diff options
| author | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2020-08-07 00:59:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-08-07 01:14:19 +0000 |
| commit | 5cd97c7bb65ef00fde588d367584eff5310fdc1c (patch) | |
| tree | 967b372821cc05d13c880949c82ba03358bf4bcc /tde-i18n-cs/messages/tdepim | |
| parent | 452749c0b999c4876820c10f84f02fa069765406 (diff) | |
| download | tde-i18n-5cd97c7bb65ef00fde588d367584eff5310fdc1c.tar.gz tde-i18n-5cd97c7bb65ef00fde588d367584eff5310fdc1c.zip | |
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 87.9% (2327 of 2647 strings)
Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/cs/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po index a13c200bda3..9efbaeb536d 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-07 00:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-07 01:14+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdepim/kmail/cs/>\n" @@ -4304,17 +4304,16 @@ msgid "Error while uploading message" msgstr "Chyba při odeslání zprávy" #: imapaccountbase.cpp:886 -#, fuzzy msgid "" "Could not upload the message dated %1 from <i>%2</i> with subject <i>%3</i> " "to the server." msgstr "" -"Nelze odeslat na server zprávu od '%2', s předmětem '%3', datovanou %1." +"Nelze odeslat na server zprávu od <i>%2</i>, s předmětem <i>%3</i>, " +"datovanou %1." #: imapaccountbase.cpp:888 -#, fuzzy msgid "The destination folder was: <b>%1</b>." -msgstr "Cílová složka: %1" +msgstr "Cílová složka byla: <b>%1</b>." #: imapaccountbase.cpp:890 msgid "The server reported:" |