Automated l10n update (.po files)r14.0.0

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po
index 64c9e0c2fda..a4c9fd55901 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-26 15:27+0200\n"
 "Last-Translator: Ignaz Forster <ignaz.forster@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 "<b>Achtung: Die Tastatur ist auf durchgängige Großschreibung eingestellt "
 "(Feststelltaste).</b>"
 
-#: lock/lockdlg.cc:561
+#: lock/lockdlg.cc:563
 msgid ""
 "Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
 "you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -94,15 +94,15 @@ msgstr ""
 "Aufheben der Sperre nicht möglich: keine Authentifizierung möglich.\n"
 "Versuchen Sie, den Prozess kdesktop_lock (pid %1) manuell zu beenden."
 
-#: lock/lockdlg.cc:616 lock/lockprocess.cc:2395
+#: lock/lockdlg.cc:618 lock/lockprocess.cc:2401
 msgid "Authentication Subsystem Notice"
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cc:673
+#: lock/lockdlg.cc:675
 msgid "New Session"
 msgstr "Neue Sitzung"
 
-#: lock/lockdlg.cc:687
+#: lock/lockdlg.cc:689
 msgid ""
 "You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current "
 "one."
@@ -122,58 +122,58 @@ msgstr ""
 "den Sitzungen umschalten, indem Sie gleichzeitig die Strg-, Alt- und die "
 "entsprechende Funktionstaste drücken."
 
-#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:700
+#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:702
 msgid "&Start New Session"
 msgstr "&Neue Sitzung starten"
 
-#: lock/lockdlg.cc:712
+#: lock/lockdlg.cc:714
 msgid "&Do not ask again"
 msgstr "&Diese Nachfrage nicht mehr anzeigen"
 
-#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:799
+#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:801
 #: lock/securedlg.cc:116
 msgid "Switch User"
 msgstr "Benutzer wechseln"
 
-#: lock/lockdlg.cc:824
+#: lock/lockdlg.cc:826
 msgid "Session"
 msgstr "Sitzung"
 
-#: lock/lockdlg.cc:825
+#: lock/lockdlg.cc:827
 msgid "Location"
 msgstr "Speicherort"
 
-#: lock/lockdlg.cc:851
+#: lock/lockdlg.cc:853
 msgid ""
 "_: session\n"
 "&Activate"
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cc:860
+#: lock/lockdlg.cc:862
 msgid "Start &New Session"
 msgstr "&Neue Sitzung starten"
 
-#: lock/lockprocess.cc:538 lock/lockprocess.cc:693
+#: lock/lockprocess.cc:541 lock/lockprocess.cc:696
 msgid "Securing desktop session"
 msgstr "Die Sitzung wird abgesichert"
 
-#: lock/lockprocess.cc:1435
+#: lock/lockprocess.cc:1442
 msgid ""
 "Will not lock the session, as unlocking would be impossible:\n"
 msgstr ""
 "Die Sitzung wird nicht gesperrt, da ihre Aufhebung unmöglich wäre:\n"
 
-#: lock/lockprocess.cc:1439
+#: lock/lockprocess.cc:1446
 msgid "Cannot start <i>kcheckpass</i>."
 msgstr "<i>kcheckpass</i> lässt sich nicht starten."
 
-#: lock/lockprocess.cc:1440
+#: lock/lockprocess.cc:1447
 msgid "<i>kcheckpass</i> is unable to operate. Possibly it is not SetUID root."
 msgstr ""
 "<i>kcheckpass</i> ist nicht lauffähig. Möglicherweise besitzt es nicht die "
 "Zugriffsrechte des Benutzers \"root\" (setuid)."
 
-#: lock/lockprocess.cc:1483
+#: lock/lockprocess.cc:1490
 msgid "No appropriate greeter plugin configured."
 msgstr "Es ist kein passendes Modul für die Begrüßung festgelegt."