Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdevelop/tdevelop
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdevelop/tdevelop/

1 files changed, 332 insertions, 480 deletions

diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 1587f26a23e..0bf07cec8fc 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdevelop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-17 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-14 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-16 13:00+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -417,8 +417,8 @@ msgstr ""
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:189
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:190
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1563
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1578
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1560
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1575
 msgid "Create New File..."
 msgstr "Crea fitxer nou..."
 
@@ -432,8 +432,8 @@ msgstr ""
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:198
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:199
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1565
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1580
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1562
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1577
 msgid "Add Existing Files..."
 msgstr "Afegeix fitxers existents..."
 
@@ -539,18 +539,18 @@ msgid "Target: %1"
 msgstr "Objectiu: %1"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:557
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1760
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1754
 #, c-format
 msgid "File: %1"
 msgstr "Fitxer: %1"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:565
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1781
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1775
 msgid "Subclassing Wizard..."
 msgstr "Assistent de subclasses..."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:566
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1782
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1776
 msgid ""
 "<b>Subclass widget</b><p>Launches <b>Subclassing</b> wizard. It allows to "
 "create a subclass from the class defined in .ui file. There is also "
@@ -562,12 +562,12 @@ msgstr ""
 "base."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:574
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1790
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1781
 msgid "List of Subclasses..."
 msgstr "Llista de subclasses..."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:575
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1791
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1782
 msgid ""
 "<b>List of subclasses</b><p>Shows subclasses list editor. There is "
 "possibility to add or remove subclasses from the list."
@@ -576,12 +576,12 @@ msgstr ""
 "ha la possibilitat d'afegir o eliminar classes de la llista."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:580
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1775
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1769
 msgid "Edit ui-Subclass..."
 msgstr "Edita subclasse de la IU..."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:581
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1776
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1770
 msgid ""
 "<b>Edit ui-subclass</b><p>Launches <b>Subclassing</b> wizard and prompts to "
 "implement missing in childclass slots and functions."
@@ -590,12 +590,12 @@ msgstr ""
 "permet la implementació de les ranures i de les funcions que falten."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:586
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1787
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1779
 msgid "Open ui.h File"
 msgstr "Obre fitxer ui.h"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:587
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1788
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1780
 msgid ""
 "<b>Open ui.h file</b><p>Opens .ui.h file associated with the selected .ui."
 msgstr ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Executar-los"
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:654
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:665
 #: buildtools/autotools/configureoptionswidget.cpp:239
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2186
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2177
 msgid "Do Not Run"
 msgstr "No fer res"
 
@@ -1034,25 +1034,25 @@ msgstr ""
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2060
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
 msgid "Your application is currently running. Do you want to restart it?"
 msgstr "La vostra aplicació està en execució. Desitgeu reiniciar-la?"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2060
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
 msgid "Application Already Running"
 msgstr "L'aplicació ja s'està exutant"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2060
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
 msgid "&Restart Application"
 msgstr "To&rna a iniciar l'aplicació"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2060
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
 msgid "Do &Nothing"
 msgstr "&No fer res"
 
@@ -1464,13 +1464,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: buildtools/autotools/targetoptionsdlg.cpp:297
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1465
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1294
 #, fuzzy
 msgid "Shared Library (*.so)"
 msgstr "Biblioteca &compartida"
 
 #: buildtools/autotools/targetoptionsdlg.cpp:297
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1465
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1294
 #, fuzzy
 msgid "Static Library (*.a)"
 msgstr "Biblioteca &estàtica"
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgid "Custom Manager"
 msgstr "Gestor de automake"
 
 #: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1601
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1443
 #, no-c-format
 msgid "Build Options"
 msgstr "Opcions de construcció"
@@ -1870,36 +1870,36 @@ msgstr "Desa el projecte o document actual"
 msgid "Save Configuration?"
 msgstr "Configuració del servidor CVS"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1380
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1209
 msgid "Add include directory:"
 msgstr "Afegeix directori include:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1463
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1292
 msgid "Add Library: Either choose the .a/.so file or give -l<libname>"
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1547
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1376
 msgid "Add library directory:"
 msgstr "Afegeix directori de la biblioteca:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1575
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1404
 msgid "Change include directory:"
 msgstr "Canvia directori include:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1604
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1433
 #, fuzzy
 msgid "Change Library:"
 msgstr "Canvia biblioteca"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1660
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1489
 msgid "Change library directory:"
 msgstr "Canvia directori de la biblioteca:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1687
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1516
 msgid "Add target:"
 msgstr "Afegeix objectiu:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1708
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1537
 msgid "Change target:"
 msgstr "Canvia objectiu:"
 
@@ -1907,8 +1907,8 @@ msgstr "Canvia objectiu:"
 #: buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui:69
 #: buildtools/lib/parsers/qmake/tests/viewerbase.ui:146
 #: buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui:28
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1794
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1892
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1623
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1734
 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:190
 #: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:172
 #: parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui:303
@@ -1924,8 +1924,8 @@ msgstr "Nom"
 #: buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui:362
 #: buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui:47
 #: buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui:39
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1796
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1914
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1625
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1756
 #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2919
 #: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:223
 #: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:146
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgid "Create new file"
 msgstr "Crea fitxer nou"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:205
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1579
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1576
 msgid ""
 "<b>Create new file</b><p>Creates a new file and adds it to a currently "
 "selected group."
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgid "Add existing files"
 msgstr "Afegeix fitxers existents"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:213
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1581
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1578
 msgid ""
 "<b>Add existing files</b><p>Adds existing files to a currently selected "
 "group. It is possible to copy files to a current subproject directory, "
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgid "Rebuild"
 msgstr "Construeix"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1017
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2186
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2177
 msgid "Run qmake"
 msgstr "Executa qmake"
 
@@ -2751,11 +2751,11 @@ msgstr "Insereix objecte install nou"
 msgid "Please enter a name for the new object:"
 msgstr "Si us plau, introduïu un nom per al nou objecte:"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1546
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1543
 msgid "Add Install Object..."
 msgstr "Afegeix objecte install..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1547
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1544
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Add install object</b><p>Creates TQMake install object. It is possible to "
@@ -2768,11 +2768,11 @@ msgstr ""
 "d'instal·lació per a cada objecte. Atenció! La instal·lació d'objectes sense "
 "especificar una ruta farà que no siguin desats al fitxer del projecte."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1553
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1550
 msgid "Install Path..."
 msgstr "Ruta instal·lació..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1554
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1551
 msgid ""
 "<b>Install path</b><p>Allows to choose the installation path for the current "
 "install object."
@@ -2780,11 +2780,11 @@ msgstr ""
 "<b>Ruta instal·lació</b><p>Us permet escollir la ruta d'instal·lació per a "
 "l'objecte install actual."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1555
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1552
 msgid "Add Pattern of Files to Install..."
 msgstr "Afegeix patró de fitxers a install..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1556
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1553
 msgid ""
 "<b>Add pattern of files to install</b><p>Defines the pattern to match files "
 "which will be installed. It is possible to use wildcards and relative paths "
@@ -2794,12 +2794,12 @@ msgstr ""
 "coincidència dels fitxers que seran instal·lats. És possible emprar jòquers "
 "i rutes relatives com ara <i>docs/*</i>."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1558
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1555
 #, fuzzy
 msgid "Remove Install Object"
 msgstr "Afegeix objecte install"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1559
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1556
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Remove install object</b><p>Removes the install object the current group."
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 "<b>Eliminar tots els punts d'interrupció</b><p>Elimina tots els punts "
 "d'interrupció en el projecte."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1564
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1561
 msgid ""
 "<b>Create new file</b><p>Creates a new translation file and adds it to a "
 "currently selected TRANSLATIONS group."
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 "<b>Crea fitxer nou</b><p>Crea un nou fitxer de traducció i l'afegeix al grup "
 "TRANSLATIONS actualment seleccionat."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1566
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1563
 msgid ""
 "<b>Add existing files</b><p>Adds existing translation (*.ts) files to a "
 "currently selected TRANSLATIONS group. It is possible to copy files to a "
@@ -2827,11 +2827,11 @@ msgstr ""
 "fitxers al directori del subprojecte actual, crear enllaços simbòlics o "
 "afegir-los amb la ruta relativa."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1569
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1566
 msgid "Update Translation Files"
 msgstr "Actualitza fitxers de traducció"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1570
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1567
 msgid ""
 "<b>Update Translation Files</b><p>Runs <b>lupdate</b> command from the "
 "current subproject directory. It collects translatable messages and saves "
@@ -2841,11 +2841,11 @@ msgstr ""
 "b> des del directori del subprojecte actual. Recull els missatges traduïbles "
 "i llavores els desa en els fitxers de traducció."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1572
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1569
 msgid "Release Binary Translations"
 msgstr "Genera els binaris de traducció"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1573
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1570
 msgid ""
 "<b>Release Binary Translations</b><p>Runs <b>lrelease</b> command from the "
 "current subproject directory. It creates binary translation files that are "
@@ -2855,45 +2855,45 @@ msgstr ""
 "b> des del directori del subprojecte actual. Aquest crea els fitxers binaris "
 "de traducció i els deixa llestos per a carregar al programa a executar."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1590
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1587
 msgid "Choose Install Path"
 msgstr "Escolliu la ruta cap a install"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1590
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1587
 msgid "Enter a path (example /usr/local/share/... ):"
 msgstr "Introduïu un ruta (exemple /usr/local/share/... ):"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1604
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1601
 msgid "Add Pattern of Files to Install"
 msgstr "Afegeix patrons de fitxers a l'instal·lar"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1605
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1906
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1602
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1897
 msgid ""
 "Enter a pattern relative to the current subproject (example docs/*.html):"
 msgstr ""
 "Introduïu un patró relatiu al subprojecte actual (exemple docs/*.html):"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1725
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1719
 msgid "Add Install Object"
 msgstr "Afegeix objecte install"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1726
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1720
 msgid "Enter a name for the new object:"
 msgstr "Introduïu un nom per al nou objecte:"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1762
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1756
 #, c-format
 msgid "Pattern: %1"
 msgstr "Patró: %1"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1796
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1937
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1787
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1928
 #: parts/distpart/distpart_widget.cpp:595
 msgid "Remove File"
 msgstr "Elimina fitxer"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1797
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1788
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Remove file</b><p>Removes file from a current group. For sources, this "
@@ -2902,31 +2902,31 @@ msgstr ""
 "<b>Elimina fitxer</b><p>Elimina el fitxer del grup actual. No l'esborra del "
 "disc."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1798
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1789
 #, fuzzy
 msgid "Exclude File"
 msgstr "&Excloure en:"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1799
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1790
 msgid ""
 "<b>Exclude File</b><p>Excludes the file from this Scope. Does not touch "
 "subclassing information"
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1803
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1905
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1794
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1896
 msgid "Edit Pattern"
 msgstr "Edita patró"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1804
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1795
 msgid "<b>Edit pattern</b><p>Allows to edit install files pattern."
 msgstr "<b>Edita patró</b><p>Permet editar patrons de fitxers install."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1805
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1796
 msgid "Remove Pattern"
 msgstr "Elimina patró"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1806
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1797
 msgid ""
 "<b>Remove pattern</b><p>Removes install files pattern from the current "
 "install object."
@@ -2934,24 +2934,24 @@ msgstr ""
 "<b>Elimina patró</b><p>Elimina patrons de fitxers install des de l'objecte "
 "install actual."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1817
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1808
 #, fuzzy
 msgid "Build File"
 msgstr "Cons&trueix fitxer:"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1818
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1809
 #, fuzzy
 msgid "<b>Build File</b><p>Builds the object file for this source file."
 msgstr "<b>Recarrega l'arbre</b><p>Recarrega l'arbre de fitxers del projecte."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1934
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1925
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Do you want to delete the file <strong>%1</strong> from the project and your "
 "disk?"
 msgstr "Esteu segur de voler eliminar <strong>%1</strong> d'aquest projecte?"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2052
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2043
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please specify the executable name in the project options dialog or select "
@@ -2960,52 +2960,52 @@ msgstr ""
 "Si us plau, primer especifiqueu el nom de l'executable en el diàleg "
 "d'opcions del projecte."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2053
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2044
 #, fuzzy
 msgid "No Executable Found"
 msgstr "No s'ha indicat el nom de l'executable"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2186
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2177
 msgid "There is no Makefile in this directory. Run qmake first?"
 msgstr ""
 "No hi ha cap fitxer Makefile en aquest directori. Executar primer qmake?"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2276
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2267
 msgid ""
 "Could not delete Function Scope.\n"
 "This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop."
 "org and include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2276
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2267
 #, fuzzy
 msgid "Function Scope Deletion failed"
 msgstr "Funcions en fitxer"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2284
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2275
 msgid ""
 "Could not delete Include Scope.\n"
 "This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop."
 "org and include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2284
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2275
 #, fuzzy
 msgid "Include Scope Deletion failed"
 msgstr "Inclou la icona de l'aplicació"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2296
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2287
 msgid ""
 "Could not delete Scope.\n"
 "This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop."
 "org and include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2296
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2287
 msgid "Scope Deletion failed"
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2462
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2447
 msgid ""
 "The project file \"%1\" has changed on disk\n"
 "(Or you have \"%2\" opened in the editor, which also triggers a reload when "
@@ -3014,13 +3014,13 @@ msgid ""
 "Do you want to reload it?"
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2462
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2447
 #, fuzzy
 msgid "Project File Changed"
 msgstr "El fitxer ha canviat"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2462 src/partcontroller.cpp:1009
-#: src/partcontroller.cpp:1502
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2447 src/partcontroller.cpp:1002
+#: src/partcontroller.cpp:1495
 msgid "Do Not Reload"
 msgstr "No es pot tornar a carregar"
 
@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr ""
 msgid "<b>The File toolbar</b>%1"
 msgstr "<b>La barra d'eines de fitxer</b>%1"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1965
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1807
 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:629
 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644
 #, no-c-format
@@ -6091,7 +6091,6 @@ msgstr "Document a obrir"
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/main.cpp:24
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:22
 #: languages/cpp/app_templates/opieapp/examplebase.ui:20
-#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/examplebase.ui:16
 #: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/examplebase.ui:20
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:22
 #: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.cpp:18
@@ -6133,39 +6132,6 @@ msgstr "Insereix el Hello World"
 msgid "Configure KatePlugin%{APPNAME}"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.cpp:56
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.cpp:79
-#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.cpp:74
-#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.cpp:56
-msgid "Swi&tch Colors"
-msgstr "&Canviar colors"
-
-#: kdevdesigner/designer/preferences.ui:68
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.cpp:84
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.cpp:142
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/apptdemdi.cpp:322
-#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.cpp:137
-#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.cpp:77
-#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:580
-#: languages/pascal/compiler/dccoptions/dccoptionsplugin.cpp:50
-#: parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui:23 src/kdevideextension.cpp:57
-#: src/projectmanager.cpp:152
-#, no-c-format
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4view.cpp:39
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview.cpp:37
-#: languages/cpp/app_templates/kxt/appview.cpp:37
-#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview.cpp:37
-msgid "Settings changed"
-msgstr "Canvi en les opcions"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/main.cpp:10
-#, fuzzy
-msgid "A KDE 4 Application"
-msgstr "Una aplicació TDE"
-
 #: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart_part.cpp:41
 #: languages/cpp/app_templates/kdevpart2/kdevpart_part.cpp:41
 msgid "WHAT DOES THIS PART DO?"
@@ -6254,12 +6220,37 @@ msgstr ""
 msgid "This shows useful tips on the use of this application."
 msgstr "Mostra consells d'utilitat sobre l'ús d'aquesta aplicació."
 
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.cpp:79
+#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.cpp:74
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.cpp:56
+msgid "Swi&tch Colors"
+msgstr "&Canviar colors"
+
+#: kdevdesigner/designer/preferences.ui:68
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.cpp:142
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/apptdemdi.cpp:322
+#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.cpp:137
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.cpp:77
+#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:580
+#: languages/pascal/compiler/dccoptions/dccoptionsplugin.cpp:50
+#: parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui:23 src/kdevideextension.cpp:57
+#: src/projectmanager.cpp:152
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview.cpp:36
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/appview.cpp:36
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview.cpp:36
 msgid "This project is %1 days old"
 msgstr "Aquest projecte té %1 dies d'antiguitat"
 
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview.cpp:37
+#: languages/cpp/app_templates/kxt/appview.cpp:37
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview.cpp:37
+msgid "Settings changed"
+msgstr "Canvi en les opcions"
+
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/app_part.cpp:56
 msgid "%{APPNAMELC}Part"
 msgstr "%{APPNAMELC}Part"
@@ -6344,12 +6335,12 @@ msgstr "Esteu segur que desitgeu eliminar la base de dades \"%1\"?"
 msgid "Delete Database"
 msgstr "Elimina la base de dades"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidget.cpp:574
+#: languages/cpp/ccconfigwidget.cpp:521
 #, fuzzy
-msgid "Edit TQt4 Designer Plugin Paths"
+msgid "Edit TQt Designer Plugin Paths"
 msgstr "Deshabilita connector"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidget.cpp:577
+#: languages/cpp/ccconfigwidget.cpp:524
 #, fuzzy
 msgid "Plugin Paths"
 msgstr "Rutes dels co&nnectors"
@@ -8798,25 +8789,18 @@ msgstr "&Missatge:"
 msgid "Directories to Parse"
 msgstr "Directoris a analitzar"
 
-#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialog.cpp:107
+#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialog.cpp:115
 msgid ""
-"This does not appear to be a valid TQt4 include directory.\n"
+"This does not appear to be a valid TQt3 include directory.\n"
 "Please select a different directory."
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialog.cpp:107
 #: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialog.cpp:115
 #: languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialog.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Directory"
 msgstr "Directori local"
 
-#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialog.cpp:115
-msgid ""
-"This does not appear to be a valid TQt3 include directory.\n"
-"Please select a different directory."
-msgstr ""
-
 #: languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialog.cpp:92
 msgid ""
 "This does not appear to be a valid TDE include directory.\n"
@@ -10507,7 +10491,6 @@ msgstr "E&xpressió a inspeccionar:"
 #: kdevdesigner/designer/listeditor.ui:80
 #: kdevdesigner/designer/variabledialog.ui:171 languages/ada/addclassdlg.ui:345
 #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:252
-#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialogbase.ui:41
 #: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui:91
 #: languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui:81
 #: languages/java/configproblemreporter.ui:169
@@ -10633,9 +10616,7 @@ msgstr "<b>Executa</b><p>Executa un script SQL."
 msgid "&Database Connections"
 msgstr "Connexions a la base de &dades"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:658
 #: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59
-#, no-c-format
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
@@ -10682,7 +10663,7 @@ msgid "<eof>"
 msgstr "<eof>"
 
 #: lib/cppparser/parser.cpp:321 lib/cppparser/parser.cpp:2699
-#: lib/cppparser/parser.cpp:2923 lib/cppparser/parser.cpp:2929
+#: lib/cppparser/parser.cpp:2922 lib/cppparser/parser.cpp:2928
 msgid "expression expected"
 msgstr "s'esperava una expressió"
 
@@ -10690,8 +10671,8 @@ msgstr "s'esperava una expressió"
 msgid "Declaration syntax error"
 msgstr "Error a la sintaxi de la declaració"
 
-#: lib/cppparser/parser.cpp:630 lib/cppparser/parser.cpp:2817
-#: lib/cppparser/parser.cpp:3290
+#: lib/cppparser/parser.cpp:630 lib/cppparser/parser.cpp:2816
+#: lib/cppparser/parser.cpp:3289
 msgid "} expected"
 msgstr "s'esperava '}'"
 
@@ -10703,7 +10684,7 @@ msgstr "s'esperava un espai de nom"
 msgid "{ expected"
 msgstr "s'esperava '{'"
 
-#: lib/cppparser/parser.cpp:748 lib/cppparser/parser.cpp:3010
+#: lib/cppparser/parser.cpp:748 lib/cppparser/parser.cpp:3009
 msgid "Namespace name expected"
 msgstr "S'esperava un nom d'espai de nom"
 
@@ -10752,13 +10733,13 @@ msgstr "S'esperava un tipus id"
 msgid "Class name expected"
 msgstr "S'esperava un nom de classe"
 
-#: lib/cppparser/parser.cpp:2662 lib/cppparser/parser.cpp:2842
-#: lib/cppparser/parser.cpp:2880 lib/cppparser/parser.cpp:3352
+#: lib/cppparser/parser.cpp:2662 lib/cppparser/parser.cpp:2841
+#: lib/cppparser/parser.cpp:2879 lib/cppparser/parser.cpp:3351
 msgid "condition expected"
 msgstr "s'esperava una condició"
 
 #: lib/cppparser/parser.cpp:2669 lib/cppparser/parser.cpp:2690
-#: lib/cppparser/parser.cpp:2849 lib/cppparser/parser.cpp:2859
+#: lib/cppparser/parser.cpp:2848 lib/cppparser/parser.cpp:2858
 msgid "statement expected"
 msgstr "s'esperava una sentència"
 
@@ -10766,7 +10747,7 @@ msgstr "s'esperava una sentència"
 msgid "for initialization expected"
 msgstr "s'esperava una inicialització for"
 
-#: lib/cppparser/parser.cpp:3341
+#: lib/cppparser/parser.cpp:3340
 msgid "catch expected"
 msgstr "s'esperava una funció de captura catch"
 
@@ -11911,7 +11892,7 @@ msgstr "procediment"
 msgid "mixin"
 msgstr "mixin"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1374 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1320 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175
 #, no-c-format
 msgid "set"
 msgstr "set"
@@ -13152,9 +13133,7 @@ msgstr "Extensions de man"
 msgid "Generate links"
 msgstr "Genera enllaços"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:615
 #: parts/doxygen/messages.cpp:202
-#, no-c-format
 msgid "XML"
 msgstr "XML"
 
@@ -13681,7 +13660,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Una vista del projecte anomenada <b>%1</b> ja existeix.<br>La voleu "
 "sobreescriure?</qt>"
 
-#: parts/filelist/projectviewpart.cpp:494 src/partcontroller.cpp:1124
+#: parts/filelist/projectviewpart.cpp:494 src/partcontroller.cpp:1117
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobreescriure"
 
@@ -15709,7 +15688,7 @@ msgid ""
 "cursor at the point of edit"
 msgstr ""
 
-#: src/partcontroller.cpp:1008
+#: src/partcontroller.cpp:1001
 msgid ""
 "The file \"%1\" is modified in memory. Are you sure you want to reload it? "
 "(Local changes will be lost.)"
@@ -15717,11 +15696,11 @@ msgstr ""
 "El fitxer \"%1\" ha estat modificat en la memòria. Esteu segur que el voleu "
 "tornar a carregar? (Es perdran els canvis locals)."
 
-#: src/partcontroller.cpp:1009
+#: src/partcontroller.cpp:1002
 msgid "File is Modified"
 msgstr "El fitxer ha estat modificat"
 
-#: src/partcontroller.cpp:1123
+#: src/partcontroller.cpp:1116
 msgid ""
 "The file \"%1\" is modified on disk.\n"
 "\n"
@@ -15731,15 +15710,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu segur que el voleu sobreescriure? (Es perdran els canvis externs)."
 
-#: src/partcontroller.cpp:1124
+#: src/partcontroller.cpp:1117
 msgid "File Externally Modified"
 msgstr "Fitxer modificat externament"
 
-#: src/partcontroller.cpp:1124
+#: src/partcontroller.cpp:1117
 msgid "Do Not Overwrite"
 msgstr "No sobreescriure"
 
-#: src/partcontroller.cpp:1483
+#: src/partcontroller.cpp:1476
 msgid ""
 "Conflict: The file \"%1\" has changed on disk while being modified in "
 "memory.\n"
@@ -15752,11 +15731,11 @@ msgstr ""
 "Hauríeu d'esbrinar què ha succeït abans de desar-lo per assegurar-se que no "
 "hi ha pèrdua de dades."
 
-#: src/partcontroller.cpp:1485
+#: src/partcontroller.cpp:1478
 msgid "Conflict"
 msgstr "Conflicte"
 
-#: src/partcontroller.cpp:1492
+#: src/partcontroller.cpp:1485
 msgid ""
 "Warning: The file \"%1\" has been deleted on disk.\n"
 "\n"
@@ -15766,11 +15745,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si no era aquesta la vostra intenció, assegureu-vos de desar-lo ara."
 
-#: src/partcontroller.cpp:1494
+#: src/partcontroller.cpp:1487
 msgid "File Deleted"
 msgstr "Fitxer eliminat"
 
-#: src/partcontroller.cpp:1501
+#: src/partcontroller.cpp:1494
 msgid ""
 "The file \"%1\" has changed on disk.\n"
 "\n"
@@ -15780,11 +15759,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El voleu tornar a carregar?"
 
-#: src/partcontroller.cpp:1502
+#: src/partcontroller.cpp:1495
 msgid "File Changed"
 msgstr "El fitxer ha canviat"
 
-#: src/partcontroller.cpp:1801 src/partcontroller.cpp:1822
+#: src/partcontroller.cpp:1794 src/partcontroller.cpp:1815
 msgid "unnamed"
 msgstr "sense nom"
 
@@ -15813,9 +15792,7 @@ msgstr "Editor de perfils de KDevelop"
 msgid "(c) 2004, The KDevelop Developers"
 msgstr "(c) 2004, Els desenvolupadors de KDevelop"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:631
 #: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137
-#, no-c-format
 msgid "Core"
 msgstr "Nucli"
 
@@ -17622,7 +17599,7 @@ msgstr "Oficina"
 
 #: buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui:157
 #: kdevdesigner/designer/formsettings.ui:149
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1330
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1276
 #, no-c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "Preferències"
@@ -19101,7 +19078,6 @@ msgid "Requirements"
 msgstr "Requeriments"
 
 #: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:477
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:642
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "OpenGL"
 msgstr "Open&GL"
@@ -19137,7 +19113,7 @@ msgid "X11"
 msgstr "X&11"
 
 #: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:521
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:798
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:640
 #, no-c-format
 msgid "Support required for X11 application or library"
 msgstr "Es requereix suport per aplicacions o biblioteques de X11"
@@ -19177,273 +19153,203 @@ msgstr "Consola"
 msgid "Check to build a win32 console app"
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:593
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Qt4 Libraries"
-msgstr "Biblioteques"
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:604
-#, no-c-format
-msgid "Gui"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:623
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Nou"
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:650
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "QtUiTools"
-msgstr "Eines"
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:666
-#, no-c-format
-msgid "SVG"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:674
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "QtTest"
-msgstr "&Prova"
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:682
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Qt3 Support"
-msgstr "Suport de C++"
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:690
-#, no-c-format
-msgid "QDBus (Qt4.2)"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:698
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "QtAssistant"
-msgstr "Assistent de KDevelop"
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:706
-#, no-c-format
-msgid "QtScript (Qt4.3)"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:714
-#, no-c-format
-msgid "QtWebKit (Qt4.4)"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:722
-#, no-c-format
-msgid "QtXmlPatterns (Qt4.4)"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:730
-#, no-c-format
-msgid "Phonon (Qt4.4)"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:738
-#, no-c-format
-msgid "QtHelp (Qt4.4)"
-msgstr ""
-
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:748
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:590
 #, no-c-format
 msgid "Library Options"
 msgstr "Opcions de la biblioteca"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:770
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:612
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Build as static library"
 msgstr "Biblioteca &estàtica"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:784
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:626
 #: languages/sql/sqlconfigwidget.ui:22
 #, no-c-format
 msgid "Plugin"
 msgstr "Connector"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:795
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:637
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Make libtool archive"
 msgstr "C&rea arxiu de libtool"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:833
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:675
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Build as shared library"
 msgstr "Biblioteca &compartida"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:844
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:686
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Designer Plugin"
 msgstr "Deshabilita connector"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:860
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:702
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Library version:"
 msgstr "&Versió de la biblioteca:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:901
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:743
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Includes"
 msgstr "&Inclusions"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:923
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1028
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1135
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1231
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1303
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1391
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1487
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1562
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1981
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:765
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:870
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:977
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1073
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1145
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1233
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1329
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1404
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1823
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Move Up"
 msgstr "A&munt"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:931
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1036
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1143
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1239
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1311
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1399
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1495
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1570
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1989
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:773
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:878
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:985
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1081
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1153
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1241
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1337
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1412
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1831
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Move Down"
 msgstr "A&vall"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:956
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:798
 #, no-c-format
 msgid "Directories Outside Project"
 msgstr "Directoris fora del projecte"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:975
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:817
 #, no-c-format
 msgid "Directories Inside Project"
 msgstr "Directoris dintre del projecte"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1004
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1111
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1207
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1463
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:846
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:953
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1049
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1305
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "&Afegeix..."
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1065
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:907
 #, no-c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Biblioteques"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1082
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:924
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "External Library Dirs"
 msgstr "Biblioteques externes"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1178
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1020
 #, no-c-format
 msgid "External Libraries"
 msgstr "Biblioteques externes"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1274
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1116
 #, no-c-format
 msgid "Link Convenience Libraries Inside Project"
 msgstr "Enllaça les biblioteques oportunes dintre del projecte"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1342
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1184
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Dependencies"
 msgstr "&Dependències"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1359
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1201
 #, no-c-format
 msgid "Targets in Project"
 msgstr "Objectius en el projecte"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1434
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1276
 #, no-c-format
 msgid "Miscellaneous Targets"
 msgstr "Objectius varis"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1530
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1372
 #, no-c-format
 msgid "Order in Which Sub Projects Are Built"
 msgstr "Ordre en que els subprojectes són compilats"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1620
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1462
 #, no-c-format
 msgid "Compiler Options"
 msgstr "Opcions del compilador"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1647
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1489
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Debug flags:"
 msgstr "Banderes de &depuració:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1658
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1500
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Release flags:"
 msgstr "Banderes de la &versió de publicació:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1669
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1511
 #, no-c-format
 msgid "Defines:"
 msgstr "Definicions:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1708
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1550
 #, no-c-format
 msgid "Intermediate File Directories"
 msgstr "Directoris de fitxers intermedis"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1727
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1569
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "MOC files:"
 msgstr "Fitxers &MOC:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1738
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1580
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "UI files:"
 msgstr "Fitxers &UI:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1749
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1591
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Object files:"
 msgstr "Fitxers Ob&ject:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1763
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1605
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "RCC files:"
 msgstr "Fitxers &MOC:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1808
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1650
 #, no-c-format
 msgid "Corba"
 msgstr "Corba"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1822
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1664
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Compiler options:"
 msgstr "O&pcions del compilador:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1843
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1685
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "IDL compiler:"
 msgstr "Compilador &IDL:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1875
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1717
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Custom Variables"
 msgstr "&Variables a mida"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1903
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2067
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1745
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1909
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Operator"
 msgstr "Operacions"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2036
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1878
 #: languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui:57
 #: parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui:27
 #: parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui:27
@@ -19451,32 +19357,32 @@ msgstr "Operacions"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2073
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1915
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "+="
 msgstr "+"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2078
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1920
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "-="
 msgstr "-"
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2083
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1925
 #, no-c-format
 msgid "="
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2088
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1930
 #, no-c-format
 msgid "*="
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2093
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1935
 #, no-c-format
 msgid "~="
 msgstr ""
 
-#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:2154
+#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui:1996
 #, no-c-format
 msgid "Value:"
 msgstr "Valor:"
@@ -22698,7 +22604,16 @@ msgstr "Fitxer d'i&mplementació"
 msgid "C&ustom"
 msgstr "A &mida"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.kcfg:9
+#: languages/cpp/app_templates/khello2/widgetbase.ui:27
+#, no-c-format
+msgid "Click Me!"
+msgstr "Fes-me clic!"
+
+#: languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Hello"
+msgstr "Hola"
+
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.kcfg:9
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/app.kcfg:9
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.kcfg:9
@@ -22707,7 +22622,6 @@ msgstr "A &mida"
 msgid "color of the background"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.kcfg:13
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.kcfg:13
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/app.kcfg:13
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.kcfg:13
@@ -22716,7 +22630,6 @@ msgstr ""
 msgid "color of the foreground"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.kcfg:17
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/app.kcfg:17
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/app.kcfg:17
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.kcfg:17
@@ -22725,14 +22638,19 @@ msgstr ""
 msgid "size of a ball"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4view_base.ui:13
-#: languages/cpp/app_templates/kxt/appview_base.ui:16
-#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview_base.ui:16
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appui.rc:4
+#: languages/cpp/app_templates/kxt/appui.rc:4
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appui.rc:4
+#: languages/ruby/app_templates/kxt/appui.rc:4
 #, no-c-format
-msgid "%{APPNAMELC}_base"
-msgstr "%{APPNAMELC}_base"
+msgid "&Move"
+msgstr "&Mou"
+
+#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui:18
+#, no-c-format
+msgid "%{APPNAME}_base"
+msgstr "%{APPNAME}_base"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4view_base.ui:194
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui:29
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/appview_base.ui:27
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview_base.ui:27
@@ -22741,16 +22659,6 @@ msgstr "%{APPNAMELC}_base"
 msgid "hello, world"
 msgstr "hola món"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4appui.rc:4
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appui.rc:4
-#: languages/cpp/app_templates/kxt/appui.rc:4
-#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appui.rc:4
-#: languages/ruby/app_templates/kxt/appui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Move"
-msgstr "&Mou"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:16
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui:26
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/prefs-base.ui:24
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/prefs-base.ui:24
@@ -22759,27 +22667,6 @@ msgstr "&Mou"
 msgid "Background color:"
 msgstr "Color de fons:"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:26
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Choose a new background color"
-msgstr "Usa un color de fons"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:29
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
-"\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Serif'; font-size:9pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Change the <span style=\" "
-"font-weight:600;\">background</span> color by clicking here and choose the "
-"new <span style=\" color:#ff0000;\">color</span> in the <span style=\" font-"
-"style:italic;\">color dialog</span>.</p></body></html>"
-msgstr ""
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:42
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui:42
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/prefs-base.ui:40
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/prefs-base.ui:40
@@ -22788,7 +22675,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project age:"
 msgstr "Edat del projecte:"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:52
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui:50
 #: languages/cpp/app_templates/kxt/prefs-base.ui:48
 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/prefs-base.ui:48
@@ -22797,56 +22683,17 @@ msgstr "Edat del projecte:"
 msgid "Foreground color:"
 msgstr "Color de primer pla:"
 
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Choose a new foreground color"
-msgstr "Usa un color de fons"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:65
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
-"\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Serif'; font-size:9pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Change the <span style=\" "
-"font-weight:600;\">foreground</span> color by clicking here and choose the "
-"new <span style=\" color:#ff0000;\">color</span> in the <span style=\" font-"
-"style:italic;\">color dialog</span>.</p></body></html>"
-msgstr ""
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:110
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Set the project age (in days)"
-msgstr "Usa el fitxer d'imatges del projecte per als mapes de píxels"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kde4app/prefs_base.ui:113
-#, no-c-format
-msgid "Change the project age (in days) by choosing a new number of days."
-msgstr ""
-
-#: languages/cpp/app_templates/khello2/widgetbase.ui:27
-#, no-c-format
-msgid "Click Me!"
-msgstr "Fes-me clic!"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui:59
-#, no-c-format
-msgid "Hello"
-msgstr "Hola"
-
-#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui:18
-#, no-c-format
-msgid "%{APPNAME}_base"
-msgstr "%{APPNAME}_base"
-
 #: languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/prefs.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Show close buttons on the right of tabs"
 msgstr "Mostra els botons de tanca en la dreta de les pestanyes"
 
+#: languages/cpp/app_templates/kxt/appview_base.ui:16
+#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview_base.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "%{APPNAMELC}_base"
+msgstr "%{APPNAMELC}_base"
+
 #: languages/cpp/app_templates/opieapp/examplebase.ui:32
 #: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/examplebase.ui:32
 #, no-c-format
@@ -22855,11 +22702,6 @@ msgid ""
 "at all."
 msgstr "<p>Aquesta tan sols és una <i>%{APPNAMELC}</i>, no fa res interessant."
 
-#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/examplebase.ui:28
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "This is just an %{APPNAME}. It doesn't do anything interesting at all."
-msgstr "<p>Aquesta tan sols és una <i>%{APPNAMELC}</i>, no fa res interessant."
-
 #: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui:18
 #, no-c-format
 msgid "Screen Saver Config"
@@ -23299,115 +23141,82 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:933
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Qt 4"
-msgstr "Qt 4.x"
-
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:936
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use Qt version 4 (When this is changed the project needs to be closed and re-"
-"opened.)"
-msgstr ""
-
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:939
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Select this if your project is using Qt version 4.x.<br>When this is changed "
-"the project needs to be closed and re-opened."
-msgstr ""
-
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:947
 #, no-c-format
 msgid "(After changing the project needs to be re-opened)"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:985
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:971
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Qt3 Directory:"
 msgstr "Directori:"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:988
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:974
 #, no-c-format
-msgid ""
-"This setting is only needed for Qt3 programs, for Qt4 just make sure the "
-"QMake Binary is set properly"
+msgid "This setting is only needed for Qt3 programs"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:996
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:982
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Qt directory, will be red if it is not a valid Qt directory. This "
 "setting is only needed for Qt3 programs."
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:999
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:985
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Choose the directory that Qt was installed to. If this is shown in red the "
 "directory is not a valid Qt directory."
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1017
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1003
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "QMake Binary:"
 msgstr "Gestor de QMake"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1025
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1011
 #, no-c-format
 msgid "The full path to the QMake executable to be used"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1040
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1026
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Qt include syntax"
 msgstr "Sintaxi estesa"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1046
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1032
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Select which include style your project is using."
 msgstr "Selecciona quina versió de Qt s'usa en el vostre projecte."
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1057
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1043
 #, no-c-format
 msgid "Qt &3 style (#include <qwidget.h>)"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1063
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1049
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Select this if your project is using include style as known from Qt version "
 "3.x."
 msgstr "Selecciona si el vostre projecte està usant Qt versió 3.x."
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1071
-#, no-c-format
-msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)"
-msgstr ""
-
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1074
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Select this if your project is using include style as known from Qt version "
-"4.x."
-msgstr "Selecciona si el vostre projecte està usant Qt versió 4.x."
-
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1087
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1062
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "UI Designer Integration"
 msgstr "<qt><h3>Integració del dissenyador de la IGU</h3></qt>"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1104 src/settingswidget.ui:396
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1079 src/settingswidget.ui:396
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Use TDevelop's embedded designer"
 msgstr "&Usa el dissenyador encastat en KDevelop"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1107
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1082
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Start TDevelop's own designer embedded within TDevelop"
 msgstr "Inicia el dissenyador propi de KDevelop encastat en KDevelop"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1110 src/settingswidget.ui:402
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1085 src/settingswidget.ui:402
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be "
@@ -23418,17 +23227,17 @@ msgstr ""
 "executar com a un programa a part. Marqueu aquest botó si voleu encastar el "
 "dissenyador d'interfícies a KDevelop."
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1118
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1093
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Run &TDevelop's designer as a separate application"
 msgstr "Executa el dissenyador de KDe&velop com a una aplicació a part"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1121
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1096
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Start TDevelop's own designer externally"
 msgstr "Inicia externament el dissenyador propi de KDevelop"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1124 src/settingswidget.ui:416
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1099 src/settingswidget.ui:416
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be "
@@ -23439,17 +23248,17 @@ msgstr ""
 "executar com a un programa a part. Marqueu aquest botó si voleu executar-lo "
 "com a un programa a part."
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1132
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1107
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Run Qt &Designer"
 msgstr "Executa el dissen&yador de Qt"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1135 src/settingswidget.ui:427
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1110 src/settingswidget.ui:427
 #, no-c-format
 msgid "Use Qt Designer externally"
 msgstr "Usa externament Qt Designer"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1138 src/settingswidget.ui:430
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1113 src/settingswidget.ui:430
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Check this button if you wish to use Qt Designer rather than TDevelop's "
@@ -23458,72 +23267,62 @@ msgstr ""
 "Marqueu aquest botó si voleu usar el dissenyador de Qt en comptes del "
 "disenyador integrat de KDevelop."
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1154
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1129
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Designer Binary:"
 msgstr "KDevDesignerPart"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1165
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1140
 #, no-c-format
 msgid "The full path to the Designer executable to be used"
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1183
-#, no-c-format
-msgid "Extra Plugin Paths for Qt4 Designer:"
-msgstr ""
-
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1194
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Change Plugin Paths"
-msgstr "Rutes dels co&nnectors"
-
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1225
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1171
 #, no-c-format
 msgid "&Accessors"
 msgstr "&Accessoris"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1236
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1182
 #, no-c-format
 msgid "E&xample for Member Variable of Type String"
 msgstr "E&xemple de \"variable de membre\" del \"tipus cadena\""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1255
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1201
 #, no-c-format
 msgid "Variable name:"
 msgstr "Nom de variable:"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1263
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1209
 #, no-c-format
 msgid "m_x"
 msgstr "m_x"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1290
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1236
 #, no-c-format
 msgid "int x() const;"
 msgstr "int x() const;"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1301
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1247
 #, no-c-format
 msgid "void setX(const string& theValue);"
 msgstr "void setX(const string& elValor);"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1312
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1258
 #, no-c-format
 msgid "Get method:"
 msgstr "Mètode get:"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1320
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1266
 #, no-c-format
 msgid "Set method:"
 msgstr "Mètode set:"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1333
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1338
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1351
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1356
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1377
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1382
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1279
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1284
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1297
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1302
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1323
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1328
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Will show as \"Create Accessor Methods\" in the\n"
@@ -23531,32 +23330,32 @@ msgid ""
 "you right click on a variable in a header file."
 msgstr ""
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1366
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1312
 #, no-c-format
 msgid "Prefix for <b>get</b> methods:"
 msgstr "Prefix per als mètodes <b>get</b>:"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1392
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1338
 #, no-c-format
 msgid "Prefix for <b>set</b> methods:"
 msgstr "Prefix per als mètodes <b>set</b>:"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1400
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1346
 #, no-c-format
 msgid "m_"
 msgstr "m_"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1408
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1354
 #, no-c-format
 msgid "Member <b>variable</b> prefix to remove:"
 msgstr "Prefix de la <b>variable</b> de membre a eliminar:"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1416
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1362
 #, no-c-format
 msgid "theValue"
 msgstr "elValor"
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1441
+#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:1387
 #, no-c-format
 msgid "<b>Parametername</b> in set method:"
 msgstr "<b>NomParàmetre</b> en el mètode set:"
@@ -24445,13 +24244,6 @@ msgstr "Patrons d'exemple"
 msgid "&Recursive"
 msgstr "&Recursiu"
 
-#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialogbase.ui:24
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Qt4 include directories:\n"
-"Only the selected entry will be used"
-msgstr ""
-
 #: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui:57
 #: languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui:54
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -28916,6 +28708,66 @@ msgid "SSL Certificate Trust"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "A KDE 4 Application"
+#~ msgstr "Una aplicació TDE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Qt4 Libraries"
+#~ msgstr "Biblioteques"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network"
+#~ msgstr "Nou"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "QtUiTools"
+#~ msgstr "Eines"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "QtTest"
+#~ msgstr "&Prova"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Qt3 Support"
+#~ msgstr "Suport de C++"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "QtAssistant"
+#~ msgstr "Assistent de KDevelop"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose a new background color"
+#~ msgstr "Usa un color de fons"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose a new foreground color"
+#~ msgstr "Usa un color de fons"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set the project age (in days)"
+#~ msgstr "Usa el fitxer d'imatges del projecte per als mapes de píxels"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "This is just an %{APPNAME}. It doesn't do anything interesting at all."
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Aquesta tan sols és una <i>%{APPNAMELC}</i>, no fa res interessant."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Qt 4"
+#~ msgstr "Qt 4.x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Select this if your project is using include style as known from Qt "
+#~ "version 4.x."
+#~ msgstr "Selecciona si el vostre projecte està usant Qt versió 4.x."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change Plugin Paths"
+#~ msgstr "Rutes dels co&nnectors"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Ready - This is the non-commercial version of TQt - For commercial "
 #~ "evaluations, use the help menu to register with Trolltech."