Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kdesktop
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kdesktop/

1 files changed, 13 insertions, 39 deletions

diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kdesktop.po
index 05c0c5fdaa1..6906dad4123 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-05 20:19+0100\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -49,10 +49,6 @@ msgstr "&Cadw i Benbwrdd..."
 msgid "Set as &Wallpaper"
 msgstr "Gosod fel &Papur Wal"
 
-#: desktop.cc:959
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: desktop.cc:965
 msgid "Enter a name for the image below:"
 msgstr "Mewnosod enw ar gyfer y ddelwedd isod:"
@@ -146,10 +142,6 @@ msgstr "Stopio heb Gadarnhàd"
 msgid "Reboot without Confirmation"
 msgstr "Ail-gychwyn heb Gadarnhàd"
 
-#: kdiconview.cc:442
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: kdiconview.cc:444
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Ail-enwi"
@@ -162,10 +154,6 @@ msgstr "&Priodweddau"
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "&Symud i Sbwriel"
 
-#: kdiconview.cc:452
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: kdiconview.cc:808
 msgid "You have chosen to remove a system icon"
 msgstr ""
@@ -186,10 +174,6 @@ msgstr ""
 msgid "pane of the Desktop Settings control module."
 msgstr ""
 
-#: krootwm.cc:100 krootwm.cc:506
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Nodau Tudalen"
-
 #: krootwm.cc:137
 msgid "Run Command..."
 msgstr "Rhedeg Gorchymyn..."
@@ -293,10 +277,6 @@ msgstr "Eiconau"
 msgid "Windows"
 msgstr "Ffenestri"
 
-#: krootwm.cc:495
-msgid "File"
-msgstr ""
-
 #: krootwm.cc:498
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sesiynau"
@@ -305,10 +285,6 @@ msgstr "Sesiynau"
 msgid "New"
 msgstr "Newydd"
 
-#: krootwm.cc:510
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: krootwm.cc:891
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -430,11 +406,6 @@ msgid ""
 "<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>"
 msgstr ""
 
-#: lock/infodlg.cc:74
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Lleoliad"
-
 #: lock/lockdlg.cc:121 lock/sakdlg.cc:76
 #, fuzzy
 msgid "Desktop Session Locked"
@@ -628,10 +599,6 @@ msgstr "Dangos Rheolydd Tasgiau"
 msgid "Logoff Menu"
 msgstr ""
 
-#: lock/securedlg.cc:115
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: main.cc:58
 msgid "The TDE desktop"
 msgstr "Y Penbwrdd TDE"
@@ -1079,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend screen saver when DPMS kicks in"
 msgstr ""
 
-#: kdesktop.kcfg:248
+#: kdesktop.kcfg:246
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Usually the screen saver is suspended when display power saving kicks in,\n"
@@ -1134,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run with realtime &scheduling"
 msgstr "Rhedeg efo &trefnlennu amser-real"
 
-#: minicli_ui.ui:180
+#: minicli_ui.ui:175
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>Select whether realtime scheduling should be enabled for the "
@@ -1168,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autocomplete shows available &applications"
 msgstr ""
 
-#: minicli_ui.ui:192
+#: minicli_ui.ui:191
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>When enabled, the system shows available applications in the "
@@ -1181,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autocomplete uses &filesystem instead of history"
 msgstr ""
 
-#: minicli_ui.ui:204
+#: minicli_ui.ui:203
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>This selects whether the filesystem or the past command history will be "
@@ -1194,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autocomplete uses &both history and filesystem"
 msgstr ""
 
-#: minicli_ui.ui:216
+#: minicli_ui.ui:215
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>This selects whether the filesystem and the past command history will be "
@@ -1323,6 +1290,13 @@ msgstr ""
 "Mewnosodwch enw'r cymhwysiad yr ydych eisiau rhedeg, neu yr URL rydych "
 "eisiau ei weld."
 
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "Nodau Tudalen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Lleoliad"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Enable this option if you want to disable the screen saver while watching "
 #~ "TV or movies."