Merge translation files from master branch.

8 files changed, 207 insertions, 209 deletions

diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kanagram.po
index d1500ff57df..38c4a651112 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kanagram.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kanagram.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kanagram\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 11:54+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -249,12 +249,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Zde lze nastavit, jak dlouho jsou zobrazovány bubliny s radami Kanagramu."
 
-#: kanagram.kcfg:8 mainsettingswidget.ui:155
+#: kanagram.kcfg:8 mainsettingswidget.ui:152
 #, no-c-format
 msgid "Turns sounds on/off."
 msgstr "Zvuk vypnout/zapnout"
 
-#: kanagram.kcfg:12 mainsettingswidget.ui:134
+#: kanagram.kcfg:12 mainsettingswidget.ui:131
 #, no-c-format
 msgid "Uses a standard font for the chalkboard/interface."
 msgstr "Používá standardní font pro tabuli/rozhraní."
@@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "Pravidla:"
 msgid "Use standard fonts"
 msgstr "Použít standardní písma"
 
-#: mainsettingswidget.ui:142
+#: mainsettingswidget.ui:139
 #, no-c-format
 msgid "Get Chalk Font"
 msgstr "Získat písmo 'Křída'"
 
-#: mainsettingswidget.ui:152
+#: mainsettingswidget.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Use sou&nds"
 msgstr "Použít &zvuk"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kstars.po
index e2fb7eda960..dcb234989e4 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kstars\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-09 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgid "Scope"
 msgstr "Rozsah"
 
 #: imagereductionui.ui:132 imagereductionui.ui:310 imagereductionui.ui:478
-#: tools/observinglist.cpp:708 tools/observinglistui.ui:287
+#: tools/observinglist.cpp:708 tools/observinglistui.ui:284
 #, no-c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaily"
@@ -27584,7 +27584,7 @@ msgstr "Spu&stit službu"
 msgid "Client"
 msgstr "Klient"
 
-#: devmanager.ui:255 tools/observinglistui.ui:391
+#: devmanager.ui:255 tools/observinglistui.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
@@ -30230,7 +30230,7 @@ msgstr "Hvězdy slabší než tyto nebudou během pohybu mapy zobrazeny."
 
 #: opsadvancedui.ui:248 opscatalogui.ui:82 opscatalogui.ui:98
 #: opscatalogui.ui:213 opscatalogui.ui:469 opscatalogui.ui:485
-#: opssolarsystemui.ui:330 opssolarsystemui.ui:346 tools/obslistwizardui.ui:851
+#: opssolarsystemui.ui:330 opssolarsystemui.ui:346 tools/obslistwizardui.ui:845
 #, no-c-format
 msgid "mag"
 msgstr ""
@@ -31513,13 +31513,13 @@ msgid "Sources"
 msgstr "Zdroje"
 
 #: tools/altvstimeui.ui:93 tools/argsetradec.ui:88
-#: tools/argsettargetcoordindi.ui:56 tools/obslistwizardui.ui:432
+#: tools/argsettargetcoordindi.ui:56 tools/obslistwizardui.ui:429
 #, no-c-format
 msgid "Dec:"
 msgstr ""
 
 #: tools/altvstimeui.ui:109 tools/argsetradec.ui:56
-#: tools/argsettargetcoordindi.ui:48 tools/obslistwizardui.ui:416
+#: tools/argsettargetcoordindi.ui:48 tools/obslistwizardui.ui:413
 #, no-c-format
 msgid "RA:"
 msgstr ""
@@ -32837,86 +32837,86 @@ msgstr ""
 msgid "Center the sky map on the highlighted object in the list"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:268
+#: tools/observinglistui.ui:265
 #, no-c-format
 msgid "Point telescope at highlighted object"
 msgstr "Zaměřit dalekohled na zvýrazněný objekt"
 
-#: tools/observinglistui.ui:271
+#: tools/observinglistui.ui:268
 #, no-c-format
 msgid "Point the telescope at the highlighted object in the list"
 msgstr "Zaměřit dalekohled na zvýrazněný objekt v seznamu"
 
-#: tools/observinglistui.ui:293
+#: tools/observinglistui.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "Show details for highlighted object"
 msgstr "Zobrazit podrobnosti o zvýrazněném objektu"
 
-#: tools/observinglistui.ui:296
+#: tools/observinglistui.ui:290
 #, no-c-format
 msgid "Open the Details window for the highlighted object"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:312
+#: tools/observinglistui.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "&Alt vs Time"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:315
+#: tools/observinglistui.ui:309
 #, no-c-format
 msgid "Show altitude plot"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:318
+#: tools/observinglistui.ui:312
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the Altitude vs. Time tool, with curves for the highlighted objects "
 "shown"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:337
+#: tools/observinglistui.ui:331
 #, no-c-format
 msgid "Remove from list"
 msgstr "Odstranit ze seznamu"
 
-#: tools/observinglistui.ui:340
+#: tools/observinglistui.ui:334
 #, no-c-format
 msgid "Remove the highlighted object(s) from the observing list"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:402
+#: tools/observinglistui.ui:396
 #, no-c-format
 msgid "RA"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:413
+#: tools/observinglistui.ui:407
 #, no-c-format
 msgid "Dec"
 msgstr "Prosinec"
 
-#: tools/observinglistui.ui:424
+#: tools/observinglistui.ui:418
 #, no-c-format
 msgid "Mag"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:435 tools/optionstreeview.ui:50
+#: tools/observinglistui.ui:429 tools/optionstreeview.ui:50
 #, no-c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: tools/observinglistui.ui:460
+#: tools/observinglistui.ui:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Table showing the current observing list.  The list can be sorted by any of "
 "the data columns"
 msgstr ""
 
-#: tools/observinglistui.ui:519
+#: tools/observinglistui.ui:513
 #, no-c-format
 msgid "observing notes for object:"
 msgstr "pozorovací poznámky k objektu:"
 
-#: tools/observinglistui.ui:550
+#: tools/observinglistui.ui:544
 #, no-c-format
 msgid "Your observing notes for the highlighted object"
 msgstr "Vaše pozorovací poznámky ke zvýrazněnému objektu"
@@ -32996,64 +32996,64 @@ msgstr "Vybrat objekty v &souhvězdí(ch):"
 msgid "Select objects in region:"
 msgstr "Vybrat objekty v oblasti:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:356 tools/obslistwizardui.ui:440
+#: tools/obslistwizardui.ui:353 tools/obslistwizardui.ui:437
 #, no-c-format
 msgid "to"
 msgstr "do"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:524
+#: tools/obslistwizardui.ui:521
 #, no-c-format
 msgid "Select objects within circle:"
 msgstr "Vybrat objekty v kruhu:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:543
+#: tools/obslistwizardui.ui:537
 #, no-c-format
 msgid "Center RA:"
 msgstr ""
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:551
+#: tools/obslistwizardui.ui:545
 #, no-c-format
 msgid "Center Dec:"
 msgstr ""
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:559
+#: tools/obslistwizardui.ui:553
 #, no-c-format
 msgid "Radius (degrees):"
 msgstr ""
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:657
+#: tools/obslistwizardui.ui:651
 #, no-c-format
 msgid "Select objects observ&able on:"
 msgstr ""
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:719
+#: tools/obslistwizardui.ui:713
 #, no-c-format
 msgid "from"
 msgstr "z"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:732
+#: tools/obslistwizardui.ui:726
 #, no-c-format
 msgid "Tucson, Arizona, USA"
 msgstr "Tucson, Arizona, USA"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:770
+#: tools/obslistwizardui.ui:764
 #, no-c-format
 msgid "Cha&nge Location"
 msgstr "Změnit &polohu"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:827
+#: tools/obslistwizardui.ui:821
 #, no-c-format
 msgid "Select objects &brighter than:"
 msgstr "Vybrat objekty &jasnější než:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:881
+#: tools/obslistwizardui.ui:875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Exclude objects which\n"
 "have &no magnitude"
 msgstr ""
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:923
+#: tools/obslistwizardui.ui:917
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are three ways to select objects from\n"
@@ -33076,7 +33076,7 @@ msgstr ""
 "Pro výběr objektů z oblasti oblohy zvolte\n"
 "jednu z těchto možností."
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:955
+#: tools/obslistwizardui.ui:949
 #, no-c-format
 msgid "Current selection: 100 objects"
 msgstr "Aktuální výběr: 100 objektů"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/ktouch.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/ktouch.po
index 174367fc48d..fed60de4e44 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/ktouch.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/ktouch.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktouch\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-24 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Nové znaky v teto úrovni:"
 msgid "Level data:"
 msgstr "Data úrovně:"
 
-#: ktouchlectureeditor_dlg.ui:550
+#: ktouchlectureeditor_dlg.ui:544
 #, no-c-format
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Uložit j&ako..."
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 29076bce5b4..7eedac94555 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-24 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "soubor.kvtml"
 msgid "title"
 msgstr "název"
 
-#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:37 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:250
+#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:37 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:247
 #: entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui:77 query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui:70
 #, no-c-format
 msgid "Level &2:"
@@ -3147,13 +3147,13 @@ msgstr "Úroveň &4:"
 msgid "Level &7:"
 msgstr "Úroveň &7:"
 
-#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:177 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:231
+#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:177 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:228
 #: entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui:58 query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Level &1:"
 msgstr "Úroveň &1:"
 
-#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:228 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:294
+#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:228 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:288
 #: entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui:96 query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui:59
 #, no-c-format
 msgid "Level &3:"
@@ -3662,17 +3662,11 @@ msgid "Add Language Data From ISO639-&1"
 msgstr "Přidat údaje o jazyku z ISO639-&1"
 
 #: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:272
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:209
-#, no-c-format
-msgid "Alt+1"
-msgstr "Alt+1"
-
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:275
 #, no-c-format
 msgid "List of languages covered by ISO639-1"
 msgstr "Seznam jazyků pokrytých kódováním ISO639-1"
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:278
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:275
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Pressing this button opens a menu that contains all the language codes that "
@@ -3681,28 +3675,28 @@ msgstr ""
 "Stisknutím tohoto tlačítka vyvoláte seznam všech jazyků pokrytých kódováním "
 "\"ISO639-1\""
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:286
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:283
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "&Přidat"
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:289
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:286
 #, no-c-format
 msgid "Allow addition of the language you typed."
 msgstr ""
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:292
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:289
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This button becomes available when you type a language code in the field."
 msgstr ""
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:308
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:305
 #, no-c-format
 msgid "Type your language code if you know it."
 msgstr "Zadejte kód svého jazyka, pokud ho znáte."
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:311
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:308
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Type the language code if you know it or use one of the 2 buttons below to "
@@ -4105,142 +4099,112 @@ msgstr "&Netázané:"
 msgid "&1"
 msgstr "&1"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:212
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:209
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 1"
 msgstr "Barva stupně 1"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:215
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:212
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 1."
 msgstr "Zde klikněte pro změnu barvy stupně 1."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:269
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:266
 #, no-c-format
 msgid "&2"
 msgstr "&2"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:272
-#, no-c-format
-msgid "Alt+2"
-msgstr "Alt+2"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:275
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:269
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 2"
 msgstr "Barva stupně 2"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:278
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 2."
 msgstr "Zde klikněte pro změnu barvy stupně 2."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:313
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:307
 #, no-c-format
 msgid "&3"
 msgstr "&3"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:316
-#, no-c-format
-msgid "Alt+3"
-msgstr "Alt+3"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:319
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:310
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 3"
 msgstr "Barva stupně 3"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:322
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:313
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 3."
 msgstr "Zde klikněte pro změnu barvy stupně 3."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:338
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:329
 #, no-c-format
 msgid "&4"
 msgstr "&4"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:341
-#, no-c-format
-msgid "Alt+4"
-msgstr "Alt+4"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:344
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:332
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 4"
 msgstr "Barva stupně 4"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:347
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:335
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 4."
 msgstr "Zde klikněte pro změnu barvy stupně 4."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:363
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:351
 #, no-c-format
 msgid "&5"
 msgstr "&5"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:366
-#, no-c-format
-msgid "Alt+5"
-msgstr "Alt+5"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:369
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:354
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 5"
 msgstr "Barva stupně 5"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:372
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:357
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 5."
 msgstr "Zde klikněte pro změnu barvy stupně 5."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:388
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:373
 #, no-c-format
 msgid "&6"
 msgstr "&6"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:391
-#, no-c-format
-msgid "Alt+6"
-msgstr "Alt+6"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:394
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:376
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 6"
 msgstr "Barva stupně 6"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:397
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:379
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 6."
 msgstr "Zde klikněte pro změnu barvy stupně 6."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:413
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:395
 #, no-c-format
 msgid "&7"
 msgstr "&7"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:416
-#, no-c-format
-msgid "Alt+7"
-msgstr "Alt+7"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:419
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:398
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 7"
 msgstr "Barva stupně 7"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:422
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:401
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 7."
 msgstr "Zde klikněte pro změnu barvy stupně 7."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:430
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:409
 #, no-c-format
 msgid "&Use colors"
 msgstr "Použít ba&rvy"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:433 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:436
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:412 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:415
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it "
@@ -4774,6 +4738,27 @@ msgstr "Známka DO"
 msgid "Entries"
 msgstr "Položky"
 
+#~ msgid "Alt+1"
+#~ msgstr "Alt+1"
+
+#~ msgid "Alt+2"
+#~ msgstr "Alt+2"
+
+#~ msgid "Alt+3"
+#~ msgstr "Alt+3"
+
+#~ msgid "Alt+4"
+#~ msgstr "Alt+4"
+
+#~ msgid "Alt+5"
+#~ msgstr "Alt+5"
+
+#~ msgid "Alt+6"
+#~ msgstr "Alt+6"
+
+#~ msgid "Alt+7"
+#~ msgstr "Alt+7"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Untitled"
 #~ msgstr "název"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdefileshare.po b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdefileshare.po
index c3df15a29b4..08f3f62fe35 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdefileshare.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdefileshare.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefileshare\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-18 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-30 00:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-19 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdenetwork/tdefileshare/cs/>\n"
@@ -2685,12 +2685,12 @@ msgstr "Podpora &NT statusu"
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:7774
 #, no-c-format
 msgid "NT S&MB support"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora NT S&MB"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:7789
 #, no-c-format
 msgid "NT pipe supp&ort"
-msgstr ""
+msgstr "P&odpora NT pipe"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:37
 #, no-c-format
@@ -2749,20 +2749,20 @@ msgstr "Hlavní vlastnosti"
 #: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:292
 #, no-c-format
 msgid "A&vailable"
-msgstr "Dostupný"
+msgstr "Dostupné"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:299
 #: advanced/kcm_sambaconf/konqinterface.ui:368
 #: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:284
 #, no-c-format
 msgid "Bro&wseable"
-msgstr "Prohlížitelný"
+msgstr "Prohlížitelné"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:307
 #: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:276
 #, no-c-format
 msgid "Pub&lic"
-msgstr "Veřejný"
+msgstr "Veřejné"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:336
 #, no-c-format
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "Bezpečnost"
 #: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:449
 #, no-c-format
 msgid "Hosts &deny:"
-msgstr "Zakázat hostitele:"
+msgstr "Zakázat počítače:"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:585
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:593
@@ -2889,6 +2889,9 @@ msgid ""
 "services unless the specific services have their own lists to override this "
 "one. Where the lists conflict, the allow list takes precedence."
 msgstr ""
+"Opačné k povolit počítače – zde uvedené počítače NEMAJÍ povolený přístup ke "
+"službám, pokud konkrétní služby nemají své vlastní seznamy, které by tento "
+"přepsaly. Tam, kde jsou seznamy v konfliktu, má seznam povolení přednost."
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:601
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:615
@@ -2905,6 +2908,8 @@ msgid ""
 "This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are "
 "permitted to access a service."
 msgstr ""
+"Tento parametr je sada počítačů, které mají přístup ke službě. Jako "
+"oddělovač slouží čárka, mezera nebo tabulátor."
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:609
 #, no-c-format
@@ -2934,6 +2939,13 @@ msgid ""
 "account \\\"ftp\\\" is often a good choice for this parameter. If a username "
 "is specified in a given service, the specified username overrides this one."
 msgstr ""
+"Toto je uživatelské jméno, které bude použito pro přístup ke službám, které "
+"jsou nastaveny jako „guest ok“. Jakákoli oprávnění, která má tento uživatel "
+"k dispozici, budou dostupné každému klientovi, který se připojuje ke službě "
+"pro hosty. Obvykle tento uživatel bude existovat v souboru „passwd“, ale "
+"nebude mít platné přihlašovací údaje. Dobrou volbou pro tento parametr je "
+"často uživatelský účet „ftp“. Pokud je uživatelské jméno zadané v konkrétní "
+"službě, bude mít přednost před tímto globálně nastaveným jménem."
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:700
 #, no-c-format
@@ -2948,32 +2960,32 @@ msgstr "Příkaz &tisku:"
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:733
 #, no-c-format
 msgid "lpq comma&nd:"
-msgstr "lpq pří&kaz:"
+msgstr "Pří&kaz „lpq“:"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:754
 #, no-c-format
 msgid "lprm comman&d:"
-msgstr "lprm pří&kaz:"
+msgstr "Pří&kaz „lprm“:"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:775
 #, no-c-format
 msgid "lp&resume:"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz „lp resume“:"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:786
 #, no-c-format
 msgid "&queuepause:"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz „&queuepause“:"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:797
 #, no-c-format
 msgid "&lppause:"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz „&lppause“:"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:818
 #, no-c-format
 msgid "qu&eueresume:"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz „qu&eueresume“:"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:848
 #: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:857
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index bf99706f062..65a60ca8d5c 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlirc\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-30 15:14+0200\n"
 "Last-Translator: Milan Šádek <milan.sadek@atlas.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -623,27 +623,27 @@ msgstr "Poznámky"
 msgid "Auto-Populate..."
 msgstr "Automaticky naplnit..."
 
-#: kcmlircbase.ui:356
+#: kcmlircbase.ui:353
 #, no-c-format
 msgid "A&dd..."
 msgstr "Při&dat..."
 
-#: kcmlircbase.ui:367
+#: kcmlircbase.ui:364
 #, no-c-format
 msgid "Ed&it..."
 msgstr "Uprav&it..."
 
-#: kcmlircbase.ui:378
+#: kcmlircbase.ui:375
 #, no-c-format
 msgid "Re&move"
 msgstr "O&&dstranit"
 
-#: kcmlircbase.ui:395
+#: kcmlircbase.ui:392
 #, no-c-format
 msgid "Loaded Extensions"
 msgstr "Načtená rozšíření"
 
-#: kcmlircbase.ui:411 kcmlircbase.ui:452
+#: kcmlircbase.ui:408 kcmlircbase.ui:449
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po
index 4c67ebf9d85..0091d69981d 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpg\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-18 01:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 20:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -1804,17 +1804,17 @@ msgstr "Vybrat veřejný klíč"
 msgid "Select Public Key for %1"
 msgstr "Vybrat veřejný klíč pro %1"
 
-#: conf_encryption.ui:52 popuppublic.cpp:156
+#: conf_encryption.ui:49 popuppublic.cpp:156
 #, no-c-format
 msgid "ASCII armored encryption"
 msgstr "Zesílené ASCII šifrování"
 
-#: conf_encryption.ui:88 popuppublic.cpp:157
+#: conf_encryption.ui:85 popuppublic.cpp:157
 #, no-c-format
 msgid "Allow encryption with untrusted keys"
 msgstr "Povolit šifrování pomocí nedůvěryhodného klíče"
 
-#: conf_encryption.ui:64 popuppublic.cpp:158
+#: conf_encryption.ui:61 popuppublic.cpp:158
 #, no-c-format
 msgid "Hide user id"
 msgstr "Skrýt uživatelské ID"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 "dokud jej nenastavíte jako 'důvěryhodný'. Touto volbou povolíte všechny "
 "klíče."
 
-#: conf_encryption.ui:76 popuppublic.cpp:178
+#: conf_encryption.ui:73 popuppublic.cpp:178
 #, no-c-format
 msgid "Shred source file"
 msgstr "Smazat zdrojový kódu"
@@ -1940,17 +1940,12 @@ msgstr ""
 "\t\t</qt>"
 
 #: conf_encryption.ui:31
-#, no-c-format
-msgid "PGP 6 compatibility"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "PGP &6 compatibility"
 msgstr "PGP 6 kompatibilita"
 
 #: conf_encryption.ui:34
 #, no-c-format
-msgid "Alt+6"
-msgstr "Alt+6"
-
-#: conf_encryption.ui:37
-#, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>PGP 6 compatibility:</b><br /> \n"
 "\t\t<p>Checking this option forces GnuPG to output encrypted packets that "
@@ -1962,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 "jsou tak kompatibilní se standardem PGP (Pretty Good Privacy) 6 jak je jen "
 "možné. Uživatelům GnuPG se tak umožní spolupráce s uživateli PGP 6.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:55
+#: conf_encryption.ui:52
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>ASCII armored encryption:</b> <br /> \n"
@@ -1975,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 "formátu, který lze otevřít v textovém editoru. Takový výstup je pak možné "
 "vložit do těla emailové zprávy.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:67
+#: conf_encryption.ui:64
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Hide user ID:</b><br /> \n"
@@ -1994,7 +1989,7 @@ msgstr ""
 "zdlouhavý proces závisející na množství tajných klíčů, které příjemce "
 "vlastní.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:79
+#: conf_encryption.ui:76
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Shred source file:</b><br /> \n"
@@ -2015,7 +2010,7 @@ msgstr ""
 "editoru a pokusili se ho vytisknout. Pracuje pouze se soubory (ne složkami)."
 "</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:91
+#: conf_encryption.ui:88
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Allow encryption with untrusted keys:</b> <br />\n"
@@ -2030,12 +2025,12 @@ msgstr ""
 "klíčem (Tudíž označen jako 'důvěryhodný'). Zaškrtnutí tohoto pole umožní "
 "použití klíče, i když je nedůvěryhodný.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:133
+#: conf_encryption.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "Custom encryption command:"
 msgstr "Vlastní šifrovací příkaz:"
 
-#: conf_encryption.ui:136
+#: conf_encryption.ui:133
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Custom encryption command:</b> <br />\n"
@@ -2048,12 +2043,12 @@ msgstr ""
 "pole, které vám umožní zadat vlastní příkaz pro šifrování. Tato volba je "
 "doporučena pouze pro zkušené uživatele.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:163
+#: conf_encryption.ui:160
 #, no-c-format
 msgid "Use *.pgp extension for encrypted files"
 msgstr "Použít příponu '.pgp' pro zašifrované soubory"
 
-#: conf_encryption.ui:166
+#: conf_encryption.ui:163
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Use *.pgp extension for encrypted files:</b><br />\n"
@@ -2066,12 +2061,12 @@ msgstr ""
 "namísto přípony .gpg. Tato volba zajistí kompatibilitu s uživateli programu "
 "PGP (Pretty Good Privacy).</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:175
+#: conf_encryption.ui:172
 #, no-c-format
 msgid "Encrypt files with:"
 msgstr "Šifrovat soubory pomocí:"
 
-#: conf_encryption.ui:192
+#: conf_encryption.ui:189
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Encrypt files with:</b><br /> \n"
@@ -2084,22 +2079,22 @@ msgstr ""
 "klíče. KGpg se nebude ptát na příjemce a výchozí klíč bude přehlédnut.</p></"
 "qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:209 conf_encryption.ui:283
+#: conf_encryption.ui:206 conf_encryption.ui:280
 #, no-c-format
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: conf_encryption.ui:225 conf_encryption.ui:267 conf_gpg.ui:76
+#: conf_encryption.ui:222 conf_encryption.ui:264 conf_gpg.ui:76
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Změnit..."
 
-#: conf_encryption.ui:233
+#: conf_encryption.ui:230
 #, no-c-format
 msgid "Always encrypt with:"
 msgstr "Vždy šifrovat pomocí:"
 
-#: conf_encryption.ui:250
+#: conf_encryption.ui:247
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Always encrypt with:</b><br /> \n"
@@ -3187,6 +3182,9 @@ msgstr ""
 #~ "Heslo není dostatečně bezpečné.\n"
 #~ "Minimální délka = 5 znaků"
 
+#~ msgid "Alt+6"
+#~ msgstr "Alt+6"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Untitled"
 #~ msgstr "nepojmenovaný"
@@ -3213,3 +3211,6 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Key Server"
 #~ msgstr "Server klíčů"
+
+#~ msgid "PGP 6 compatibility"
+#~ msgstr "PGP 6 kompatibilita"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-cs/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
index c8187ddeed8..042bf356980 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefilereplace\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-07 15:10+0200\n"
 "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Vyhledat"
 msgid "Results Table"
 msgstr "Tabulka &výsledků"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:429 knewprojectdlgs.ui:510 report.cpp:114
+#: knewprojectdlgs.ui:420 knewprojectdlgs.ui:501 report.cpp:114
 #: tdefilereplaceviewwdg.ui:58 tdefilereplaceviewwdg.ui:181
 #, no-c-format
 msgid "Name"
@@ -730,28 +730,28 @@ msgstr "Zvolte režim vkládání řětězců"
 msgid "Search and replace mode"
 msgstr "Režim vyhledání a nahrazení"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:63
+#: kaddstringdlgs.ui:60
 #, no-c-format
 msgid "Search only mode"
 msgstr "Pouze režim vyhledávání"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:106
+#: kaddstringdlgs.ui:103
 #, no-c-format
 msgid "Search for:"
 msgstr "Hledat:"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:135
+#: kaddstringdlgs.ui:132
 #, no-c-format
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Nahradit za:"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:270 kaddstringdlgs.ui:311 tdefilereplaceviewwdg.ui:306
+#: kaddstringdlgs.ui:267 kaddstringdlgs.ui:308 tdefilereplaceviewwdg.ui:306
 #: tdefilereplaceviewwdg.ui:361
 #, no-c-format
 msgid "Search For"
 msgstr "Vyhledat"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:322 tdefilereplaceviewwdg.ui:317
+#: kaddstringdlgs.ui:319 tdefilereplaceviewwdg.ui:317
 #, no-c-format
 msgid "Replace With"
 msgstr "Nahradit za"
@@ -766,172 +766,172 @@ msgstr "Hledat & nahradit v souborech"
 msgid "Search Now"
 msgstr "&Hledat nyní"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:103
+#: knewprojectdlgs.ui:100
 #, no-c-format
 msgid "Search Later"
 msgstr "Vyhledat později"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:142
+#: knewprojectdlgs.ui:136
 #, no-c-format
 msgid "&General"
 msgstr "&Obecné"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:153
+#: knewprojectdlgs.ui:147
 #, no-c-format
 msgid "Startup Folder Options"
 msgstr "Volby výchozí složky"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:164
+#: knewprojectdlgs.ui:158
 #, no-c-format
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:175
+#: knewprojectdlgs.ui:169
 #, no-c-format
 msgid "Location:"
 msgstr "Umístění:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:212
+#: knewprojectdlgs.ui:206
 #, no-c-format
 msgid "Insert a search path here. You can use the search path button."
 msgstr "Sem vložte vyhledávací cestu. Můžete použít tlačítko vyhledat cestu."
 
-#: knewprojectdlgs.ui:262
+#: knewprojectdlgs.ui:253
 #, no-c-format
 msgid "&Include subfolders"
 msgstr "&Začlenit podsložky"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:275
+#: knewprojectdlgs.ui:266
 #, no-c-format
 msgid "Search/Replace Strings"
 msgstr "Hledané/nahrazovací řetězce"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:296
+#: knewprojectdlgs.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Hledat:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:304
+#: knewprojectdlgs.ui:295
 #, no-c-format
 msgid "Replace:"
 msgstr "Nahradit:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:314 koptionsdlgs.ui:45
+#: knewprojectdlgs.ui:305 koptionsdlgs.ui:45
 #, no-c-format
 msgid "General Options"
 msgstr "Obecné volby"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:328
+#: knewprojectdlgs.ui:319
 #, no-c-format
 msgid "Enable &regular expressions"
 msgstr "Povolit &regulární výrazy"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:336
+#: knewprojectdlgs.ui:327
 #, no-c-format
 msgid "Do &backup copy instead of overwrite"
 msgstr "Udělat &záložní kopii namísto přepsání"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:344
+#: knewprojectdlgs.ui:335
 #, no-c-format
 msgid "&Case sensitive"
 msgstr "&Rozlišovat velká/malá"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:352
+#: knewprojectdlgs.ui:343
 #, no-c-format
 msgid "Enable co&mmands in the replace string"
 msgstr "Povolit ve vyhledávacím řetězci příkazy"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:360 koptionsdlgs.ui:67
+#: knewprojectdlgs.ui:351 koptionsdlgs.ui:64
 #, no-c-format
 msgid "Backup copy suffix:"
 msgstr "Přípona záložní kopie:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:389 koptionsdlgs.ui:132
+#: knewprojectdlgs.ui:380 koptionsdlgs.ui:123
 #, no-c-format
 msgid "Encoding of the files:"
 msgstr "Kódování souborů:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:401 koptionsdlgs.ui:157
+#: knewprojectdlgs.ui:392 koptionsdlgs.ui:148
 #, no-c-format
 msgid "&Advanced"
 msgstr "&Pokročilé"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:412
+#: knewprojectdlgs.ui:403
 #, no-c-format
 msgid "Ownership Filtering"
 msgstr "Filtrování vlastníků"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:423
+#: knewprojectdlgs.ui:414
 #, no-c-format
 msgid "User: "
 msgstr "Uživatel: "
 
-#: knewprojectdlgs.ui:434 knewprojectdlgs.ui:515
+#: knewprojectdlgs.ui:425 knewprojectdlgs.ui:506
 #, no-c-format
 msgid "ID (Number)"
 msgstr "ID (číslo)"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:456 knewprojectdlgs.ui:483
+#: knewprojectdlgs.ui:447 knewprojectdlgs.ui:474
 #, no-c-format
 msgid "Equals To"
 msgstr "Rovno"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:461 knewprojectdlgs.ui:488
+#: knewprojectdlgs.ui:452 knewprojectdlgs.ui:479
 #, no-c-format
 msgid "Is Not"
 msgstr "Není rovno"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:539
+#: knewprojectdlgs.ui:530
 #, no-c-format
 msgid "Group:"
 msgstr "Skupina:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:565
+#: knewprojectdlgs.ui:556
 #, no-c-format
 msgid "Access Date Filtering"
 msgstr "Filtrování podle přístupu"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:592
+#: knewprojectdlgs.ui:583
 #, no-c-format
 msgid "Dates valid for:"
 msgstr "Datumy platné pro:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:600
+#: knewprojectdlgs.ui:591
 #, no-c-format
 msgid "Accessed after:"
 msgstr "Čas přístupu po:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:608
+#: knewprojectdlgs.ui:599
 #, no-c-format
 msgid "Accessed before: "
 msgstr "Čas přístupu před:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:624
+#: knewprojectdlgs.ui:615
 #, no-c-format
 msgid "Last Writing Access"
 msgstr "Poslední zápis"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:629
+#: knewprojectdlgs.ui:620
 #, no-c-format
 msgid "Last Reading Access"
 msgstr "Poslední čtení"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:737
+#: knewprojectdlgs.ui:728
 #, no-c-format
 msgid "Size Filtering"
 msgstr "Filtrování podle velikosti"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:764
+#: knewprojectdlgs.ui:755
 #, no-c-format
 msgid "Minimum si&ze:"
 msgstr "Minimální &velikost:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:772
+#: knewprojectdlgs.ui:763
 #, no-c-format
 msgid "Maximum size:"
 msgstr "Maximální velikost:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:822 knewprojectdlgs.ui:830
+#: knewprojectdlgs.ui:813 knewprojectdlgs.ui:821
 #, no-c-format
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
@@ -946,68 +946,68 @@ msgstr "Obecné"
 msgid "Enable commands in replace strings"
 msgstr "Povolit příkazy v nahrazovacích řetězcích"
 
-#: koptionsdlgs.ui:83
+#: koptionsdlgs.ui:80
 #, no-c-format
 msgid "Notif&y on errors"
 msgstr "Upo&zornit při chybách"
 
-#: koptionsdlgs.ui:91
+#: koptionsdlgs.ui:88
 #, no-c-format
 msgid "Case sensitive"
 msgstr "Rozlišovat velká/malá"
 
-#: koptionsdlgs.ui:102
+#: koptionsdlgs.ui:96
 #, no-c-format
 msgid "Recursive (search/replace in all sub folders)"
 msgstr "Rekurzivně (nahradit i v podsložkách)"
 
-#: koptionsdlgs.ui:116
+#: koptionsdlgs.ui:107
 #, no-c-format
 msgid "Enable regular e&xpressions"
 msgstr "Povolit &regulární výrazy"
 
-#: koptionsdlgs.ui:124
+#: koptionsdlgs.ui:115
 #, no-c-format
 msgid "Do &backup copy"
 msgstr "Udělat &záložní kopii"
 
-#: koptionsdlgs.ui:168
+#: koptionsdlgs.ui:159
 #, no-c-format
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Pokročilá nastavení"
 
-#: koptionsdlgs.ui:179
+#: koptionsdlgs.ui:170
 #, no-c-format
 msgid "Ignore hidden files and folders"
 msgstr "Ignorovat skryté soubory a složky"
 
-#: koptionsdlgs.ui:187
+#: koptionsdlgs.ui:178
 #, no-c-format
 msgid "Follow s&ymbolic links"
 msgstr "Následovat &symbolické odkazy"
 
-#: koptionsdlgs.ui:195
+#: koptionsdlgs.ui:186
 #, no-c-format
 msgid "When searching, stop on first string found (faster but no details)"
 msgstr ""
 "Při hledání zastavit na prvním nalezeném řetězci (rychlejší, ale bez detailů)"
 
-#: koptionsdlgs.ui:206
+#: koptionsdlgs.ui:197
 #, no-c-format
 msgid "Do not show file if no strings are found or replaced"
 msgstr "Neukazovat soubor, pokud nebyly nalezeny nebo nahrazeny žádné řetězce"
 
-#: koptionsdlgs.ui:242
+#: koptionsdlgs.ui:233
 #, no-c-format
 msgid "Show confirmation dialog"
 msgstr "Zobrazit potvrzovací dialog"
 
-#: koptionsdlgs.ui:255
+#: koptionsdlgs.ui:246
 #, no-c-format
 msgid "Confirm before replace each string"
 msgstr "Potvrdit před každým nahrazením"
 
-#: koptionsdlgs.ui:296
+#: koptionsdlgs.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "&Default Values"
 msgstr "&Výchozí hodnoty"