diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:31:56 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:31:56 +0000 |
commit | 509d21465cab9b0e1585518409706c794225749d (patch) | |
tree | d496550a00c6c5e226b8d76483f2646ac4b44983 /tde-i18n-bn/messages | |
parent | 6555378d91dedd726552aeb874ac8ae056eeb24e (diff) | |
download | tde-i18n-509d21465cab9b0e1585518409706c794225749d.tar.gz tde-i18n-509d21465cab9b0e1585518409706c794225749d.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdebase/kate
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kate/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bn/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po | 148 |
1 files changed, 49 insertions, 99 deletions
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po index 1508241e57f..878a233282d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kate\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:08-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -47,10 +47,6 @@ msgstr "" msgid "Do not ask again" msgstr "আর জিজ্ঞাসা কোর না" -#: app/kateconfigdialog.cpp:65 -msgid "Configure" -msgstr "" - #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97 #: app/kateconfigdialog.cpp:204 app/kateconfigdialog.cpp:273 #: app/kateconfigdialog.cpp:282 app/kateconfigdialog.cpp:290 @@ -293,11 +289,6 @@ msgstr "" msgid "Close Document" msgstr "নথী বন্ধ করো" -#: app/katedocmanager.cpp:405 -#, fuzzy -msgid "Save As" -msgstr "অন্য নামে সং&রক্ষণ করো..." - #: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:359 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted." msgstr "" @@ -431,10 +422,6 @@ msgstr "মাইম টাইপ নির্বাচন করো" msgid "&New..." msgstr "&নতুন..." -#: app/kateexternaltools.cpp:571 -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: app/kateexternaltools.cpp:575 msgid "&Edit..." msgstr "&সম্পাদনা..." @@ -540,10 +527,6 @@ msgstr "" msgid "Set the sorting method for the documents." msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:150 -msgid "Bookmarks" -msgstr "" - #: app/katefileselector.cpp:170 msgid "Current Document Folder" msgstr "সক্রিয় ডকুমেন্ট ফোল্ডার" @@ -775,10 +758,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid Folder" msgstr "অবৈধ ফোল্ডার" -#: app/kategrepdialog.cpp:402 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: app/kategrepdialog.cpp:494 msgid "<strong>Error:</strong><p>" msgstr "<strong>সমস্যা:</strong><p>" @@ -1018,11 +997,6 @@ msgstr "খোলা নথীগুলির এক বা একাধিক msgid "Close this window" msgstr "এই উইণ্ডোটি বন্ধ করো" -#: app/katemainwindow.cpp:264 app/kwritemain.cpp:153 -#, fuzzy -msgid "&New Window" -msgstr "&উইণ্ডো" - #: app/katemainwindow.cpp:265 msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)." msgstr "নতুন একটি কেট ভিউ তৈরি করো (একই ডকুমেন্ট লিস্ট নিয়ে নতুন উইণ্ডো)" @@ -1078,11 +1052,6 @@ msgstr "বিভিন্ন প্লাগ-ইন সম্বন্ধে msgid "&New" msgstr "&নতুন..." -#: app/katemainwindow.cpp:311 -#, fuzzy -msgid "&Save" -msgstr "সংরক্ষ&ণ করো:" - #: app/katemainwindow.cpp:313 msgid "Save &As..." msgstr "অন্য নামে সং&রক্ষণ করো..." @@ -1092,11 +1061,6 @@ msgstr "অন্য নামে সং&রক্ষণ করো..." msgid "&Rename" msgstr "নাম &বদলাও..." -#: app/katemainwindow.cpp:317 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "মুছে ফেলা হয়েছে" - #: app/katemainwindow.cpp:319 msgid "Re&load" msgstr "" @@ -1256,10 +1220,6 @@ msgstr "ছেড়ে যা&ও" msgid "&Overwrite" msgstr "মুছে লে&খ" -#: app/katemwmodonhddialog.cpp:65 -msgid "&Reload" -msgstr "" - #: app/katemwmodonhddialog.cpp:68 msgid "" "Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog " @@ -1403,10 +1363,6 @@ msgstr "খোলা ডকুমেন্ট" msgid "Session Name Chooser" msgstr "সেশন-এর নাম" -#: app/katesessionpanel.cpp:44 -msgid "Continue" -msgstr "" - #: app/katesessionpanel.cpp:63 #, fuzzy msgid "Switch to the new session" @@ -1421,11 +1377,6 @@ msgstr "নতুন ট্যাব" msgid "Create a new session and switch to it." msgstr "" -#: app/katesessionpanel.cpp:206 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "সংরক্ষ&ণ করো:" - #: app/katesessionpanel.cpp:208 #, fuzzy msgid "Save the selected session." @@ -1451,19 +1402,10 @@ msgstr "নাম &বদলাও..." msgid "Rename the selected session." msgstr "" -#: app/katesessionpanel.cpp:222 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "মুছে ফেলা হয়েছে" - #: app/katesessionpanel.cpp:224 msgid "Delete the selected session." msgstr "" -#: app/katesessionpanel.cpp:227 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: app/katesessionpanel.cpp:229 msgid "Reload the last saved state of the selected session." msgstr "" @@ -1684,11 +1626,6 @@ msgstr "" "প্রদত্ত ফাইল-টি পড়া যায়নি, পরীক্ষা করে দেখুন ফাইলটির আদৌ অস্তিত্ব আছে কি না এবং " "থাকলে বর্তমান ব্যবহারকারীর সেটি পড়ার অনুমতি আছে কি না।" -#: app/kwritemain.cpp:333 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "শিরোনাম" - #: app/kwritemain.cpp:553 msgid "KWrite" msgstr "কে-রাইট" @@ -1701,56 +1638,21 @@ msgstr "কে-রাইট - টেক্সট সম্পাদক" msgid "Choose Editor Component" msgstr "সম্পাদক কম্পোনেন্ট বেছে নিন" -#: data/kateui.rc:5 data/kwriteui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "ফাইল:" - -#: data/kateui.rc:32 data/kwriteui.rc:27 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&সম্পাদনা..." - #: data/kateui.rc:43 #, no-c-format msgid "&Document" msgstr "&নথী" -#: data/kateui.rc:49 data/kwriteui.rc:39 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: data/kateui.rc:55 data/kwriteui.rc:45 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "টুলবার" - #: data/kateui.rc:62 #, no-c-format msgid "Sess&ions" msgstr "সে&শনসমূহ" -#: data/kateui.rc:78 data/kwriteui.rc:51 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "শুরু করা হচ্ছে" - #: data/kateui.rc:90 #, no-c-format msgid "&Window" msgstr "&উইণ্ডো" -#: data/kateui.rc:109 data/kwriteui.rc:63 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: data/kateui.rc:122 data/kwriteui.rc:74 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "টুলবার" - #: data/tips:3 msgid "" "<p>Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n" @@ -1891,6 +1793,54 @@ msgid "" "next/previous frame.</p>\n" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Save As" +#~ msgstr "অন্য নামে সং&রক্ষণ করো..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&New Window" +#~ msgstr "&উইণ্ডো" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Save" +#~ msgstr "সংরক্ষ&ণ করো:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "মুছে ফেলা হয়েছে" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "সংরক্ষ&ণ করো:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "মুছে ফেলা হয়েছে" + +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "শিরোনাম" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "ফাইল:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&সম্পাদনা..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "টুলবার" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "শুরু করা হচ্ছে" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "টুলবার" + #~ msgid "Unnamed Session" #~ msgstr "নামহীন সেশন" |