Automated l10n update (.po files)

1 files changed, 96 insertions, 76 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcminput.po
index 5e90707fdf5..e9d771b8252 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -7,10 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-22 02:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-29 12:08+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "thd@kde.org"
 msgid "Mouse type: %1"
 msgstr "Maustyp: %1"
 
-#: logitechmouse.cpp:225
+#: logitechmouse.cpp:229
 msgid ""
 "RF channel 1 has been set. Please press Connect button on mouse to re-establish "
 "link"
@@ -43,11 +44,11 @@ msgstr ""
 "RF-Kanal 1 ist gesetzt. Drücken Sie den Knopf \"Connect\" auf der Maus, um die "
 "Verbindung wiederherzustellen."
 
-#: logitechmouse.cpp:225 logitechmouse.cpp:229
+#: logitechmouse.cpp:229 logitechmouse.cpp:233
 msgid "Press Connect Button"
 msgstr "Drücken Sie den Knopf Connect"
 
-#: logitechmouse.cpp:229
+#: logitechmouse.cpp:233
 msgid ""
 "RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re-establish "
 "link"
@@ -55,71 +56,71 @@ msgstr ""
 "RF-Kanal 2 ist gesetzt. Drücken Sie den Knopf \"Connect\" auf der Maus, um die "
 "Verbindung wiederherzustellen."
 
-#: logitechmouse.cpp:356
+#: logitechmouse.cpp:370
 msgid "none"
 msgstr "keiner"
 
-#: logitechmouse.cpp:359 logitechmouse.cpp:389
+#: logitechmouse.cpp:373 logitechmouse.cpp:403
 msgid "Cordless Mouse"
 msgstr "Cordless Mouse"
 
-#: logitechmouse.cpp:362 logitechmouse.cpp:368 logitechmouse.cpp:371
+#: logitechmouse.cpp:376 logitechmouse.cpp:382 logitechmouse.cpp:385
 msgid "Cordless Wheel Mouse"
 msgstr "Cordless Wheel Mouse"
 
-#: logitechmouse.cpp:365
+#: logitechmouse.cpp:379
 msgid "Cordless MouseMan Wheel"
 msgstr "Cordless MouseMan Wheel"
 
-#: logitechmouse.cpp:374
+#: logitechmouse.cpp:388
 msgid "Cordless TrackMan Wheel"
 msgstr "Cordless TrackMan Wheel"
 
-#: logitechmouse.cpp:377
+#: logitechmouse.cpp:391
 msgid "TrackMan Live"
 msgstr "TrackMan Live"
 
-#: logitechmouse.cpp:380
+#: logitechmouse.cpp:394
 msgid "Cordless TrackMan FX"
 msgstr "Cordless TrackMan FX"
 
-#: logitechmouse.cpp:383
+#: logitechmouse.cpp:397
 msgid "Cordless MouseMan Optical"
 msgstr "Cordless MouseMan Optical"
 
-#: logitechmouse.cpp:386
+#: logitechmouse.cpp:400
 msgid "Cordless Optical Mouse"
 msgstr "Cordless Optical Mouse"
 
-#: logitechmouse.cpp:392
+#: logitechmouse.cpp:406
 msgid "Cordless MouseMan Optical (2ch)"
 msgstr "Cordless MouseMan Optical (2ch)"
 
-#: logitechmouse.cpp:395
+#: logitechmouse.cpp:409
 msgid "Cordless Optical Mouse (2ch)"
 msgstr "Cordless Optical Mouse (2ch)"
 
-#: logitechmouse.cpp:398
+#: logitechmouse.cpp:412
 msgid "Cordless Mouse (2ch)"
 msgstr "Cordless Mouse (2ch)"
 
-#: logitechmouse.cpp:401
+#: logitechmouse.cpp:415
 msgid "Cordless Optical TrackMan"
 msgstr "Cordless Optical TrackMan"
 
-#: logitechmouse.cpp:404
+#: logitechmouse.cpp:418
 msgid "MX700 Cordless Optical Mouse"
 msgstr "MX700 Cordless Optical Mouse"
 
-#: logitechmouse.cpp:407
+#: logitechmouse.cpp:421
 msgid "MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)"
 msgstr "MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)"
 
-#: logitechmouse.cpp:410
+#: logitechmouse.cpp:424
 msgid "Unknown mouse"
 msgstr "Unbekannte Maus"
 
-#: mouse.cpp:82
+#: mouse.cpp:84
 msgid ""
 "<h1>Mouse</h1> This module allows you to choose various options for the way in "
 "which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, "
@@ -129,11 +130,11 @@ msgstr ""
 "Zeigegerät. Bei diesem Gerät kann es sich um eine Maus, einen Trackball oder um "
 "andere Hardware handeln, die den entsprechenden Zweck erfüllt."
 
-#: mouse.cpp:101
+#: mouse.cpp:103
 msgid "&General"
 msgstr "&Allgemein"
 
-#: mouse.cpp:106
+#: mouse.cpp:108
 msgid ""
 "If you are left-handed, you may prefer to swap the functions of the left and "
 "right buttons on your pointing device by choosing the 'left-handed' option. If "
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "beeinflusst. Falls Sie z. B. eine Dreitastenmaus benutzen, dann bleibt die "
 "Funktion der mittleren Taste unverändert."
 
-#: mouse.cpp:116
+#: mouse.cpp:118
 msgid ""
 "The default behavior in TDE is to select and activate icons with a single click "
 "of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with "
@@ -162,12 +163,12 @@ msgstr ""
 "Sie hingegen Symbole mit einem einzelnen Klick auswählen und mit einem "
 "doppelten Klick aktivieren möchten, dann aktivieren Sie diese Einstellung."
 
-#: mouse.cpp:124
+#: mouse.cpp:126
 msgid "Activates and opens a file or folder with a single click."
 msgstr ""
 "Aktiviert bzw. öffnet eine Datei oder einen Ordner mit einem einzigen Klick."
 
-#: mouse.cpp:130
+#: mouse.cpp:132
 msgid ""
 "If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen "
 "will automatically select that icon. This may be useful when single clicks "
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr ""
 "Dies kann nützlich sein, wenn die Symbole auf Aktivierung durch Einzelklick "
 "eingestellt sind und Sie ein Symbol auswählen möchten, ohne es zu aktivieren."
 
-#: mouse.cpp:142
+#: mouse.cpp:144
 msgid ""
 "If you have checked the option to automatically select icons, this slider "
 "allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon "
@@ -188,23 +189,23 @@ msgstr ""
 "können Sie über diesen Regler bestimmen, wie lange der Mauszeiger über einem "
 "Symbol liegen muss, bevor es ausgewählt wird."
 
-#: mouse.cpp:147
+#: mouse.cpp:149
 msgid "Show feedback when clicking an icon"
 msgstr "Optische Rückmeldung beim Anklicken von Symbolen"
 
-#: mouse.cpp:179
+#: mouse.cpp:181
 msgid "&Cursor Theme"
 msgstr "&Zeigerdesign"
 
-#: mouse.cpp:183
+#: mouse.cpp:185
 msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
 
-#: mouse.cpp:189
+#: mouse.cpp:191
 msgid "Pointer acceleration:"
 msgstr "Zeigerbeschleunigung:"
 
-#: mouse.cpp:194
+#: mouse.cpp:196
 msgid ""
 "This option allows you to change the relationship between the distance that the "
 "mouse pointer moves on the screen and the relative movement of the physical "
@@ -223,11 +224,11 @@ msgstr ""
 "Werte können den Mauszeiger geradezu über den Schirm fliegen lassen und die "
 "Kontrolle erschweren."
 
-#: mouse.cpp:207
+#: mouse.cpp:209
 msgid "Pointer threshold:"
 msgstr "Schwellenwert für Zeiger:"
 
-#: mouse.cpp:215
+#: mouse.cpp:217
 msgid ""
 "The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on the "
 "screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller than the "
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Double click interval:"
 msgstr "Doppelklick-Abstand:"
 
-#: mouse.cpp:231 mouse.cpp:249 mouse.cpp:303 mouse.cpp:311 mouse.cpp:320
+#: mouse.cpp:231 mouse.cpp:279 mouse.cpp:333 mouse.cpp:341 mouse.cpp:350
 msgid " msec"
 msgstr " msek."
 
@@ -265,11 +266,26 @@ msgstr ""
 "Klick nach der angegebenen Zeit erfolgt, dann werden die beiden Aktionen als "
 "separate Klicks aufgefasst."
 
-#: mouse.cpp:247
+#: mouse.cpp:246
+msgid "Double-click on the image below to test your double-click interval:"
+msgstr ""
+
+#: mouse.cpp:248
+msgid ""
+"The image will change when your double-click test time is less than or equal to "
+"the interval you configured. When changing the interval, be sure to select the "
+"Apply button before testing. For example, the image will not change when you "
+"configure a double-click interval of 700 milliseconds and the time between two "
+"successive clicks on the image is 800 milliseconds, but the image will change "
+"when the time between clicks is 600 milliseconds. The goal is to select a "
+"comfortable interval that you find is not too fast or slow."
+msgstr ""
+
+#: mouse.cpp:277
 msgid "Drag start time:"
 msgstr "Startzeit für Ziehen (Drag):"
 
-#: mouse.cpp:254
+#: mouse.cpp:284
 msgid ""
 "If you click with the mouse (e.g. in a multi-line editor) and begin to move the "
 "mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated."
@@ -278,11 +294,11 @@ msgstr ""
 "innerhalb der angegebenen Zeit den Mauszeiger bewegen, dann wird eine "
 "Zieh-Aktion (Drag & Drop) eingeleitet."
 
-#: mouse.cpp:260
+#: mouse.cpp:290
 msgid "Drag start distance:"
 msgstr "Startbereich für Ziehen (Drag):"
 
-#: mouse.cpp:268
+#: mouse.cpp:298
 msgid ""
 "If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start "
 "distance, a drag operation will be initiated."
@@ -290,11 +306,11 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie mit der Maus klicken und dann den Mauszeiger über die angegebene "
 "Entfernung bewegen, dann wird eine Zieh-Aktion (Drag & Drop) eingeleitet."
 
-#: mouse.cpp:274
+#: mouse.cpp:304
 msgid "Mouse wheel scrolls by:"
 msgstr "Mausrad erzeugt Bildlauf um:"
 
-#: mouse.cpp:282
+#: mouse.cpp:312
 msgid ""
 "If you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines to "
 "scroll for each wheel movement. Note that if this number exceeds the number of "
@@ -308,47 +324,47 @@ msgstr ""
 "interpretiert, als ob die Tasten \"Bild auf\" oder \"Bild ab\" gedrückt worden "
 "wäre."
 
-#: mouse.cpp:288
+#: mouse.cpp:318
 msgid "Mouse Navigation"
 msgstr "Mausnavigation"
 
-#: mouse.cpp:296
+#: mouse.cpp:326
 msgid "&Move pointer with keyboard (using the num pad)"
 msgstr "Maus per &Tastatur bewegen (Zahlenblock)"
 
-#: mouse.cpp:302
+#: mouse.cpp:332
 msgid "&Acceleration delay:"
 msgstr "Zeiger&verzögerung:"
 
-#: mouse.cpp:310
+#: mouse.cpp:340
 msgid "R&epeat interval:"
 msgstr "&Wiederholungsabstand:"
 
-#: mouse.cpp:318
+#: mouse.cpp:348
 msgid "Acceleration &time:"
 msgstr "Zeiger&beschleunigung:"
 
-#: mouse.cpp:326
+#: mouse.cpp:356
 msgid "Ma&ximum speed:"
 msgstr "Ma&ximale Geschwindigkeit:"
 
-#: mouse.cpp:328
+#: mouse.cpp:358
 msgid " pixel/sec"
 msgstr " Pixel/Sek."
 
-#: mouse.cpp:334
+#: mouse.cpp:364
 msgid "Acceleration &profile:"
 msgstr "Beschleunigungs&profil:"
 
-#: mouse.cpp:407
+#: mouse.cpp:437
 msgid "Mouse"
 msgstr "Maus"
 
-#: mouse.cpp:408
+#: mouse.cpp:438
 msgid "(c) 1997 - 2005 Mouse developers"
 msgstr "(c) 1997 - 2005 Maus-Entwickler"
 
-#: mouse.cpp:710 mouse.cpp:715
+#: mouse.cpp:765 mouse.cpp:770
 msgid ""
 "_n:  pixel\n"
 " pixels"
@@ -356,7 +372,7 @@ msgstr ""
 " Pixel\n"
 " Pixel"
 
-#: mouse.cpp:720
+#: mouse.cpp:775
 msgid ""
 "_n:  line\n"
 " lines"
@@ -516,19 +532,19 @@ msgstr "Kanal 2"
 msgid "Select the cursor theme you want to use:"
 msgstr "Bitte wählen Sie das zu verwendende Zeigerdesign."
 
-#: core/themepage.cpp:66 xcursor/themepage.cpp:93
+#: core/themepage.cpp:66 xcursor/themepage.cpp:100
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: core/themepage.cpp:67 xcursor/themepage.cpp:94
+#: core/themepage.cpp:67 xcursor/themepage.cpp:101
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: core/themepage.cpp:105 xcursor/themepage.cpp:139
+#: core/themepage.cpp:105 xcursor/themepage.cpp:146
 msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
 msgstr "TDE muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden."
 
-#: core/themepage.cpp:106 xcursor/themepage.cpp:140
+#: core/themepage.cpp:106 xcursor/themepage.cpp:147
 msgid "Cursor Settings Changed"
 msgstr "Zeiger-Einstellungen geändert"
 
@@ -564,30 +580,38 @@ msgstr "Groß und weiß"
 msgid "Large white cursors"
 msgstr "Große weiße Zeiger"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:84
+#: xcursor/themepage.cpp:79
+msgid "XFree theme %1 - incomplete for TDE"
+msgstr ""
+
+#: xcursor/themepage.cpp:80
+msgid "No description available"
+msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
+
+#: xcursor/themepage.cpp:91
 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):"
 msgstr ""
 "Wählen Sie das Zeigerdesign, das Sie verwenden möchten.\n"
 "(Um den Zeiger zu testen, bewegen Sie ihn über den Vorschaubereich.)"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:104
+#: xcursor/themepage.cpp:111
 msgid "Install New Theme..."
 msgstr "Neues Design installieren ..."
 
-#: xcursor/themepage.cpp:105
+#: xcursor/themepage.cpp:112
 msgid "Remove Theme"
 msgstr "Design entfernen"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:212
+#: xcursor/themepage.cpp:219
 msgid "Drag or Type Theme URL"
 msgstr "Adresse des Designs"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:221
+#: xcursor/themepage.cpp:228
 #, c-format
 msgid "Unable to find the cursor theme archive %1."
 msgstr "Das Archiv für das Zeigerdesign %1 nicht auffindbar."
 
-#: xcursor/themepage.cpp:223
+#: xcursor/themepage.cpp:230
 msgid ""
 "Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 "
 "is correct."
@@ -595,13 +619,13 @@ msgstr ""
 "Herunterladen der Archivdatei für Zeigerdesign nicht möglich. Überprüfen Sie "
 "bitte, ob die Adresse %1 korrekt ist."
 
-#: xcursor/themepage.cpp:231
+#: xcursor/themepage.cpp:238
 msgid "The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive."
 msgstr ""
 "Bei der Datei %1 scheint es sich um kein Designarchiv für Mauszeiger zu "
 "handeln."
 
-#: xcursor/themepage.cpp:240
+#: xcursor/themepage.cpp:247
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> cursor theme?"
 "<br>This will delete all the files installed by this theme.</qt>"
@@ -611,11 +635,11 @@ msgstr ""
 "<br>Dadurch werden alle Dateien gelöscht, die von dem Design installiert "
 "wurden.</qt>"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:246
+#: xcursor/themepage.cpp:253
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bestätigung"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:300
+#: xcursor/themepage.cpp:307
 msgid ""
 "A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want replace "
 "it with this one?"
@@ -623,26 +647,22 @@ msgstr ""
 "Ein Design namens %1 existiert bereits im Ordner für Symboldesigns. Möchten Sie "
 "es überschreiben?"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:302
+#: xcursor/themepage.cpp:309
 msgid "Overwrite Theme?"
 msgstr "Design überschreiben?"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:336 xcursor/themepage.cpp:483
-msgid "No description available"
-msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
-
-#: xcursor/themepage.cpp:537
+#: xcursor/themepage.cpp:544
 msgid "No theme"
 msgstr "Kein Design"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:537
+#: xcursor/themepage.cpp:544
 msgid "The old classic X cursors"
 msgstr "Klassische X-Zeiger"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:539
+#: xcursor/themepage.cpp:546
 msgid "System theme"
 msgstr "Systemdesign"
 
-#: xcursor/themepage.cpp:539
+#: xcursor/themepage.cpp:546
 msgid "Do not change cursor theme"
 msgstr "Zeigerdesign nicht ändern"