Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdesdk/cervisia
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdesdk/cervisia/
(cherry picked from commit c50ba75e95c7a61301cfe9e51ce8ff378bcd7be8)

1 files changed, 37 insertions, 90 deletions

diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdesdk/cervisia.po b/tde-i18n-ca/messages/tdesdk/cervisia.po
index d1dca8e1a28..937356395a0 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdesdk/cervisia.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdesdk/cervisia.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cervisia\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-30 10:25+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -150,11 +150,6 @@ msgstr ""
 "Insereix una nova entrada al fitxer de registre de canvis en el directori "
 "més alt"
 
-#: cervisiapart.cpp:253
-#, fuzzy
-msgid "&Update"
-msgstr "Actualitzat"
-
 #: cervisiapart.cpp:256
 msgid "Updates (cvs update) the selected files and folders"
 msgstr "Actualitza (cvs update) els fitxers i carpetes seleccionades"
@@ -168,11 +163,6 @@ msgid "Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders"
 msgstr ""
 "Actualitza l'estat (cvs -n update) dels fitxers i carpetes seleccionades"
 
-#: cervisiapart.cpp:267 resolvedlg.cpp:157
-#, fuzzy
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edits"
-
 #: cervisiapart.cpp:270
 msgid "Opens the marked file for editing"
 msgstr "Obre el fitxer marcat per a edició"
@@ -230,10 +220,6 @@ msgstr "Reverteix (cvs update -C) els fitxers seleccionats (només cvs 1.11)"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propietats"
 
-#: cervisiapart.cpp:324
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: cervisiapart.cpp:328
 msgid "Stops any running sub-processes"
 msgstr "Atura qualsevol subprocés que s'estiga executant"
@@ -921,20 +907,6 @@ msgstr "Carpeta de treball:"
 msgid "%1 of %2"
 msgstr "%1 de %2"
 
-#: diffview.cpp:282 diffview.cpp:354
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "&Elimina etiqueta..."
-
-#: diffview.cpp:283 diffview.cpp:353
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#: diffview.cpp:284 diffview.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "Change"
-msgstr "Edita el registre de canvis"
-
 #: entry_status.cpp:37
 msgid "Locally Modified"
 msgstr "Modificat localment"
@@ -1023,11 +995,6 @@ msgstr "Autor"
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisió"
 
-#: historydlg.cpp:159 watchersdlg.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Fitxer a veure"
-
 #: historydlg.cpp:160
 msgid "Repo Path"
 msgstr "Ruta cap al repositori"
@@ -1100,11 +1067,6 @@ msgstr "Desconegut "
 msgid "&Annotate"
 msgstr "&Anota"
 
-#: logdlg.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "&Find..."
-msgstr "&Afegeix..."
-
 #: logdlg.cpp:86
 msgid "S&earch:"
 msgstr "C&erca:"
@@ -1355,10 +1317,6 @@ msgstr "Ignora tots els espais en blanc"
 msgid "Ignore changes in case"
 msgstr "Ignora canvis entre minúscula/majúscula"
 
-#: protocolview.cpp:98
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
 #: protocolview.cpp:127
 msgid "[Exited with status %1]\n"
 msgstr "[Sortida amb l'estatus %1]\n"
@@ -1371,10 +1329,6 @@ msgstr "[Finalitzat]\n"
 msgid "[Aborted]\n"
 msgstr "[Avortat]\n"
 
-#: repositorydlg.cpp:128
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: repositorydlg.cpp:147
 msgid "Logged in"
 msgstr "S'ha accedit al compte"
@@ -1415,11 +1369,6 @@ msgstr "&Afegeix..."
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modifica..."
 
-#: repositorydlg.cpp:184
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Eliminat"
-
 #: repositorydlg.cpp:186
 msgid "Login..."
 msgstr "Accedeix..."
@@ -1517,14 +1466,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançat"
 
-#: settingsdlg.cpp:328
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
-#: settingsdlg.cpp:331
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
 #: settingsdlg.cpp:335
 msgid "Font for &Protocol Window..."
 msgstr "Lletra per a la finestra de &protocol..."
@@ -1681,11 +1622,6 @@ msgstr "&Unedits"
 msgid "Watcher"
 msgstr "Punt d'inspecció"
 
-#: watchersdlg.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Edits"
-
 #: watchersdlg.cpp:57
 msgid "Unedit"
 msgstr "Desedita"
@@ -1712,31 +1648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delay (ms) until the progress dialog appears."
 msgstr "Retard (ms) després del qual apareixerà el diàleg de progrés."
 
-#: cervisiashellui.rc:4 cervisiaui.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Ed&ita fitxers"
-
-#: cervisiashellui.rc:7 cervisiaui.rc:69
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#: cervisiashellui.rc:11 cervisiaui.rc:79
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: cervisiashellui.rc:16 cervisiaui.rc:83
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: cervisiaui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: cervisiaui.rc:42
 #, no-c-format
 msgid "&Advanced"
@@ -1762,3 +1673,39 @@ msgstr "Nive&ll de compressió per omissió:"
 #, no-c-format
 msgid "Utilize a running or start a new ssh-agent process"
 msgstr "Inicia un procés nou de ssh-agent o empra'n un d'existent"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Update"
+#~ msgstr "Actualitzat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Edits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "&Elimina etiqueta..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change"
+#~ msgstr "Edita el registre de canvis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Fitxer a veure"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Find..."
+#~ msgstr "&Afegeix..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Eliminat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "&Edits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Ed&ita fitxers"