Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 366 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdeaddons/konq-plugins/imgallery/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdeaddons/konq-plugins/imgallery/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..b6d95471e1c
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdeaddons/konq-plugins/imgallery/index.docbook
@@ -0,0 +1,366 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % German "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;">
+
+<sect1 id="kimgalleryplugin">
+<sect1info>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>Diehl</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>madpenguin8@yahoo.com</email
+></address
+></affiliation>
+</author>
+
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Frank</firstname
+><surname
+>Schütte</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>f.schuette@t-online.de</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Deutsche Übersetzung</contrib
+></othercredit
+>  
+</authorgroup>
+<date
+>2006-02-24</date
+> <releaseinfo
+>3.00.00</releaseinfo
+> <abstract
+> <para
+>Mit dem &konqueror;-Modul Bildergalerie erstellen Sie aus dem ausgewählten Ordner Bildergalerien als HTML-Seiten.</para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>kdeaddons</keyword>
+<keyword
+>konqueror</keyword>
+<keyword
+>Module</keyword>
+</keywordset>
+
+</sect1info>
+
+<title
+>Das Modul Bildergalerie</title>
+
+<sect2>
+<title
+>Verwendung des Moduls Bildergalerie</title>
+
+<para
+>Das Modul Bildergalerie finden Sie im &konqueror;-Menü unter <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+><guimenuitem
+>Bildergalerie erstellen ...</guimenuitem
+></menuchoice
+> oder mit <keycombo
+>&Ctrl;<keycap
+>I</keycap
+></keycombo
+>.</para>
+
+<para
+>Wenn Sie das Modul Bildergalerie aufrufen, öffnet sich ein Dialog, mit dem Sie das Erscheinungsbild der Galerie festlegen können.</para>
+</sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id="page_look_dialog">
+<title
+>Gestaltung</title>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Bildschirmfoto des Dialogs Seitengestaltung</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="look.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject>
+<phrase
+>Bildschirmfoto</phrase>
+</textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Im Dialog Seitengestaltung können Sie das Erscheinungsbild der Galerieseite einstellen.</para>
+
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Titel der Seite</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Die Option "Titel der Seite" erlaubt Ihnen, in einem Texteingabefeld den Titel der Bildergalerie-Seite anzupassen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Bilder pro Zeile</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Die Option "Bilder pro Zeile" hat einen Schieberegler und ein Drehfeld, um die Anzahl der Minibilder jeder Zeile in der Galerie einzustellen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Dateiname des Bildes anzeigen</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit dem Ankreuzfeld "Dateiname des Bildes anzeigen" legen Sie fest, ob die Dateinamen unter den Minibildern in der Galerie angezeigt werden.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Dateigröße des Bildes anzeigen</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit dem Ankreuzfeld "Dateigröße des Bildes anzeigen" legen Sie fest, ob die Dateigröße unter den Minibildern in der Galerie angezeigt wird.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Bildgröße anzeigen</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit dem Ankreuzfeld "Bildgröße anzeigen" legen Sie fest, ob die Größe der Bilder unter den Minibildern in der Galerie angezeigt wird.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Schriftart</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Im Kombinationsfeld "Schriftart" wählen Sie die Schrift, die in der Galerie verwendet wird.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Schriftgröße</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit dem Drehfeld "Schriftgröße" wählen Sie die Größe der ausgewählten Schrift.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Vordergrundfarbe</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit der Option "Vordergrundfarbe" wählen Sie die Vordergrundfarbe in der Galerie, einschließlich der Textbereiche.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Hintergrundfarbe</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit der Option "Hintergrundfarbe" wählen Sie die Hintergrundfarbe in der Galerie.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+</variablelist>
+</sect1>
+
+<sect1 id="folders_dialog">
+<title
+>Ordner</title>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Bildschirmfoto des Dialogs Ordner</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="folders.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject>
+<phrase
+>Bildschirmfoto</phrase>
+</textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+
+<para
+>Im Dialog Ordner legen Sie fest, wo die Galerie gespeichert wird und welche Unterordner einbezogen werden sollen.</para>
+
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Speichern in HTML-Datei</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>In der Dateiauswahl "Speichern in HTML-Datei" geben Sie an, wo die HTML-Seite gespeichert werden soll.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Unterordner einbeziehen</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit dem Ankreuzfeld "Unterordner einbeziehen" können Sie mit einem Schieberegler oder einem Drehfeld einstellen, bis zu welcher Ebene die Unterordner einbezogen werden.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Originalbilder kopieren</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit den Ankreuzfeld "Originalbilder kopieren" legen Sie fest, ob die Originalbilder in die Galerie kopiert werden sollen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Kommentardatei verwenden</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit den Ankreuzfeld "Kommentardatei verwenden" können Sie eine Kommentardatei für die Beschriftung der Bilder in der Galerie angeben.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+</variablelist>
+</sect1>
+
+<sect1 id="thumbnails_dialog">
+<title
+>Minivorschau</title>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Bildschirmfoto des Minivorschau-Dialogs</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="thumbnails.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject>
+<phrase
+>Bildschirmfoto</phrase>
+</textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Im Dialog Minivorschau können Sie die Eigenschaften der Vorschaubilder in der Galerie einstellen.</para>
+
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Bildformat für die Minivorschau</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Im Kombinationsfeld "Bildformat für die Minivorschau" können Sie ein Format für die Minibilder wählen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Größe der Minivorschau</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Mit der Option "Größe der Minivorschau" können Sie die Bildergröße in der Galerie einstellen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guimenuitem
+>Eigene Farbtiefe angeben</guimenuitem
+></term>
+<listitem
+><para
+>Im Ankreuzfeld "Eigene Farbtiefe angeben" können Sie für die Minivorschaubilder eine andere Farbtiefe als in den Originalbildern einstellen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+</variablelist>
+
+<sect2>
+<title
+>Danksagungen</title>
+
+<para
+>Copyright &copy; 2001,2003 Lukas Tinkl <email
+>lukas@kde.org</email
+></para>
+<para
+>Andreas Schlapbach <email
+>schlpbch@iam.unibe.ch</email
+></para>
+
+<para
+>Dokumentation Copyright 2004 Mike Diehl <email
+>madpenguin8@yahoo.com</email
+></para>
+</sect2>
+
+</sect1>
+
+</article>