Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 52 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/troubleshooting-no-open.docbook b/tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/troubleshooting-no-open.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..6ad74f5afd7
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/troubleshooting-no-open.docbook
@@ -0,0 +1,52 @@
+<sect1 id="troubleshooting-not-opening">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+>&Lauri.Watts;</author>
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Når et program ikke vil åbne</title>
+
+<para
+>Nogle gange når du starter et program, åbner det ikke det forventede vindue. Her er nogle spørgsmål at besvare og nogle skridt der kan hjælpe til at afdække problemet.</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+>Har programmet nogensinde startet når det blev afviklet på samme måde?</term>
+<listitem
+><para
+>Hvis det gjorde (du har f.eks. klikket på et ikon på desktoppen som før har virket), så ligger problemet sandsynligvis ikke hos selve afvikleren.</para>
+<para
+>Hvis du imidlertid plejer at starte dit program via et ikon på &kicker; og denne gang har startet det via et desktop-ikon, så er det muligvis afvikleren der er problemet.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+>Men jeg kan se at markøren bekendtgør opstarten og at den rette indgang i opgavelinjen dukker op. </term>
+<listitem
+><para
+>Foo</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+</sect1>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: xml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:nil
+sgml-namecase-general:nil
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:0
+sgml-indent-data:true
+sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "sect1")
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+-->