Automated l10n update (.po files)

7 files changed, 278 insertions, 269 deletions

diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/blinken.po
index f03d33ac05c..f67e717e8ba 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/blinken.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/blinken.po
@@ -4,10 +4,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: blinken\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-24 03:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-08 10:13+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,10 +38,11 @@ msgid "Sounds Disabled"
 msgstr "Гукі адключаныя"
 
 #: blinken.cpp:78
+#, fuzzy
 msgid ""
 "_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages "
 "does not support any of the characters of your language, please translate that "
-"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not "
+"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not "
 "translate it to 0\n"
 "0"
 msgstr "0"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kanagram.po
index 82b5a65f3cb..77a025b57e4 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kanagram.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kanagram.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kanagram\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-08 10:40+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -71,7 +72,8 @@ msgid "About Kanagram"
 msgstr "Аб праграме"
 
 #: kanagram.cpp:270
-msgid "About TDE"
+#, fuzzy
+msgid "About KDE"
 msgstr "Аб TDE"
 
 #: kanagram.cpp:277
@@ -91,19 +93,19 @@ msgid "Quit Kanagram"
 msgstr "Выйсці з Kanagram"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 16
-#: kanagram.cpp:743 rc.cpp:51
+#: kanagram.cpp:743 rc.cpp:94
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "Агульныя"
 
 #. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 16
-#: kanagram.cpp:745 rc.cpp:99
+#: kanagram.cpp:745 rc.cpp:64
 #, no-c-format
 msgid "Vocabularies"
 msgstr "Слоўнікі"
 
 #. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 16
-#: kanagram.cpp:746 rc.cpp:129
+#: kanagram.cpp:746 rc.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid "New Stuff"
 msgstr "Стварыць"
@@ -331,10 +333,74 @@ msgstr ""
 "Вылучаная падказка. Дадайце падказку, каб дапамагчы здагадацца, якое загаданае "
 "слова."
 
-#. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 19
+#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 31
 #: rc.cpp:54
 #, no-c-format
 msgid ""
+"Kanagram allows you to download\n"
+"new data from the Internet.\n"
+"\n"
+"If you are connected to the Internet, press \n"
+"the button to get new vocabulary files."
+msgstr ""
+"Kanagram дазваляе сцягваць \n"
+"новыя данні з Інтэрнэту.\n"
+"\n"
+"Калі Вы злучаны з Інтэрнэтам, пстрыкніце па гузіку, каб атрымаць файлы новых "
+"слоўнікаў."
+
+#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 56
+#: rc.cpp:61
+#, no-c-format
+msgid "Download New Vocabularies"
+msgstr "Сцягнуць новыя слоўнікі"
+
+#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 43
+#: rc.cpp:67
+#, no-c-format
+msgid "Create New"
+msgstr "Стварыць новы"
+
+#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 46
+#: rc.cpp:70
+#, no-c-format
+msgid "Creates a new vocabulary."
+msgstr "Стварыць новы слоўнік."
+
+#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 57
+#: rc.cpp:76
+#, no-c-format
+msgid "Edits the selected vocabulary."
+msgstr "Рэдагаваць вылучаны слоўнік."
+
+#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 68
+#: rc.cpp:82
+#, no-c-format
+msgid "Deletes the selected vocabulary."
+msgstr "Выдаліць вылучаны слоўнік."
+
+#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 76
+#: rc.cpp:85
+#, no-c-format
+msgid "Title"
+msgstr "Назва"
+
+#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 87
+#: rc.cpp:88
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Апісанне"
+
+#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 106
+#: rc.cpp:91
+#, no-c-format
+msgid "The list of installed vocabularies."
+msgstr "Спіс устаноўленых слоўнікаў."
+
+#. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 19
+#: rc.cpp:97
+#, no-c-format
+msgid ""
 "This setting allows you to set the length of time that Kanagram's hint bubble "
 "is shown."
 msgstr ""
@@ -342,153 +408,89 @@ msgstr ""
 "бачная падказка."
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 30
-#: rc.cpp:57
+#: rc.cpp:100
 #, no-c-format
 msgid "Hints"
 msgstr "Падказкі"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 41
-#: rc.cpp:60
+#: rc.cpp:103
 #, no-c-format
 msgid "Auto-hide hints after:"
 msgstr "Аўтаматычна хаваць падказкі праз:"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 47
-#: rc.cpp:63
+#: rc.cpp:106
 #, no-c-format
 msgid "Do Not Auto-Hide Hints"
 msgstr "Не хаваць падказкі аўтаматычна"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 52
-#: rc.cpp:66
+#: rc.cpp:109
 #, no-c-format
 msgid "3 Seconds"
 msgstr "3 секунды"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 57
-#: rc.cpp:69
+#: rc.cpp:112
 #, no-c-format
 msgid "5 Seconds"
 msgstr "5 секундаў"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 62
-#: rc.cpp:72
+#: rc.cpp:115
 #, no-c-format
 msgid "7 Seconds"
 msgstr "7 секундаў"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 67
-#: rc.cpp:75
+#: rc.cpp:118
 #, no-c-format
 msgid "9 Seconds"
 msgstr "9 секундаў"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 81
-#: rc.cpp:78
+#: rc.cpp:121
 #, no-c-format
 msgid "Vocabulary Options"
 msgstr "Параметры слоўніка"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 100
-#: rc.cpp:81
+#: rc.cpp:124
 #, no-c-format
 msgid "Play using:"
 msgstr "Граць праз:"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 128
-#: rc.cpp:84
+#: rc.cpp:127
 #, no-c-format
 msgid "Use standard fonts"
 msgstr "Выкарыстоўваць стандартныя шрыфты"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 134
-#: rc.cpp:87
+#: rc.cpp:130
 #, no-c-format
 msgid "Uses a standard font for the chalkboard/interface."
 msgstr "Выкарыстоўваць стандартныя шрыфты для інтэрфэйсу/дошкі."
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 142
-#: rc.cpp:90
+#: rc.cpp:133
 #, no-c-format
 msgid "Get Chalk Font"
 msgstr "Атрымаць шрыфт крэйды"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 152
-#: rc.cpp:93
+#: rc.cpp:136
 #, no-c-format
 msgid "Use sou&nds"
 msgstr "Выкарыстоўваць г&укі"
 
 #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 155
-#: rc.cpp:96
+#: rc.cpp:139
 #, no-c-format
 msgid "Turns sounds on/off."
 msgstr "Уключыць/адключыць гукі."
 
-#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 43
-#: rc.cpp:102
-#, no-c-format
-msgid "Create New"
-msgstr "Стварыць новы"
-
-#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 46
-#: rc.cpp:105
-#, no-c-format
-msgid "Creates a new vocabulary."
-msgstr "Стварыць новы слоўнік."
-
-#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 57
-#: rc.cpp:111
-#, no-c-format
-msgid "Edits the selected vocabulary."
-msgstr "Рэдагаваць вылучаны слоўнік."
-
-#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 68
-#: rc.cpp:117
-#, no-c-format
-msgid "Deletes the selected vocabulary."
-msgstr "Выдаліць вылучаны слоўнік."
-
-#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 76
-#: rc.cpp:120
-#, no-c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Назва"
-
-#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 87
-#: rc.cpp:123
-#, no-c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Апісанне"
-
-#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 106
-#: rc.cpp:126
-#, no-c-format
-msgid "The list of installed vocabularies."
-msgstr "Спіс устаноўленых слоўнікаў."
-
-#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 31
-#: rc.cpp:132
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Kanagram allows you to download\n"
-"new data from the Internet.\n"
-"\n"
-"If you are connected to the Internet, press \n"
-"the button to get new vocabulary files."
-msgstr ""
-"Kanagram дазваляе сцягваць \n"
-"новыя данні з Інтэрнэту.\n"
-"\n"
-"Калі Вы злучаны з Інтэрнэтам, пстрыкніце па гузіку, каб атрымаць файлы новых "
-"слоўнікаў."
-
-#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 56
-#: rc.cpp:139
-#, no-c-format
-msgid "Download New Vocabularies"
-msgstr "Сцягнуць новыя слоўнікі"
-
 #: vocabedit.cpp:117
 msgid "Would you like to save your changes?"
 msgstr "Хочаце запісаць змены?"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kpercentage.po b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kpercentage.po
index 7ec1710d092..eb20f6f4d9b 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kpercentage.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kpercentage.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpercentage\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-18 01:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-08 11:05+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,6 +19,108 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "\n"
 
+#: _translatorinfo.cpp:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Aliaksandr Shumski, Ігар Грачышка"
+
+#: _translatorinfo.cpp:3
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "firestorm1983@mail.ru, ihar.hrachyshka@gmail.com"
+
+#: kanswer.cpp:153 kanswer.cpp:168
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Віншуем!"
+
+#: kanswer.cpp:158
+msgid "Error!"
+msgstr "Памылка!"
+
+#: kanswer.cpp:163
+msgid "Oops!"
+msgstr "Ой!"
+
+#: kanswer.cpp:164
+msgid "Mistyped!"
+msgstr "Памылка пры наборы!"
+
+#: kanswer.cpp:169
+msgid ""
+"Great!\n"
+"You managed all\n"
+"the exercises!"
+msgstr ""
+"Цудоўна!\n"
+"Вы выканалі ўсе\n"
+"практыкаванні!!!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:2
+msgid "Good choice!"
+msgstr "Правільны выбар!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:3
+msgid "Well done!"
+msgstr "Малойца!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:4
+msgid "Pretty good!"
+msgstr "Вельмі добра!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:5
+msgid "Fine!"
+msgstr "Выдатна!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:6
+msgid "Right!"
+msgstr "Правільна!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:7
+msgid "Yes!"
+msgstr "Так!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:8
+msgid "Great!"
+msgstr "Цудоўна!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:9
+msgid "Good work!"
+msgstr "Добрая работа!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:11
+msgid "Wrong!"
+msgstr "Памылка!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:12
+msgid "Not right!"
+msgstr "Памылкова!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:13
+msgid "Think twice!"
+msgstr "Падумайце яшчэ раз!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:14
+msgid "Sorry, no!"
+msgstr "Прабачце, не!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:15
+msgid "False!"
+msgstr "Няправільна!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:16
+msgid "Try again!"
+msgstr "Паспрабуйце зноў!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:17
+msgid "Oh no!"
+msgstr "Ой, не!"
+
+#: feedback_i18n.cpp:18
+msgid "That's not right!"
+msgstr "Гэта няправільна!"
+
 #: kpercentage.cpp:71
 msgid "Number of tasks:"
 msgstr "Колькасць заданняў:"
@@ -129,54 +232,6 @@ msgstr ""
 "Выберыце адзін з узроўняў складанасці: <i>Лёгкі</i>, <i>Сярэдні</i> ці <i>"
 "Шалёны</i>."
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Aliaksandr Shumski, Ігар Грачышка"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "firestorm1983@mail.ru, ihar.hrachyshka@gmail.com"
-
-#: main.cpp:30
-msgid "A program to improve your skills in calculating with percentages"
-msgstr "Праграма для падвышэння вашых здольнасцяў працы з працэнтамі"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "KPercentage"
-msgstr "KPercentage"
-
-#: main.cpp:48
-msgid "coding, coding and coding"
-msgstr "Праграмаванне, праграмаванне і яшчэ раз праграмаванне"
-
-#: main.cpp:49
-msgid "CVS, coding and sed-script"
-msgstr "CVS, праграмаванне і сцэнар sed"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "CVS, coding and Makefile stuff"
-msgstr "CVS, праграмаванне і Makefile"
-
-#: main.cpp:51 main.cpp:52
-msgid "Pixmaps"
-msgstr "Pixmap-ы"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Spelling and Language"
-msgstr "Правапіс і мовы"
-
-#: main.cpp:54
-msgid "Cleaning and bugfixing code"
-msgstr "Невялічкія паляпшэнні і выпраўленне памылак"
-
-#: main.cpp:55
-msgid "SVG icon"
-msgstr "Значка SVG"
-
 #: kpercentmain.cpp:102
 #, c-format
 msgid " % of "
@@ -234,92 +289,38 @@ msgstr ""
 "%1%\n"
 "памылка"
 
-#: feedback_i18n.cpp:2
-msgid "Good choice!"
-msgstr "Правільны выбар!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:3
-msgid "Well done!"
-msgstr "Малойца!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:4
-msgid "Pretty good!"
-msgstr "Вельмі добра!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:5
-msgid "Fine!"
-msgstr "Выдатна!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:6
-msgid "Right!"
-msgstr "Правільна!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:7
-msgid "Yes!"
-msgstr "Так!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:8
-msgid "Great!"
-msgstr "Цудоўна!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:9
-msgid "Good work!"
-msgstr "Добрая работа!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:11
-msgid "Wrong!"
-msgstr "Памылка!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:12
-msgid "Not right!"
-msgstr "Памылкова!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:13
-msgid "Think twice!"
-msgstr "Падумайце яшчэ раз!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:14
-msgid "Sorry, no!"
-msgstr "Прабачце, не!"
-
-#: feedback_i18n.cpp:15
-msgid "False!"
-msgstr "Няправільна!"
+#: main.cpp:30
+msgid "A program to improve your skills in calculating with percentages"
+msgstr "Праграма для падвышэння вашых здольнасцяў працы з працэнтамі"
 
-#: feedback_i18n.cpp:16
-msgid "Try again!"
-msgstr "Паспрабуйце зноў!"
+#: main.cpp:42
+msgid "KPercentage"
+msgstr "KPercentage"
 
-#: feedback_i18n.cpp:17
-msgid "Oh no!"
-msgstr "Ой, не!"
+#: main.cpp:48
+msgid "coding, coding and coding"
+msgstr "Праграмаванне, праграмаванне і яшчэ раз праграмаванне"
 
-#: feedback_i18n.cpp:18
-msgid "That's not right!"
-msgstr "Гэта няправільна!"
+#: main.cpp:49
+msgid "CVS, coding and sed-script"
+msgstr "CVS, праграмаванне і сцэнар sed"
 
-#: kanswer.cpp:153 kanswer.cpp:168
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Віншуем!"
+#: main.cpp:50
+msgid "CVS, coding and Makefile stuff"
+msgstr "CVS, праграмаванне і Makefile"
 
-#: kanswer.cpp:158
-msgid "Error!"
-msgstr "Памылка!"
+#: main.cpp:51 main.cpp:52
+msgid "Pixmaps"
+msgstr "Pixmap-ы"
 
-#: kanswer.cpp:163
-msgid "Oops!"
-msgstr "Ой!"
+#: main.cpp:53
+msgid "Spelling and Language"
+msgstr "Правапіс і мовы"
 
-#: kanswer.cpp:164
-msgid "Mistyped!"
-msgstr "Памылка пры наборы!"
+#: main.cpp:54
+msgid "Cleaning and bugfixing code"
+msgstr "Невялічкія паляпшэнні і выпраўленне памылак"
 
-#: kanswer.cpp:169
-msgid ""
-"Great!\n"
-"You managed all\n"
-"the exercises!"
-msgstr ""
-"Цудоўна!\n"
-"Вы выканалі ўсе\n"
-"практыкаванні!!!"
+#: main.cpp:55
+msgid "SVG icon"
+msgstr "Значка SVG"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kturtle.po
index 74bdeb971ec..65fd7d82f83 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kturtle.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/kturtle.po
@@ -4,10 +4,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kturtle\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-18 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-22 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/libtdeedu.po
index fa0f8c46b14..1dfae3f6126 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/libtdeedu.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/libtdeedu.po
@@ -7,10 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtdeedu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-14 02:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-28 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <katziara@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -31,6 +32,55 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "firestorm1983@mail.ru, ihar.hrachyshka@gmail.com"
 
+#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166
+msgid "Glossary"
+msgstr "Гласарый"
+
+#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185
+msgid "Search:"
+msgstr "Шукаць:"
+
+#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390
+msgid "References"
+msgstr "Спасылкі"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:80
+#, c-format
+msgid "Week %1"
+msgstr "Тыдзень %1"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:152
+msgid "Next year"
+msgstr "Наступны год"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:153
+msgid "Previous year"
+msgstr "Папярэдні год"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:154
+msgid "Next month"
+msgstr "Наступны месяц"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:155
+msgid "Previous month"
+msgstr "Папярэдні месяц"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:156
+msgid "Select a week"
+msgstr "Выбраць тыдзень"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:157
+msgid "Select a month"
+msgstr "Выбраць месяц"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:158
+msgid "Select a year"
+msgstr "Выбраць год"
+
+#: extdate/extdatepicker.cpp:159
+msgid "Select the current day"
+msgstr "Выбраць сённяшні дзень"
+
 #: extdate/extdatetime.cpp:49
 msgid ""
 "_: Short month name\n"
@@ -275,55 +325,6 @@ msgstr "Праверка ExtDatePicker"
 msgid "(c) 2004, Jason Harris"
 msgstr "(c) 2004, Jason Harris"
 
-#: extdate/extdatepicker.cpp:80
-#, c-format
-msgid "Week %1"
-msgstr "Тыдзень %1"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:152
-msgid "Next year"
-msgstr "Наступны год"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:153
-msgid "Previous year"
-msgstr "Папярэдні год"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:154
-msgid "Next month"
-msgstr "Наступны месяц"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:155
-msgid "Previous month"
-msgstr "Папярэдні месяц"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:156
-msgid "Select a week"
-msgstr "Выбраць тыдзень"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:157
-msgid "Select a month"
-msgstr "Выбраць месяц"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:158
-msgid "Select a year"
-msgstr "Выбраць год"
-
-#: extdate/extdatepicker.cpp:159
-msgid "Select the current day"
-msgstr "Выбраць сённяшні дзень"
-
-#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166
-msgid "Glossary"
-msgstr "Гласарый"
-
-#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185
-msgid "Search:"
-msgstr "Шукаць:"
-
-#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390
-msgid "References"
-msgstr "Спасылкі"
-
 #~ msgid "Jan"
 #~ msgstr "Сту"
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po
index 8dc53f4b3f3..d309e539e5d 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_drgeo\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-08 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-08 10:41+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_kig.po b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_kig.po
index dd519832337..1703d5885c2 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_kig.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeedu/tdefile_kig.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_kig\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-25 08:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-08 10:43+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"