diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:30:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2018-12-10 02:50:07 +0100 |
| commit | 0376fe8ec1f21db252beca279e2719c7eb07a2e1 (patch) | |
| tree | 2dd074b784cb7d4dce0ae45ae7a84e9cb11839e9 /tde-i18n-de/messages/tdebase | |
| parent | 8c60fc7a155a5f27bc7305b2d5f2adb771bba129 (diff) | |
| download | tde-i18n-0376fe8ec1f21db252beca279e2719c7eb07a2e1.tar.gz tde-i18n-0376fe8ec1f21db252beca279e2719c7eb07a2e1.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
(cherry picked from commit 13512d4fb971c76cced7a586356668ddcd4d6ed5)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/krunapplet.po | 26 |
1 files changed, 19 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/krunapplet.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/krunapplet.po index 76981d9e9ee..ec0713c1464 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/krunapplet.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/krunapplet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-03 20:43+0100\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -19,6 +19,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: runapplet.cpp:59 msgid "Run command:" msgstr "Befehl ausführen:" @@ -41,14 +53,14 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to log out properly.\n" "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " -"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will not " -"be saved with a forced shutdown." +"pressing Ctrl+Alt+Backspace. Note, however, that your current session will " +"not be saved with a forced shutdown." msgstr "" "Eine korrekte Abmeldung vom System war nicht möglich.\n" -"Der Sitzungsmanager ist nicht erreichbar. Sie können versuchen, ein Beenden der " -"Sitzung zu erzwingen, indem Sie zugleich die Strg-, Umschalt- und Rücktaste " -"drücken. Beachten Sie aber, dass Ihre aktuelle Sitzung bei einem solchen " -"erzwungenen Beenden nicht gespeichert wird." +"Der Sitzungsmanager ist nicht erreichbar. Sie können versuchen, ein Beenden " +"der Sitzung zu erzwingen, indem Sie zugleich die Strg-, Umschalt- und " +"Rücktaste drücken. Beachten Sie aber, dass Ihre aktuelle Sitzung bei einem " +"solchen erzwungenen Beenden nicht gespeichert wird." #: runapplet.cpp:268 msgid "" |