Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 200 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdeedu/kstars/ai-contents.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdeedu/kstars/ai-contents.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..47ba2088830
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdeedu/kstars/ai-contents.docbook
@@ -0,0 +1,200 @@
+<sect1 id="ai-contents">
+<title
+>AstroInfo: Inhaltsverzeichnis</title>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Der Himmel und Koordinatensysteme</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-skycoords"
+>Himmelskoordinatensysteme</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-cequator"
+>Himmeläquator</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-cpoles"
+>Himmelspole</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-csphere"
+>Himmelssphäre</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-ecliptic"
+>Die Ekliptik</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-equinox"
+>Die Tagundnachtgleichen</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-geocoords"
+>Geographische Koordinaten</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-greatcircle"
+>Großkreise</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-horizon"
+>Der Horizont</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-hourangle"
+>Stundenwinkel</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-meridian"
+>Lokaler Meridian</link
+></para
+></listitem
+> 
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-precession"
+>Kreiselbewegung</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-zenith"
+>Der Zenit</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Zeit</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-julianday"
+>Julianischer Tag</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-leapyear"
+>Schaltjahre</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-sidereal"
+>Sternenzeit</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-timezones"
+>Zeitzonen</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-utime"
+>Universalzeit</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Physik</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-blackbody"
+>Schwarzkörperstrahlung</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-darkmatter"
+>Dunkle Materie</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-flux"
+>Energiefluss</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-luminosity"
+>Leuchtkraft</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-parallax"
+>Parallaxe</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-retrograde"
+>Rückläufige Bewegung</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Astrophysik</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-ellipgal"
+>Elliptische Galaxien</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-spiralgal"
+>Spiralgalaxien</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-magnitude"
+>Die Magnitudenskala</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-stars"
+>Sterne: Einführende Fragen und Antworten</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-colorandtemp"
+>Sternenfarben und Temperaturen</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect1>