Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
index 02ce942d2ea..e72d2a3c4af 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
@@ -23,30 +23,30 @@ msgstr "Im Aufbau ..."
 #: main.cpp:49
 msgid ""
 "<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced "
-"browsing features of KDE. "
+"browsing features of TDE. "
 "<h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a "
 "brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For "
-"example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to "
-"go to KDE's homepage."
+"example you can just type \"TDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to "
+"go to TDE's homepage."
 "<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search "
 "engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and "
 "Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just "
 "press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in "
-"the KDE Run Command dialog."
+"the TDE Run Command dialog."
 msgstr ""
 "<h1>Erweitertes Web-Browsen</h1> In diesem Modul können Sie spezielle "
 "Funktionen von Konqueror aktivieren. "
 "<h2>Internet-Stichwörter</h2> Sie können einfach eine Marke, ein Projekt, eine "
 "Berühmtheit o. ä. eingeben und werden zu einer entsprechenden Adresse geführt. "
-"Wenn Sie z. B. \"KDE\" oder \"K Desktop Environment\" in Konqueror eingeben, so "
-"kommen Sie zur Webseite des KDE-Projekts. "
+"Wenn Sie z. B. \"TDE\" oder \"K Desktop Environment\" in Konqueror eingeben, so "
+"kommen Sie zur Webseite des TDE-Projekts. "
 "<h2>Webkürzel</h2>Die Verwendung von Webkürzeln ermöglicht schnellen Zugriff "
 "auf Web-Suchmaschinen. Zum Beispiel können Sie einfach \"altavista:frobozz\" "
 "oder \"av:frobozz\" eingeben, und Konqueror wird die entsprechende Suche für "
 "Sie auf AltaVista vornehmen und alle Fundstellen angeben, welche die "
 "Suchmaschine zu dem Wort \"frobozz\" geliefert hat. Noch einfacher: Drücken Sie "
 "Alt+F2 (falls Sie dieses Tastenkürzel nicht geändert haben) und schreiben Sie "
-"Ihre Suchanfrage in die dann erscheinende KDE-Dialogbox \"Befehl ausführen\"."
+"Ihre Suchanfrage in die dann erscheinende TDE-Dialogbox \"Befehl ausführen\"."
 
 #: main.cpp:63
 msgid "&Filters"
@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr "&Webkürzel aktivieren"
 msgid ""
 "<qt>\n"
 "Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. "
-"For example, entering the shortcut <b>gg:KDE</b> will result in a search of the "
-"word <b>KDE</b> on the Google(TM) search engine.\n"
+"For example, entering the shortcut <b>gg:TDE</b> will result in a search of the "
+"word <b>TDE</b> on the Google(TM) search engine.\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
 "Webkürzel für eine schnelle Suche im Web aktivieren. Wenn Sie z. B. <b>"
-"gg:KDE</b> eingeben, so wird der Ausdruck <b>KDE</b> "
+"gg:TDE</b> eingeben, so wird der Ausdruck <b>TDE</b> "
 "an die Suchmaschine Google zur Bearbeitung übergeben.\n"
 "</qt>"
 
@@ -267,13 +267,13 @@ msgstr "Such&anbieter:"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>\n"
-"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For "
+"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in TDE. For "
 "example, the shortcut <b>av</b> can be used as in <b>av</b>:<b>my search</b>\n"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
 "Die Kurzbefehle, die Sie hier eingeben, können als Schema für Pseudo-URIs in "
-"KDE benutzt werden. Zum Beispiel können Sie den Kurzbefehl <b>av</b> "
+"TDE benutzt werden. Zum Beispiel können Sie den Kurzbefehl <b>av</b> "
 "in der Form <b>av:mein suchbegriff</b> verwenden.\n"
 "</qt>"
 
@@ -295,17 +295,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow "
 "you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search "
-"for information about the KDE project using the Google engine, you simply type "
-"<b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>."
+"for information about the TDE project using the Google engine, you simply type "
+"<b>gg:TDE</b> or <b>google:TDE</b>."
 "<p>If you select a default search engine, normal words or phrases will be "
 "looked up at the specified search engine by simply typing them into "
 "applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature."
 msgstr ""
 "In diesem Modul können Sie Kurzbefehle für das Web festlegen (Webkürzel), mit "
 "deren Hilfe sich das Internet rasch nach bestimmten Stichwörtern durchsuchen "
-"lässt. Falls Sie etwa Informationen über das KDE-Projekt mit Hilfe der "
-"Suchmaschine Google finden möchten, geben Sie einfach <b>gg:KDE</b> oder <b>"
-"google:KDE</b> ein."
+"lässt. Falls Sie etwa Informationen über das TDE-Projekt mit Hilfe der "
+"Suchmaschine Google finden möchten, geben Sie einfach <b>gg:TDE</b> oder <b>"
+"google:TDE</b> ein."
 "<p>Wenn Sie eine Standard-Suchmaschine auswählen, werden Wörter und Wendungen "
 "automatisch dadurch nachgesehen, dass Sie sie in Programme wie Konqueror "
 "eintippen, die über eine entsprechende Funktion verfügen."