Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdeprint
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeprint/
(cherry picked from commit 8650f4f5cdaf3943cbdfa389dc27b596921a17c2)

1 files changed, 62 insertions, 85 deletions

diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeprint.po
index ff6bccf0dcd..49ce991b8e1 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-19 09:54+0100\n"
 "Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -121,10 +121,6 @@ msgstr "Gosod gyrrydd i %1"
 msgid "Installing printer %1"
 msgstr "Gosod argraffydd %1"
 
-#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328
-msgid "&Close"
-msgstr "&Cau"
-
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334
 msgid "Driver successfully exported."
 msgstr "Allforiwyd y gyrrydd yn llwyddiannus."
@@ -1574,10 +1570,6 @@ msgstr "Mewn Ciw"
 msgid "Held"
 msgstr "Ar afael"
 
-#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219
-msgid "Error"
-msgstr "Gwall"
-
 #: kmjob.cpp:123
 msgid "Canceled"
 msgstr "Gwrthwnaed"
@@ -2226,10 +2218,6 @@ msgstr "Ma&th papur:"
 msgid "Paper so&urce:"
 msgstr "&Tarddiad papur:"
 
-#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121
-msgid "Orientation"
-msgstr "Gogwydd"
-
 #: kpgeneralpage.cpp:292
 msgid "Duplex Printing"
 msgstr "Argraffu ar y ddwy ochr"
@@ -2774,11 +2762,6 @@ msgid ""
 "disabled.) </qt>"
 msgstr ""
 
-#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526
-#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322
-msgid "Print"
-msgstr "Argraffu"
-
 #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90
 #: management/smbview.cpp:43
 msgid "Printer"
@@ -3071,10 +3054,6 @@ msgstr "Ydych eisiau dal i argraffu beth bynnag?"
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
-#: kprintpreview.cpp:161
-msgid "Cancel"
-msgstr "Diddymu"
-
 #: kprintpreview.cpp:278
 msgid ""
 "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly "
@@ -3622,10 +3601,6 @@ msgstr ""
 msgid "Location filter:"
 msgstr "Hidl lleoliad:"
 
-#: management/kmconfigfonts.cpp:42
-msgid "Fonts"
-msgstr "Ffontiau"
-
 #: management/kmconfigfonts.cpp:43
 msgid "Font Settings"
 msgstr "Gosodiadau Ffont"
@@ -3654,10 +3629,6 @@ msgstr "&I Lawr"
 msgid "&Add"
 msgstr "&Ychwanegu"
 
-#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Tynnu ymaith"
-
 #: management/kmconfigfonts.cpp:61
 msgid "Additional director&y:"
 msgstr "&Cyfeiriadur Ychawanegol"
@@ -3719,10 +3690,6 @@ msgstr "&Penodi tudalen arbrawf personol"
 msgid "Preview..."
 msgstr "Rhagolygu... "
 
-#: management/kmconfiggeneral.cpp:69
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Amrywiol"
-
 #: management/kmconfiggeneral.cpp:70
 msgid "Sho&w printing status message box"
 msgstr "&Dangos blwch neges cyflwr argraffu"
@@ -3879,10 +3846,6 @@ msgstr "Fformat gyrrydd anghywir."
 msgid "Other"
 msgstr "Eraill"
 
-#: management/kmdriverdialog.cpp:27
-msgid "Configure"
-msgstr "Ffurfweddu"
-
 #: management/kmdriverdialog.cpp:48
 msgid ""
 "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before "
@@ -3966,11 +3929,6 @@ msgstr "Newydd ..."
 msgid "Copy..."
 msgstr "Copio..."
 
-#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "&Tynnu ymaith"
-
 #: management/kminstancepage.cpp:92
 msgid "Settings"
 msgstr "Gosodiadau"
@@ -4202,11 +4160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing manager..."
 msgstr "Cychwyn y rheolydd..."
 
-#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "&Golwg"
-
 #: management/kmmainview.cpp:180
 msgid "&Icons,&List,&Tree"
 msgstr "&Eiconau,&Rhestr,&Coeden"
@@ -4288,11 +4241,6 @@ msgstr "Ffurweddu Gwei&nydd..."
 msgid "Configure Server Access..."
 msgstr "Ffurweddu Gwei&nydd..."
 
-#: management/kmmainview.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Show &Toolbar"
-msgstr "Dangos Bar Offer"
-
 #: management/kmmainview.cpp:216
 msgid "Hide &Toolbar"
 msgstr "Cuddi&o Bar Offer"
@@ -4325,10 +4273,6 @@ msgstr "Cychwyn/Stopio &Hidlo Argraffydd"
 msgid "Pri&nter Tools"
 msgstr "&Offer Argraffydd"
 
-#: management/kmmainview.cpp:274
-msgid "Add"
-msgstr "Ychwanegu"
-
 #: management/kmmainview.cpp:295
 msgid "Print Server"
 msgstr "Gweinydd Argraffu"
@@ -4337,10 +4281,6 @@ msgstr "Gweinydd Argraffu"
 msgid "Print Manager"
 msgstr "Rheolydd Argraffu"
 
-#: management/kmmainview.cpp:312
-msgid "View"
-msgstr "Dangos"
-
 #: management/kmmainview.cpp:334
 msgid "An error occurred while retrieving the printer list."
 msgstr "Digwyddodd gwall wrth nôl y rhestr argraffyddion."
@@ -4431,15 +4371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve the printer list."
 msgstr "Methu nôl y rhestr argraffyddion."
 
-#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60
-msgid "Information"
-msgstr "Gwybodaeth"
-
-#: management/kmpages.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "P&riodweddau"
-
 #: management/kmpages.cpp:69
 msgid "Instances"
 msgstr "Enghreifftiau"
@@ -4758,12 +4689,6 @@ msgstr "<b>Disgrifiad:</b>"
 msgid "&Test"
 msgstr "&Arbrofi"
 
-#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56
-#: management/networkscanner.cpp:103
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
 #: management/kmwdrivertest.cpp:59
 msgid ""
 "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the "
@@ -4842,10 +4767,6 @@ msgstr "Gwesteiwr"
 msgid "Queue"
 msgstr "Ciw"
 
-#: management/kmwend.cpp:85
-msgid "File"
-msgstr "Ffeil"
-
 #: management/kmwend.cpp:91
 msgid "Account"
 msgstr "Cyfrif"
@@ -5927,16 +5848,72 @@ msgstr "Amlen UD #10"
 msgid "Executive"
 msgstr "Gweithredwr"
 
-#: kprintpreviewui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Ffeil"
-
 #: kprintpreviewui.rc:13
 #, no-c-format
 msgid "&PageMarks"
 msgstr "&NodauDalen"
 
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Cau"
+
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Gwall"
+
+#~ msgid "Orientation"
+#~ msgstr "Gogwydd"
+
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Argraffu"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Diddymu"
+
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "Ffontiau"
+
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Tynnu ymaith"
+
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "Amrywiol"
+
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Ffurfweddu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "&Tynnu ymaith"
+
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "&Golwg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Toolbar"
+#~ msgstr "Dangos Bar Offer"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Ychwanegu"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Dangos"
+
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Gwybodaeth"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "P&riodweddau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Gosodiadau"
+
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Ffeil"
+
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Ffeil"
+
 #~ msgid "%1 &Handbook"
 #~ msgstr "&Llawlyfr %1"