) <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Iniciando o KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Parece que o KMix não está sendo executado."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Mudo ligado"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Mudo desligado"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Mudo ligado"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Mudo desligado"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index b91783fb37e..013a88be34f 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-14 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -27,28 +27,34 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Pornesc KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Programul KMix nu rulează."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Sunet activ"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Sunet inactiv"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Sunet activ"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Sunet inactiv"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 1198132d763..97c57a26817 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-07 11:59+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Запуск kmix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Программа kmix не запущена."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Громкость"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Выключить звук"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Включить звук"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Выключить звук"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Включить звук"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 0e90edd4174..f793436024b 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:31-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -36,30 +36,36 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Itangira..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "ni OYA . "
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Igice"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-#, fuzzy
-msgid "Mute on"
-msgstr "ku "
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-#, fuzzy
-msgid "Mute off"
-msgstr "Bidakora "
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "ku "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Bidakora "
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index b799f523910..73475777281 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-19 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Spúšťa sa KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Zdá sa, že KMix nebeží."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Hlasitosť"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Potichu"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Normálna hlasitosť"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Potichu"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Normálna hlasitosť"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 0798771260e..4ea737faba0 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-05 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Zaganjanje KMix ..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Kaže, da KMix ne teče."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Glasnost"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Utišaj"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Glas"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Utišaj"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Glas"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 3fbb5cc923f..96578ed2e58 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-18 14:59+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Покрећем KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Изгледа да KMix није покренут."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Јачина"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Утишај"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Врати звук"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Утишај"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Врати звук"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index d21741c7946..788a0248814 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-18 14:59+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -28,26 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Pokrećem KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Izgleda da KMix nije pokrenut."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Jačina"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Utišaj"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Vrati zvuk"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Utišaj"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Vrati zvuk"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 8c51d12d0f6..f97c4f88bee 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-30 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Startar Kmix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Det verkar som om Kmix inte kör."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Volym"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Tyst på"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Tyst av"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Tyst på"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Tyst av"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 6cf7a0d88c7..c24300d7ae2 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-29 01:39-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "கேமிக்ஸ் தொடங்குகிறது..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "கேமிக்ஸ் இயங்கவில்லை போல் தெரிகிறது."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "தொகுதி"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "ஓசையுள்ளதாக்கு"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "ஓசைஅற்றதாக்கு"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "ஓசையுள்ளதாக்கு"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "ஓசைஅற்றதாக்கு"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 82e3d21a3f4..ef19f00bbe2 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-05 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Hiromon <H_Abrorova@rambler.ru>\n"
 "Language-Team:  <tajik>\n"
@@ -32,27 +32,33 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Эҳтимолан барномаи kmix корандозӣ нашудааст."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Хомӯш кардани овоз"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Даргиронидани овоз"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Хомӯш кардани овоз"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Даргиронидани овоз"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index b3dce8952e0..ea1e8470e39 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-29 13:19+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "กำลังเริ่มการทำงานโปรแกรมปรับแต่งผสมเสียง - K..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "ดูเหมือนว่าโปรแกรมปรับแต่งผสมเสียง - K ยังไม่มีการทำงานอยู่"
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "ระดับเสียง"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "ตัดเสียง"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "เปิดเสียง"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "ตัดเสียง"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "เปิดเสียง"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 07725cf7cf8..6a74869b0e8 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Engin Çağatay <engincagatay@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@@ -29,26 +29,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix Başlatılıyor..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix çalışmıyor gibi görünüyor."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Ses"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Sesi Kapat"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Sesi Aç"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Sesi Kapat"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Sesi Aç"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index eae83ddf7eb..8614f5e5cfc 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-31 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -31,26 +31,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "Запуск KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "Схоже, що KMix не запущено."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Гучність"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Вимкнути звук"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Ввімкнути звук"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Вимкнути звук"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Ввімкнути звук"
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index ab17ef61477..08e507b48d5 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-25 00:34+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix dasturi ishga tushirilmoqda..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix dasturi ishga tushirilmaganga oʻxshaydi."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Tovush"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Tovush oʻchirilgan"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Tovush yoqilgan"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Tovush oʻchirilgan"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Tovush yoqilgan"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 30c5ddb0234..e66ba719d96 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-25 00:34+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "KMix дастури ишга туширилмоқда..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix дастури ишга туширилмаганга ўхшайди."
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "Товуш"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "Товуш ўчирилган"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "Товуш ёқилган"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "Товуш ўчирилган"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "Товуш ёқилган"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 2df4a5a2a09..bddeded1aac 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-12 09:51+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -26,26 +26,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "正在启动 KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "似乎 KMix 并未运行。"
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "静音开"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "静音关"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "静音开"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "静音关"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
index 0e750b90729..990a8981f86 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kmilo_generic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmilo_generic\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-10 10:54+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -27,26 +27,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277
+#: generic_monitor.cpp:147 generic_monitor.cpp:215
 msgid "Starting KMix..."
 msgstr "啟動 KMix..."
 
-#: generic_monitor.cpp:156 generic_monitor.cpp:201 generic_monitor.cpp:299
+#: generic_monitor.cpp:160 generic_monitor.cpp:228
 msgid "It seems that KMix is not running."
 msgstr "KMix 似乎尚未啟動。"
 
-#: generic_monitor.cpp:243
+#: generic_monitor.cpp:189
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
-#: generic_monitor.cpp:316
-msgid "Mute on"
-msgstr "開啟靜音"
+#: generic_monitor.cpp:244
+msgid "System muted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:318
-msgid "Mute off"
-msgstr "關閉靜音"
+#: generic_monitor.cpp:248
+msgid "System unmuted"
+msgstr ""
 
-#: generic_monitor.cpp:366
+#: generic_monitor.cpp:293
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mute on"
+#~ msgstr "開啟靜音"
+
+#~ msgid "Mute off"
+#~ msgstr "關閉靜音"