Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 93 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdenetwork/kppp/getting-online.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdenetwork/kppp/getting-online.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..06cd24afeb8
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdenetwork/kppp/getting-online.docbook
@@ -0,0 +1,93 @@
+<chapter id="getting-online">
+<title
+>Einen Zugang einfach erstellen.</title>
+
+<sect1 id="things-to-prepare">
+<title
+>Was Sie zu Begin wissen sollten.</title>
+
+<para
+>Falls Sie eine aktuelle vollständige &Linux; Distribution besitzen, so halten Sie die folgenden Informationen vielleicht für überflüssig. &kppp; besitzt einen sogenannten Wizard, der Ihnen behilflich ist, Ihre Internet Verbindung in einigen Minuten einzurichten.</para>
+
+<para
+>Ob Sie den Wizard nun benutzen oder nicht, Sie sollten trotzdem über folgendes informiert sein, bevor Sie beginnen:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Ihre <acronym
+>ISP</acronym
+> Modem Pool Telefonnummer.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Ihren Benutzernamen und Passwort für Ihren <acronym
+>ISP</acronym
+>.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Ihren <acronym
+>ISP</acronym
+>'s <acronym
+>DNS</acronym
+> (einer ist ausreichend, zwei jedoch besser)</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Andere optionale Informationen für den vollständigen Zugriff auf Ihren <acronym
+>ISP</acronym
+>'s-Service sind:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Ihre Eingangs-Mailserver Adresse (oftmals <systemitem class="systemname"
+>pop.IhreISP.com</systemitem
+> oder <systemitem class="systemname"
+>mail.IhreISP.com</systemitem
+>)</para
+><para
+>Sie sollten wissen, ob Ihr <acronym
+>ISP</acronym
+> das POP3 Protokoll oder IMAP benutzt.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Die Ausgangs- (<acronym
+>SMTP</acronym
+>)-Mailserver Adresse (möglicherweise dieselbe wie die Eingangs-Mailserver Adresse oder oftmals eine Adresse in der Form:<systemitem class="systemname"
+>smtp.IhreISP.com</systemitem
+>).</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Die Usenet News (<acronym
+>NNTP</acronym
+>)-Server Adresse (möglicherweise <systemitem class="systemname"
+>news.IhreISP.com</systemitem
+> oder <systemitem class="systemname"
+>nntp.IhreISP.com</systemitem
+>).</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Irgendeinen Proxy-Server, den Ihre <acronym
+>ISP</acronym
+> eingerichtet hat.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Alle diese Informationen sind wahrscheinlich nachzulesen in den Unterlagen, die Sie von Ihrem <acronym
+>ISP</acronym
+> erhalten haben, als Sie sich anmeldeten. Sie können diese Informationen aber auch über die Support-Telefonverbindung Ihres <acronym
+>ISP</acronym
+> erhalten.</para>
+
+<para
+>Ausgestattet mit diesen Informationen und einer vollständigen aktuellen Standard-Installation von &Linux;, ist die Einstellung des Internet-Zugangs genauso leicht, wie mit dem &kppp; Wizard.</para>
+</sect1>
+
+</chapter>